diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index bc8955b8..08975ee6 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-İki aydan sonra Allah Nuha dedi: "İndi sən bütün ailən və bütün heyvanlarla birlikdə gəmini tərk edə bilərsən. Qoy sizin çoxlu övladlarınız və nəvələriniz olsun! Törəyib dünyanı doldurun!" Bundan sonra Nuh ailəsi ilə birlikdə gəmidən çıxdı.
\ No newline at end of file
+İki aydan sonra Allah Nuha dedi: "İndi sənailən bütün ailən və bütün heyvanlarla birlikdə gəmini tərk edə bilərsən. Qoy sizin çoxlu övladlarınız və nəvələriniz olsun! Törəyib dünyanı doldurun!" Bundan sonra Nuh ailəsi ilə birlikdə gəmidən çıxdı.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2e3c3817..f1d0bb01 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,7 +44,6 @@
 		"02-07",
 		"02-08",
 		"02-09",
-		"03-13",
 		"03-14",
 		"03-15",
 		"03-16",