diff --git a/39/01.txt b/39/01.txt
index 385b7389..218e2b42 100644
--- a/39/01.txt
+++ b/39/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Gecənin yarısı əsgərlər İsanı başçı kahinin evinə gətirdilər, çünki o, İsanı sorğu-sual etmək istəyirdi. Peter məsafə saxlayaraq onların ardınca gedirdi. Əsgərlər İsanı başçı kahinin yanına gətirdikdə, Peter həqalıb tonqala yaxınlaşdı. Bu tonqalın ətrafında nökər və mühafizəçilər isinirdilər.
\ No newline at end of file
+Gecənin yarısı əsgərlər İsanı başçı kahinin evinə gətirdilər, çünki o, İsanı sorğu-sual etmək istəyirdi. Peter məsafə saxlayaraq onların ardınca gedirdi. Əsgərlər İsanı başçı kahinin yanına gətirdikdə, Peter həyətdə qalıb tonqala yaxınlaşdı. Bu tonqalın ətrafında nökər və mühafizəçilər isinirdilər.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 71fb4bfa..a0eb8d75 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -174,6 +174,10 @@
 		"38-title",
 		"38-01",
 		"38-02",
-		"38-03"
+		"38-03",
+		"39-title",
+		"39-01",
+		"39-02",
+		"39-03"
 	]
 }
\ No newline at end of file