diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt
index ee6677cf..866bc163 100644
--- a/09/12.txt
+++ b/09/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Musa öz qayınatasının qoyunlarını otarırdı. Bir dəfə o, od içində kolun sönmədən yanmasını gördü. Musa kola yaxınlaşdı ki, ona nəzər salsın. O, yanan kola yaxınlaşanda Allah ona dedi: "Musa, ayaqqabılarını çıxart! Sən müqəddəs torpaqda dayanmısan!"
\ No newline at end of file
+Musa öz qayınatasının qoyunlarını otarırdı. Bir dəfə o, od içində kolun sönmədən yanmasını gördü. Musa kola yaxınlaşdı ki, ona nəzər salsın. O, yanan kola yaxınlaşanda Allah ona dedi: "Musa, çarıqlarını çıxart! Sən müqəddəs torpaqda dayanmısan!"
\ No newline at end of file