Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-10-24 18:44:56 +00:00
parent 577233fe84
commit 80ed44b1d0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -2079,7 +2079,7 @@ HEB 13 13 zqyy grammar-connect-logic-result τοίνυν ἐξερχώμεθα 1
HEB 13 13 gbpb figs-go τοίνυν ἐξερχώμεθα 1 Let us therefore go to him outside the camp
HEB 13 13 zf8v figs-metaphor τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς 1 Let us therefore go to him outside the camp
HEB 13 13 h3j4 figs-metaphor τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες 1 bearing his shame Here, **reproach** is spoken of as if it were an object that had to be carried in ones hands or on ones back. Alternate translation: “while allowing others to insult us just like people insulted him” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
HEB 13 13 c0zd figs-possession τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ 1 bearing his shame
HEB 13 13 c0zd figs-possession τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ 1 bearing his shame Seee [11:26](../11/26.md).
HEB 13 14 u2wn ἐπιζητοῦμεν 1 looking for Alternate translation: “we are waiting for”
HEB 13 15 zfy9 figs-metaphor θυσίαν αἰνέσεως 1 a sacrifice of praise Here, **praise** is spoken of as if it were a **sacrifice** of animals or incense. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
HEB 13 15 b4p1 figs-metaphor αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ Θεῷ, τοῦτ’ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ 1 praise that is the fruit of lips that acknowledge his name Here, **praise** is spoken of as if it were **fruit** produced by the **lips** of people. Alternate translation: “praise to God in every situation that is produced by the lips of those who acknowledge his name” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

Can't render this file because it is too large.