From 267882bf2d2025ce96e9909b1c06c33907ac2903 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 19 Oct 2017 18:21:38 +0000 Subject: [PATCH] Reworded "face" note --- col/02/01.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/col/02/01.md b/col/02/01.md index de45d17d69..87155c5882 100644 --- a/col/02/01.md +++ b/col/02/01.md @@ -12,7 +12,7 @@ This was a city very close to Colossae where there was also a church for which P # as many as have not seen my face in the flesh -Here "face in the flesh" stands for the person. AT: "all those who have never seen me personally" or "all those whom I have never met face to face" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Here "face in the flesh" represents the person as a whole. AT: "all those who have never seen me personally" or "all those whom I have never met face to face" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # so that their hearts