diff --git a/44/09.txt b/44/09.txt
index a947b56a..b6bbea24 100644
--- a/44/09.txt
+++ b/44/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Жиналған жұрттың барлығы Петір мен Жоханның батылдығына таң қалды. Алдарында тұрған қарапайым оқымаған адамдар екенін көрді, бірақ кейін оларды Исаның қасынан көргендерін естеріне түсірді. Сонда діни қызметшілер мен рубасылар Петір мен Жоханға: "Егер Иса деген адам туралы айтқандарыңды тоқтатпасаңдар біз сендерді жазалаймыз" деді. Осылай қатаң
\ No newline at end of file
+Жиналған жұрттың барлығы Петір мен Жоханның батылдығына таң қалды. Алдарында тұрған қарапайым оқымаған адамдар екенін көрді, бірақ кейін оларды Исаның қасынан көргендерін естеріне түсірді. Сонда діни қызметшілер мен рубасылар Петір мен Жоханға: "Егер Иса деген адам туралы айтқандарыңды тоқтатпасаңдар біз сендерді жазалаймыз" деді. Осылай Петір мен Жоханды қорқытып, жөндеріне жіберді.
\ No newline at end of file