diff --git a/42/09.txt b/42/09.txt
index 7e04da44..b0dbe7ce 100644
--- a/42/09.txt
+++ b/42/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Содан кейін қырық күн бойы Иса Өзінің шәкірттеріне көрінді. Бір күні Ол бір мезетте 500 адамға келді! Ол шәкірттеріне Құдай Патшалығы туралы және Өзінің тірі екенін дәлелдеп жүрді.
\ No newline at end of file
+Содан кейін қырық күн бойы Иса Өзінің шәкірттеріне көрініп жүрді. Бір күні Ол бір мезетте 500 адамға бірден көріндіі! Ол шәкірттеріне Құдай Патшалығы туралы және Өзінің тірі екенін дәлелдеп жүрді.
\ No newline at end of file