diff --git a/42/04.txt b/42/04.txt
index fa7b5c7c..811bc20d 100644
--- a/42/04.txt
+++ b/42/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Шәкірттер өздері түнеп қалатын қалаға жеткенде, кеш батып қалған еді. Сондықтан Исаны олармен бірге қалуға өтінді, сонда л олармен бірге үйге кірді. Олар тамақ ішуге отырғанда, Иса нанды алып, Құдайға алғыс айтып, нанды үзді. Сол кезде шәкірттері оның Иса екенін түсінді. Бірақ дәл сол сәтте Ол олар үшін көрінбейтін болып жоғалып кетті.
\ No newline at end of file
+Шәкірттер өздері түнеп қалатын қалаға жеткенде, кеш батып қалған еді. Сондықтан Исаны олармен бірге қалуға өтінді, сонда Ол екеуімен бірге үйге кірді. Олар тамақ ішуге отырғанда, Иса нанды алып, Құдайға шүкіршілік етіп, нанды үзді. Сол кезде шәкірттері Оның Иса екенін түсінді. Бірақ дәл сол сәтте Ол кенеттен көздеріне көрінбей қалды.
\ No newline at end of file
diff --git a/42/05.txt b/42/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..bb9aa0d4
--- /dev/null
+++ b/42/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Сонда бұл шәкірттер бір-біріне: «Бұл Иса еді! Сондықтан ол бізге Құдай Сөзін түсіндіріп жатқанда, біз сондай қуанышпен тыңдадық!» Олар дереу Иерусалимге қайта оралды. Олар сонда жеткенде, қалған шәкірттеріне: «Иса тірі! Біз Оны көрдік!»
\ No newline at end of file