diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 359ff2e1..cbc233e7 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Құдай Мұсаға теңіздің үстіне қарай қолын созсын деп бұйырады. Мұса қолын көтергенде Құдай жел самалын жібереді. Сонда теңіз оң мен сол жаққа екіге бөлініп, теңіз ортасында құрғақ жер пайда болады.
\ No newline at end of file
+Құдай Мұсаға теңіздің үстіне қарай қолыңды соз деп бұйырады. Мұса қолын көтергенде Құдай теңіздің суын оңға және солға итеретін жел  жібереді. Сонда теңіз оң мен сол жаққа екіге бөлініп, теңіз ортасында жол пайда болады.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt
index 917b7bb5..c32bdaf2 100644
--- a/12/08.txt
+++ b/12/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Исраилдіктер екі жағынан пайда болған су қабырғлардың ортасымен өтеді.
\ No newline at end of file
+Исраил халқы құрғақ жермен теңіз ортасынан өте шықты, су оларды оңмен солынан қабырға іспетті қоршап тұрды.
\ No newline at end of file