diff --git a/39/11.txt b/39/11.txt
index c41ad9c6..26263283 100644
--- a/39/11.txt
+++ b/39/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Исамен сқйлескеннен кейін Пилат халыққа шығып: "Мына адамнан өлім жазасына тартылатындай еш кінә таппай тұрмын".  Бірақ бас діни қызметшілер, рубасылар мен жиналған халық: "Айқышқа шегеленсін!"- деп айқалады. Пилат оларға:"Бұл адам сіздер кәналайтындай еш нәрсе істеген жоқ". Бірақ После разговора с Иисусом Пилат вышел к толпе и сказал: «Я не нашёл никакой причины, по которой этот Человек заслуживал бы смерти». Но первосвященники, старейшины и толпа стали кричать: «Распни Его!» Пилат ответил: «Он не сделал ничего, в чём вы обвиняете Его». Но они стали кричать ещё громче. Тогда Пилат сказал в третий раз: «Он не виновен!» Но толпа закричала ещё громче: «Распни Его!»
\ No newline at end of file
+Исамен сқйлескеннен кейін Пилат халыққа шығып: "Мына адамнан өлім жазасына тартылатындай еш кінә таппай тұрмын".  Бірақ бас діни қызметшілер, рубасылар мен жиналған халық: "Айқышқа шегеленсін!"- деп айқалады. Пилат оларға:"Бұл адам сіздер кәналайтындай еш нәрсе істеген жоқ". Бірақ жиналған халық қатты айқалап жатты. Сонда Пилат үшінші рет: "Оның еш кінәсы жоқ!" - деді.одан бетерПосле разговора с Иисусом Пилат вышел к толпе и сказал: «Я не нашёл никакой причины, по которой этот Человек заслуживал бы смерти». Но первосвященники, старейшины и толпа стали кричать: «Распни Его!» Пилат ответил: «Он не сделал ничего, в чём вы обвиняете Его». Но они стали кричать ещё громче. Тогда Пилат сказал в третий раз: «Он не виновен!» Но толпа закричала ещё громче: «Распни Его!»
\ No newline at end of file