diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index d73aca10..7324672f 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Жүсіп ағаларын қаншалықты өзгергенін көріп, оларды сынамақ болады. Олардың өзгергенін көріп, Жүсіп ағаларына былай дейді: Мен сендердің інілерің Жүсіппін, қорықпандар. Сендер мені құлдыққа сатқан едіңдер, бірақ Құдай рахымын төгіп мені баталады. Енді Мысыр еліне көшіп келіңдер, отбасыларыімен бірге тұратын боласындар.
\ No newline at end of file
+Жүсіп ағаларын қаншалықты өзгергенін көріп, оларды сынамақ болады. Олардың өзгергенін көріп, Жүсіп ағаларына былай дейді: Мен сендердің інілерің Жүсіппін, қорықпандар. Сендер мені құлдыққа сатып зұлымдық жасадығдар, бірақ Құдай сол зұлымдықты игілікке айналдырды. Енді Мысыр еліне көшіп келіңдер, отбасыларыімен бірге тұратын боласындар.
\ No newline at end of file