diff --git a/44/04.txt b/44/04.txt
index 444dba2c..6c720ea0 100644
--- a/44/04.txt
+++ b/44/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Емделген адамды көргісі келген қалың жұрт тез жиналды. Петір: «Бұл кісінің сауығып кеткеніне таң қалмаңдар. Оны өз күшімізбен немесе әділдігімізбен емдеген біз емеспіз. Бірақ Исаның зі оны құдіретімен сауықтырды, өйткені біз Оған сенеміз.
\ No newline at end of file
+Емделген адамды көргісі келген қалың жұрт тез жиналды. Петір: «Бұл кісінің сауығып кеткеніне таң қалмаңдар. Оны өз күшімізбен немесе әділдігімізбен емдеген біз емеспіз. Бірақ Исаның Өзі оны құдіретімен сауықтырды, өйткені біз Оған сенеміз.
\ No newline at end of file
diff --git a/44/05.txt b/44/05.txt
index 45e107c7..23fa85b3 100644
--- a/44/05.txt
+++ b/44/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Рим әміршісінен Исаны өлтіруді талап еткен сен едің. Сен бәріне өмір сыйлаушыны өлтірдің. Бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті. Сіз не істеп жатқаныңызды түсінбедіңіз, бірақ мұның бәрін істегенде, пайғамбарлар айтқан нәрсе орындалды. Және олар Мәсіхтің азап шегіп, өлтірілетінін айтты. Ал Құдай мұның бәрін жасады. Ендеше тәубе етіңдер және күнәларыңды жуу үшін Аллаға бет бұрыңдар».
\ No newline at end of file
+Рим әміршісінен Исаны өлтіруді талап еткен сендер едіңдер. Сендер бәріне өмір сыйлаушыны өлтірдің. Бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті. Сендер не істеп жатқаныңды түсінбедіңдер, бірақ мұның бәрін істегенде, пайғамбарлар айтқан нәрсе орындалды. Және олар Мәсіхтің азап шегіп, өлтірілетінін айтты. Ал Құдай мұның бәрін жасады. Ендеше тәубе етіңдер және күнәларыңды жуу үшін Аллаға бет бұрыңдар».
\ No newline at end of file