diff --git a/47/04.txt b/47/04.txt
index bdaeb5f2..ef826014 100644
--- a/47/04.txt
+++ b/47/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Әр күні әлгі қыз олардың арттарынан қалмай: Бұлар Жаратқан Құдайдың қызметшілері. Олар сендерге құтқарылу жолды көрсетеді деп айқайлап жүрді. ол осылай әр күні істеп жүргендіктен Пауыл содан шаршап кетті.
\ No newline at end of file
+Әр күні әлгі қыз Пауыл мен Сыйластың арттарынан қалмай: "Мына кісілер - Жаратқан Құдайдың қызметшілері. Олар сендерге құтқарылу жолды көрсетеді деп айқайлап жүрді. ол осылай әр күні істеп жүргендіктен Пауыл содан шаршап кетті.
\ No newline at end of file