diff --git a/42/11.txt b/42/11.txt
index 85f4bebc..692cebaf 100644
--- a/42/11.txt
+++ b/42/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Қайта тірілген Иса қырық күннен кейін шәкірттеріне былай деді: "Менің Әкем сендерге күш бергенше Иерсулимде қала беріңдер. Ол оны сендерге Киелі Рух арқылы жіберетін болады." Осыны айтқаннан кейін Иса көкке көтеріліп, бұлттың арасында ғайып болып кетеді. Енді Иса Құдай тағының оң жағында отырып бүкіл әлемді басқарады.
\ No newline at end of file
+Қайта тірілген Иса қырық күннен кейін шәкірттеріне былай деді: "Менің Әкем сендерге күш бергенше Иерсулимде қала беріңдер. Ол оны сендерге Киелі Рух арқылы жіберетін болады." Осыны айтқаннан кейін Иса көкке көтеріліп, бұлттың арасында ғайып болып кетеді. Енді Иса көкте Құдайдың тағының/ оң жағында отырып бүкіл әлемді басқарады.
\ No newline at end of file
diff --git a/42/reference.txt b/42/reference.txt
index 31d5afb2..b7fd53bc 100644
--- a/42/reference.txt
+++ b/42/reference.txt
@@ -1 +1 @@
-Матай 28:16-20, Марқа 16:12-20, Лұқа 24:13-53, Жохан 20:19-23 жәнеЕлшілердің істері 1:1-11үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі
\ No newline at end of file
+Матай 28:16-20, Марқа 16:12-20, Лұқа 24:13-53, Жохан 20:19-23 және Елшілердің істері 1:1-11үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі
\ No newline at end of file