diff --git a/43/04.txt b/43/04.txt
index 50cde5c1..6d5fd006 100644
--- a/43/04.txt
+++ b/43/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Осы шуды Ирусалимдегі адамдар естігенде көптеген халық сол жерге жиналды. Барлығы не болып жатқанын көргісі келді. Жиналғандар әртүрлі елдерден және әртүрлі тілдерде сөйлейтін, ал Исаның шәкірттері Ғалилеядан келген және тек арамей және грек тілдерінде сөйлей алатын. Бірақ бұл күні Исаның шәкірттері әртүрлі тілдерде сөйледі және адамдар қатты таң қалды, өйткені жиналғандардың әрқайсысы Құдайдың не істегені туралы қуанышты хабарды өз тілінде естіді.
\ No newline at end of file
+Осы шуды Ирусалимдегі адамдар естігенде көптеген халық сол жерге жиналды. Барлығы не болып жатқанын көргісі келді. Жиналғандар әртүрлі елдерден және әртүрлі тілдерде сөйлейтін, ал Исаның шәкірттері Ғалилеядан келген және тек арамей және грек тілдерінде сөйлей алатын. Бірақ бұл күні Исаның шәкірттері әртүрлі тілдерде сөйледі және адамдар қатты таң қалды, өйткені жиналғандардың әрқайсысы Құдайдың істері туралы қуанышты хабарды өз тілінде естіді.
\ No newline at end of file