diff --git a/36/07.txt b/36/07.txt
index 161f6860..6cdcc1c3 100644
--- a/36/07.txt
+++ b/36/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Содан кейін Иса үш шәкіртімен таудан түседі. Иса оларға: "Мұнда көргендеріңді ешкімге тіс жарып айтпаңдар. Мен жақында өлемін, бірақ қайта тірілетін боламын. Сол кезде ғана адамдарға айтсаңдар болады».
\ No newline at end of file
+Содан кейін Иса үш шәкіртімен таудан түседі. Иса оларға: "Мұнда көргендеріңді ешкімге тіс жарып айтпаңдар. Мен жақында өлемін, бірақ қайта тірілетін боламын. Сол кезде ғана адамдарға айтсаңдар болады» - деді.
\ No newline at end of file
diff --git a/37/title.txt b/37/title.txt
index e628d6e1..fd6ce689 100644
--- a/37/title.txt
+++ b/37/title.txt
@@ -1 +1 @@
-37. Исаның Елазарды тірілтуі
\ No newline at end of file
+37. Исаның Елазарды өтірілтуі
\ No newline at end of file