See in Reader
82 lines
1.9 KiB
JSON
82 lines
1.9 KiB
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here, what is **blessed** is that for which we hope, which is the return of Jesus Christ. Alternate translation: “the wonderful thing for which we hope” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "tit",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 13
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-metonymy",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐπιφάνειαν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δόξης",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μεγάλου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Θεοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Σωτῆρος",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Ἰησοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Χριστοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "τὴν μακαρίαν ἐλπίδα",
|
|
"glQuote": "the blessed hope",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"selections": [
|
|
{
|
|
"text": "того, что Он обязательно сделает в будущем, того, что нас сделает очень счастливыми",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"username": "Anna",
|
|
"modifiedTimestamp": "2020-06-29T08:01:27.466Z",
|
|
"gatewayLanguageCode": "en",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "the blessed hope"
|
|
}
|