See in Reader
48 lines
1.2 KiB
JSON
48 lines
1.2 KiB
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "**knowledge** is an abstract noun. If it is clearer in your language, you can use a verb such as “to know,” as in the UST. Paul wants people to know the true message about God and Christ so that they can live in a way that pleases God. (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "tit",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 1
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-abstractnouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "κατὰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πίστιν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐπίγνωσιν",
|
|
"glQuote": "knowledge",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"selections": [
|
|
{
|
|
"text": "Я работаю над тем",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"text": "чтобы помочь",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"text": "узнать",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"username": "Anna",
|
|
"modifiedTimestamp": "2020-06-29T06:14:37.898Z",
|
|
"gatewayLanguageCode": "en",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "the knowledge"
|
|
}
|