Samuel_Kim_ru_rsob_tit_tcor.../.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json

34 lines
966 B
JSON

{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of the grace of God as if it were a person who has arrived. Alternate translation: “God is now offering his grace” (See: UST, [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "σὺ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
"glQuote": "But you, speak what fits",
"occurrence": 1
},
"invalidated": null,
"userName": "Anna",
"modifiedTimestamp": "2020-06-09T08:51:41.410Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "But you, speak what fits",
"invalidatedChecksTotal": null,
"verseEditsTotal": null,
"invalidatedAlignmentsTotal": null
}