Samuel_Kim_ru_rsob_tit_tcor.../.apps/translationCore/alignmentData/tit/2.json

1 line
57 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σὺ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λάλει","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Боге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πρέπει","strong":"G42410","lemma":"πρέπω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὑγιαινούσῃ","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,PPA,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διδασκαλίᾳ","strong":"G13190","lemma":"διδασκαλία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прилично","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πρεσβύτας","strong":"G42460","lemma":"πρεσβύτης","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пожилых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мужчин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νηφαλίους","strong":"G35240","lemma":"νηφάλιος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"самообладание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Учи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"проявлять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σεμνούς","strong":"G45860","lemma":"σεμνός","morph":"Gr,NP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"уважали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σώφρονας","strong":"G49980","lemma":"σώφρων","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"разумно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιαίνοντας","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":3},{"word":"πίστει","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твёрдо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Божью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":3},{"word":"ἀγάπῃ","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"искренне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"любить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"окружающих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":3,"occurrences":3},{"word":"ὑπομονῇ","strong":"G52810","lemma":"ὑπομονή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"продолжать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тяжёлые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"времена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"наставляй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πρεσβύτιδας","strong":"G42470","lemma":"πρεσβῦτις","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пожилых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"женщин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡσαύτως","strong":"G56150","lemma":"ὡσαύτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Учи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мужчин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Убеждай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καταστήματι","strong":"G26880","lemma":"κατάστημα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"видели","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἱεροπρεπεῖς","strong":"G24120","lemma":"ἱεροπρεπής","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"глубоко","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διαβόλους","strong":"G12280","lemma":"διάβολος","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говорить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плохого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лживого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲ","strong":"G33660","lemma":"μηδέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἴνῳ","strong":"G36310","lemma":"οἶνος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вина","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλῷ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"много","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεδουλωμένας","strong":"G14020","lemma":"δουλόω","morph":"Gr,V,PEP,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλοδιδασκάλους","strong":"G25670","lemma":"καλοδιδάσκαλος","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"следует","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"добру","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Вместо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тогда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωφρονίζωσι","strong":"G49940","lemma":"σωφρονίζω","morph":"Gr,V,SPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"смогут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"давать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"советы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νέας","strong":"G35010","lemma":"νέος","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"молодым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"женщинам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλάνδρους","strong":"G53620","lemma":"φίλανδρος","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"своих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мужей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλοτέκνους","strong":"G53880","lemma":"φιλότεκνος","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"детей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"σώφρονας","strong":"G49980","lemma":"σώφρων","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"контролировать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"поступки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁγνάς","strong":"G00530","lemma":"ἁγνός","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"относиться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"несправедливо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἰκουργούς","strong":"G36260","lemma":"οἰκουργός","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"домашнее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хозяйство","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθάς","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хорошо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποτασσομένας","strong":"G52930","lemma":"ὑποτάσσω","morph":"Gr,V,PPP,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"слушаться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἰδίοις","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,EF,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνδράσιν","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нужно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγος","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"посланием","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βλασφημῆται","strong":"G09870","lemma":"βλασφημέω","morph":"Gr,V,SPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"насмехаться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Кроме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пожилые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"женщины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молодых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νεωτέρους","strong":"G35125","lemma":"νεώτερος","morph":"Gr,AA,,,,AMPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"касается","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молодых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡσαύτως","strong":"G56150","lemma":"ὡσαύτως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρακάλει","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωφρονεῖν","strong":"G49930","lemma":"σωφρονέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сдержанности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"постоянно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σεαυτὸν","strong":"G45720","lemma":"σεαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"παρεχόμενος","strong":"G39300","lemma":"παρέχω","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τύπον","strong":"G51790","lemma":"τύπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"могли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подражать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλῶν","strong":"G25700","lemma":"καλός","morph":"Gr,AA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργων","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"добро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διδασκαλίᾳ","strong":"G13190","lemma":"διδασκαλία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Когда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"наставляешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"убедись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказанное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀφθορίαν","strong":"G08627","lemma":"ἀφθορία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истина","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σεμνότητα","strong":"G45870","lemma":"σεμνότης","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"она","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"проповедуется","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уважительной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"манере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Учи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιῆ","strong":"G51990","lemma":"ὑγιής","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀκατάγνωστον","strong":"G01760","lemma":"ἀκατάγνωστος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"смог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подвергнуть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"осуждению","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐναντίας","strong":"G17270","lemma":"ἐναντίος","morph":"Gr,NS,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"захочет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"остановить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐντραπῇ","strong":"G17880","lemma":"ἐντρέπω","morph":"Gr,V,SAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"другие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"могли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пристыдить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"такого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человека","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδὲν","strong":"G33670","lemma":"μηδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λέγειν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"могут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ком","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φαῦλον","strong":"G53370","lemma":"φαῦλος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плохого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δούλους","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рабов","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰδίοις","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,EF,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεσπόταις","strong":"G12030","lemma":"δεσπότης","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"господам","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποτάσσεσθαι","strong":"G52930","lemma":"ὑποτάσσω","morph":"Gr,V,NPM,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"повиноваться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶσιν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐαρέστους","strong":"G21010","lemma":"εὐάρεστος","morph":"Gr,NP,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Учи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"угождать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"господам","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀντιλέγοντας","strong":"G04830","lemma":"ἀντιλέγω","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перечить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Рабы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"νοσφιζομένους","strong":"G35570","lemma":"νοσφίζω","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воровать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"господ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мелких","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вещей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶσαν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐνδεικνυμένους","strong":"G17310","lemma":"ἐνδείκνυμι","morph":"Gr,V,PPM,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαθήν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"διδασκαλίαν","strong":"G13190","lemma":"διδασκαλία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасшем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Боге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κοσμῶσιν","strong":"G28850","lemma":"κοσμέω","morph":"Gr,V,SPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"другие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"могли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прийти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"восхищение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶσιν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπεφάνη","strong":"G20140","lemma":"ἐπιφαίνω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"предлагает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Верующие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"достойный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"образ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизни","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подарок","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"никто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"заслужил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωτήριος","strong":"G49920","lemma":"σωτήριος","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"спасение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πᾶσιν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνθρώποις","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"каждому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"παιδεύουσα","strong":"G38110","lemma":"παιδεύω","morph":"Gr,V,PPA,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учит","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνησάμενοι","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,PAM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перестать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делать","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀσέβειαν","strong":"G07630","lemma":"ἀσέβεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неправильные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κοσμικὰς","strong":"G28860","lemma":"κοσμικός","morph":"Gr,AA,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мира","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιθυμίας","strong":"G19390","lemma":"ἐπιθυμία","morph":"Gr,N,,,,,AFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делать","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σωφρόνως","strong":"G49960","lemma":"σωφρόνως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"разумными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3},{"word":"δικαίως","strong":"G13460","lemma":"δικαίως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"правильно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὐσεβῶς","strong":"G21530","lemma":"εὐσεβῶς","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"быть","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"послушными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζήσωμεν","strong":"G21980","lemma":"ζάω","morph":"Gr,V,SAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пока","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"живём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νῦν","strong":"G35680","lemma":"νῦν","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰῶνι","strong":"G01650","lemma":"αἰών","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мире","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Дав","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спасение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"даром","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учит","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"προσδεχόμενοι","strong":"G43270","lemma":"προσδέχομαι","morph":"Gr,V,PPM,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ждать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐλπίδα","strong":"G16800","lemma":"ἐλπίς","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обязательно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделает","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"будущем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μακαρίαν","strong":"G31070","lemma":"μακάριος","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделает","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"счастливыми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"ἐπιφάνειαν","strong":"G20150","lemma":"ἐπιφάνεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вернётся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δόξης","strong":"G13910","lemma":"δόξα","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"славе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μεγάλου","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"могущественный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Спаситель","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"наш","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔδωκεν","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отдал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"смерть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτὸν","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Себя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λυτρώσηται","strong":"G30840","lemma":"λυτρόω","morph":"Gr,V,SAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"плату","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"освобождающую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμᾶς","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πάσης","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνομίας","strong":"G04580","lemma":"ἀνομία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"беззаконной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"природы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρίσῃ","strong":"G25110","lemma":"καθαρίζω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"удалить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"наш","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"грех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἑαυτῷ","strong":"G14380","lemma":"ἑαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,3DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λαὸν","strong":"G29920","lemma":"λαός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сделать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"περιούσιον","strong":"G40410","lemma":"περιούσιος","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"особым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"достоянием","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζηλωτὴν","strong":"G22070","lemma":"ζηλωτής","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"способным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ревностно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"желать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καλῶν","strong":"G25700","lemma":"καλός","morph":"Gr,AA,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργων","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"добра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λάλει","strong":"G29800","lemma":"λαλέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Говори","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"παρακάλει","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Убеждай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ἔλεγχε","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправляй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поступают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"образом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πάσης","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπιταγῆς","strong":"G20030","lemma":"ἐπιταγή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"используя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"при","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"необходимости","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"власть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μηδείς","strong":"G33670","lemma":"μηδείς","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"περιφρονείτω","strong":"G40650","lemma":"περιφρονέω","morph":"Gr,V,MPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Убедись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"серьёзно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"воспринимают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}