From bbca95354258ceb0baaa33eee57e5ff4a00165e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Kim Date: Tue, 13 Oct 2020 15:57:48 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_1 tit 1:4 --- .../translationCore/alignmentData/tit/1.json | 2 +- .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.510Z.json | 55 +++++++++++++++++++ .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.578Z.json | 21 +++++++ .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.498Z.json | 55 +++++++++++++++++++ .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.569Z.json | 21 +++++++ .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.748Z.json | 23 ++++++++ .../tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.773Z.json | 22 ++++++++ .../translationNotes/tit/figs-hendiadys.json | 2 +- .../translationNotes/tit/figs-metonymy.json | 13 ++--- .../translationWords/tit/circumcise.json | 26 ++++++++- .../index/translationWords/tit/deceive.json | 31 ++++++++++- .../index/translationWords/tit/rebel.json | 47 +++++++++++++++- .../index/translationWords/tit/vain.json | 47 +++++++++++++++- .../tit/currentContextId/contextId.json | 2 +- .../tools/wordAlignment/completed/1/10.json | 2 +- tit/1.json | 2 +- 16 files changed, 353 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.510Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.578Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.498Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.569Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.748Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.773Z.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json b/.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json index 719c912..5ad0d75 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"письмо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦλος","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"слуга","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Божий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόστολος","strong":"G06520","lemma":"ἀπόστολος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"апостол","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"послал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доверять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλεκτῶν","strong":"G15880","lemma":"ἐκλεκτός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"избранный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Богом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"работаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"помочь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"узнать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εὐσέβειαν","strong":"G21500","lemma":"εὐσέβεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"угодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπ’","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλπίδι","strong":"G16800","lemma":"ἐλπίς","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"них","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уверенность","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жизнь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вечную","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπηγγείλατο","strong":"G18610","lemma":"ἐπαγγέλλω","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обещал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вечную","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀψευδὴς","strong":"G08930","lemma":"ἀψευδής","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обманывает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸ","strong":"G42530","lemma":"πρό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χρόνων","strong":"G55500","lemma":"χρόνος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αἰωνίων","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"начала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мира","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"научиться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"угодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐφανέρωσεν","strong":"G53190","lemma":"φανερόω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сообщил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Затем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καιροῖς","strong":"G25400","lemma":"καιρός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"время","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰδίοις","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,EF,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нужное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"план","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Свой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κηρύγματι","strong":"G27820","lemma":"κήρυγμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"проповедовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"план","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιστεύθην","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IAP1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поручил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπιταγὴν","strong":"G20030","lemma":"ἐπιταγή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"послушным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поручению","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Τίτῳ","strong":"G51030","lemma":"Τίτος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γνησίῳ","strong":"G11030","lemma":"γνήσιος","morph":"Gr,AA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"настоящим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνῳ","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κοινὴν","strong":"G28390","lemma":"κοινός","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оба","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"теперь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"проявляют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доброту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"миролюбивый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дух","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατρὸς","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Отец","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"дальше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54840","lemma":"χάριν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέλιπόν","strong":"G06200","lemma":"ἀπολίπω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κρήτῃ","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"острове","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Крит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λείποντα","strong":"G30070","lemma":"λείπω","morph":"Gr,V,PPA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"незавершённые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδιορθώσῃ","strong":"G19300","lemma":"ἐπιδιορθόω","morph":"Gr,V,SAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"завершил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταστήσῃς","strong":"G25250","lemma":"καθίστημι","morph":"Gr,V,SAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"каждом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόλιν","strong":"G41720","lemma":"πόλις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρεσβυτέρους","strong":"G42450","lemma":"πρεσβύτερος","morph":"Gr,NS,,,,AMPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"старейшин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διεταξάμην","strong":"G12990","lemma":"διατάσσω","morph":"Gr,V,IAM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поручил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"собраниях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἴ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τίς","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Итак","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"старейшиной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέγκλητος","strong":"G04100","lemma":"ἀνέγκλητος","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"подаёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"повода","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"осуждения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιᾶς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,EN,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γυναικὸς","strong":"G11350","lemma":"γυνή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνήρ","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"У","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дети","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστά","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"доверять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατηγορίᾳ","strong":"G27240","lemma":"κατηγορία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"считать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дети","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσωτίας","strong":"G08100","lemma":"ἀσωτία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неуправляемые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνυπότακτα","strong":"G05060","lemma":"ἀνυπότακτος","morph":"Gr,NP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"непослушные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"важно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Именно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπίσκοπον","strong":"G19850","lemma":"ἐπίσκοπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ведёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Божий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέγκλητον","strong":"G04100","lemma":"ἀνέγκλητος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"такого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человека","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хорошая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"репутация","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οἰκονόμον","strong":"G36230","lemma":"οἰκονόμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"управляет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Божьим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"домом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людьми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"имуществом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":5},{"word":"αὐθάδη","strong":"G08290","lemma":"αὐθάδης","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"гордым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":5},{"word":"ὀργίλον","strong":"G37110","lemma":"ὀργίλος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вспыльчивым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":5},{"word":"πάροινον","strong":"G39430","lemma":"πάροινος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"зависимым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"алкоголя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":5},{"word":"πλήκτην","strong":"G41310","lemma":"πλήκτης","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"любому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поводу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ссоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"споры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":5,"occurrences":5},{"word":"αἰσχροκερδῆ","strong":"G01460","lemma":"αἰσχροκερδής","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"жадным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Наоборот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλόξενον","strong":"G53820","lemma":"φιλόξενος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"радостью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принимать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"гостей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλάγαθον","strong":"G53580","lemma":"φιλάγαθος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"любить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"добро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σώφρονα","strong":"G49980","lemma":"σώφρων","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"разумно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίκαιον","strong":"G13420","lemma":"δίκαιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людьми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"честно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"справедливо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅσιον","strong":"G37410","lemma":"ὅσιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"предан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγκρατῆ","strong":"G14680","lemma":"ἐγκρατής","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"контролировать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"свои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"эмоции","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀντεχόμενον","strong":"G04720","lemma":"ἀντέχω","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соответствии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πιστοῦ","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγου","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истинам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διδαχὴν","strong":"G13220","lemma":"διδαχή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обучали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"важно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δυνατὸς","strong":"G14150","lemma":"δυνατός","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ᾖ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иметь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"право","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"παρακαλεῖν","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"διδασκαλίᾳ","strong":"G13190","lemma":"διδασκαλία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ὑγιαινούσῃ","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,PPA,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жить","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀντιλέγοντας","strong":"G04830","lemma":"ἀντιλέγω","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"желает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλέγχειν","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправлять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"многие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνυπότακτοι","strong":"G05060","lemma":"ἀνυπότακτος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отказываются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подчиняться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имеет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"власть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ними","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ματαιολόγοι","strong":"G31510","lemma":"ματαιολόγος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"таких","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имеют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"никакой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ценности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φρεναπάται","strong":"G54230","lemma":"φρεναπάτης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"убеждают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"далеко","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάλιστα","strong":"G31220","lemma":"μάλιστα","morph":"Gr,D,,,,,,,,S","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"В","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"основном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"περιτομῆς","strong":"G40610","lemma":"περιτομή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учат","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"необходимости","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обрезания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"последователей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Мессии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"говорю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поставленные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"старейшины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιστομίζειν","strong":"G19930","lemma":"ἐπιστομίζω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"следить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅλους","strong":"G36500","lemma":"ὅλος","morph":"Gr,EQ,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"целые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἴκους","strong":"G36240","lemma":"οἶκος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семьи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνατρέπουσιν","strong":"G03960","lemma":"ἀνατρέπω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учат","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκοντες","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"неправильные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вещи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχροῦ","strong":"G01500","lemma":"αἰσχρός","morph":"Gr,AA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стыдно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κέρδους","strong":"G27710","lemma":"κέρδος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"финансовой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"выгоды","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54840","lemma":"χάριν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исключительно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ради","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπέν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"следующее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"критянин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἴδιος","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"προφήτης","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"считают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пророком","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κρῆτες","strong":"G29120","lemma":"Κρής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Критяне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀεὶ","strong":"G01040","lemma":"ἀεί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"часто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψεῦσται","strong":"G55830","lemma":"ψεύστης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лгут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"друг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακὰ","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"опасные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θηρία","strong":"G23420","lemma":"θηρίον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дикие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"животные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γαστέρες","strong":"G10640","lemma":"γαστήρ","morph":"Gr,N,,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обжоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀργαί","strong":"G06920","lemma":"ἀργός","morph":"Gr,AA,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лентяи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μαρτυρία","strong":"G31410","lemma":"μαρτυρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὕτη","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правдивы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,ER,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αἰτίαν","strong":"G01560","lemma":"αἰτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγχε","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправляй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὺς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποτόμως","strong":"G06640","lemma":"ἀποτόμως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"смело","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιαίνωσιν","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,SPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστει","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Боге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προσέχοντες","strong":"G43370","lemma":"προσέχω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"перестать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαϊκοῖς","strong":"G24510","lemma":"Ἰουδαϊκός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеями","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μύθοις","strong":"G34540","lemma":"μῦθος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"придуманным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"историям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐντολαῖς","strong":"G17850","lemma":"ἐντολή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правилам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώπων","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пришли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστρεφομένων","strong":"G06540","lemma":"ἀποστρέφω","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"перестали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соответствии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀλήθειαν","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истиной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρὰ","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NP,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хорошо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"καθαροῖς","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NS,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"греховных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мыслей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"желаний","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μεμιαμμένοις","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,PEP,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"злые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπίστοις","strong":"G05710","lemma":"ἄπιστος","morph":"Gr,NS,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"верят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδὲν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καθαρόν","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NP,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"плохо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεμίανται","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νοῦς","strong":"G35630","lemma":"νοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3},{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"συνείδησις","strong":"G48930","lemma":"συνείδησις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мышление","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"испорчено","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Делая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"зло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чувствуют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"таких","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Θεὸν","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁμολογοῦσιν","strong":"G36700","lemma":"ὁμολογέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Хотя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"заявляют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰδέναι","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"знают","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργοις","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνοῦνται","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"показывают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"самом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"деле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"знают","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βδελυκτοὶ","strong":"G09470","lemma":"βδελυκτός","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄντες","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"отвратительны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπειθεῖς","strong":"G05450","lemma":"ἀπειθής","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"послушны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαθὸν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀδόκιμοι","strong":"G00960","lemma":"ἀδόκιμος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хорошего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"письмо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦλος","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"слуга","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Божий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόστολος","strong":"G06520","lemma":"ἀπόστολος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"апостол","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"послал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доверять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλεκτῶν","strong":"G15880","lemma":"ἐκλεκτός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"избранный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Богом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"работаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"помочь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"узнать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀληθείας","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εὐσέβειαν","strong":"G21500","lemma":"εὐσέβεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"угодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐπ’","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλπίδι","strong":"G16800","lemma":"ἐλπίς","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"них","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уверенность","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ζωῆς","strong":"G22220","lemma":"ζωή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жизнь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰωνίου","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вечную","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπηγγείλατο","strong":"G18610","lemma":"ἐπαγγέλλω","morph":"Gr,V,IAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обещал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вечную","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεὸς","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀψευδὴς","strong":"G08930","lemma":"ἀψευδής","morph":"Gr,AA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обманывает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸ","strong":"G42530","lemma":"πρό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"χρόνων","strong":"G55500","lemma":"χρόνος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αἰωνίων","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,AA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"начала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мира","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"научиться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"угодной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐφανέρωσεν","strong":"G53190","lemma":"φανερόω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сообщил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Затем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καιροῖς","strong":"G25400","lemma":"καιρός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"время","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἰδίοις","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,EF,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нужное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγον","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"план","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Свой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κηρύγματι","strong":"G27820","lemma":"κήρυγμα","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"проповедовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"план","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιστεύθην","strong":"G41000","lemma":"πιστεύω","morph":"Gr,V,IAP1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поручил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπιταγὴν","strong":"G20030","lemma":"ἐπιταγή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"послушным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поручению","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Τίτῳ","strong":"G51030","lemma":"Τίτος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γνησίῳ","strong":"G11030","lemma":"γνήσιος","morph":"Gr,AA,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"настоящим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνῳ","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κοινὴν","strong":"G28390","lemma":"κοινός","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оба","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"теперь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"проявляют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доброту","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"миролюбивый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дух","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Πατρὸς","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Отец","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Σωτῆρος","strong":"G49900","lemma":"σωτήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"дальше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τούτου","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54840","lemma":"χάριν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπέλιπόν","strong":"G06200","lemma":"ἀπολίπω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κρήτῃ","strong":"G29140","lemma":"Κρήτη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"острове","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Крит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λείποντα","strong":"G30070","lemma":"λείπω","morph":"Gr,V,PPA,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"незавершённые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιδιορθώσῃ","strong":"G19300","lemma":"ἐπιδιορθόω","morph":"Gr,V,SAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"завершил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καταστήσῃς","strong":"G25250","lemma":"καθίστημι","morph":"Gr,V,SAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"каждом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πόλιν","strong":"G41720","lemma":"πόλις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρεσβυτέρους","strong":"G42450","lemma":"πρεσβύτερος","morph":"Gr,NS,,,,AMPC","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"старейшин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διεταξάμην","strong":"G12990","lemma":"διατάσσω","morph":"Gr,V,IAM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поручил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"собраниях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἴ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τίς","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Итак","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"старейшиной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέγκλητος","strong":"G04100","lemma":"ἀνέγκλητος","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"подаёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"повода","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"осуждения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μιᾶς","strong":"G15200","lemma":"εἷς","morph":"Gr,EN,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γυναικὸς","strong":"G11350","lemma":"γυνή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀνήρ","strong":"G04350","lemma":"ἀνήρ","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"У","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τέκνα","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дети","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πιστά","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,NS,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"доверять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"κατηγορίᾳ","strong":"G27240","lemma":"κατηγορία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"считать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"дети","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀσωτίας","strong":"G08100","lemma":"ἀσωτία","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"неуправляемые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνυπότακτα","strong":"G05060","lemma":"ἀνυπότακτος","morph":"Gr,NP,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"непослушные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"важно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Именно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπίσκοπον","strong":"G19850","lemma":"ἐπίσκοπος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ведёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Божий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνέγκλητον","strong":"G04100","lemma":"ἀνέγκλητος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"εἶναι","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"такого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человека","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хорошая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"репутация","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οἰκονόμον","strong":"G36230","lemma":"οἰκονόμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"управляет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Божьим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"домом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людьми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"имуществом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":5},{"word":"αὐθάδη","strong":"G08290","lemma":"αὐθάδης","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"гордым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":5},{"word":"ὀργίλον","strong":"G37110","lemma":"ὀργίλος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вспыльчивым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":5},{"word":"πάροινον","strong":"G39430","lemma":"πάροινος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"зависимым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"алкоголя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":4,"occurrences":5},{"word":"πλήκτην","strong":"G41310","lemma":"πλήκτης","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"любому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поводу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ссоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"споры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":5,"occurrences":5},{"word":"αἰσχροκερδῆ","strong":"G01460","lemma":"αἰσχροκερδής","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"жадным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Наоборот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλόξενον","strong":"G53820","lemma":"φιλόξενος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"радостью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принимать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"гостей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φιλάγαθον","strong":"G53580","lemma":"φιλάγαθος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"любить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"добро","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σώφρονα","strong":"G49980","lemma":"σώφρων","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"разумно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δίκαιον","strong":"G13420","lemma":"δίκαιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людьми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"честно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"справедливо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅσιον","strong":"G37410","lemma":"ὅσιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вести","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"себя","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"предан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐγκρατῆ","strong":"G14680","lemma":"ἐγκρατής","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"контролировать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"свои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"эмоции","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀντεχόμενον","strong":"G04720","lemma":"ἀντέχω","morph":"Gr,V,PPM,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соответствии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πιστοῦ","strong":"G41030","lemma":"πιστός","morph":"Gr,AA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"λόγου","strong":"G30560","lemma":"λόγος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"истинам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"διδαχὴν","strong":"G13220","lemma":"διδαχή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обучали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"важно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δυνατὸς","strong":"G14150","lemma":"δυνατός","morph":"Gr,NS,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ᾖ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иметь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"право","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"παρακαλεῖν","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"διδασκαλίᾳ","strong":"G13190","lemma":"διδασκαλία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"ὑγιαινούσῃ","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,PPA,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жить","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀντιλέγοντας","strong":"G04830","lemma":"ἀντιλέγω","morph":"Gr,V,PPA,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"желает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"такой","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнью","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐλέγχειν","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправлять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰσὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πολλοὶ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"многие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνυπότακτοι","strong":"G05060","lemma":"ἀνυπότακτος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отказываются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"подчиняться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имеет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"власть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ними","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ματαιολόγοι","strong":"G31510","lemma":"ματαιολόγος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"таких","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имеют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"никакой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ценности","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"φρεναπάται","strong":"G54230","lemma":"φρεναπάτης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"убеждают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"далеко","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μάλιστα","strong":"G31220","lemma":"μάλιστα","morph":"Gr,D,,,,,,,,S","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"В","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"основном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐκ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"περιτομῆς","strong":"G40610","lemma":"περιτομή","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учат","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"необходимости","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обрезания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"последователей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"говорю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὓς","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поставленные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"старейшины","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιστομίζειν","strong":"G19930","lemma":"ἐπιστομίζω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"следить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅλους","strong":"G36500","lemma":"ὅλος","morph":"Gr,EQ,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"целые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἴκους","strong":"G36240","lemma":"οἶκος","morph":"Gr,N,,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семьи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνατρέπουσιν","strong":"G03960","lemma":"ἀνατρέπω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учат","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"учить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"διδάσκοντες","strong":"G13210","lemma":"διδάσκω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"убеждая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δεῖ","strong":"G12100","lemma":"δέω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"неправильные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вещи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἰσχροῦ","strong":"G01500","lemma":"αἰσχρός","morph":"Gr,AA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стыдно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κέρδους","strong":"G27710","lemma":"κέρδος","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"финансовой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"выгоды","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"χάριν","strong":"G54840","lemma":"χάριν","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исключительно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ради","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἶπέν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"следующее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τις","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"критянин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἴδιος","strong":"G23980","lemma":"ἴδιος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"προφήτης","strong":"G43960","lemma":"προφήτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"считают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пророком","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Κρῆτες","strong":"G29120","lemma":"Κρής","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Критяне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀεὶ","strong":"G01040","lemma":"ἀεί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"часто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψεῦσται","strong":"G55830","lemma":"ψεύστης","morph":"Gr,N,,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лгут","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"друг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"другу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κακὰ","strong":"G25560","lemma":"κακός","morph":"Gr,AA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"опасные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"θηρία","strong":"G23420","lemma":"θηρίον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дикие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"животные","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γαστέρες","strong":"G10640","lemma":"γαστήρ","morph":"Gr,N,,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обжоры","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀργαί","strong":"G06920","lemma":"ἀργός","morph":"Gr,AA,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"лентяи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μαρτυρία","strong":"G31410","lemma":"μαρτυρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αὕτη","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,ED,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐστὶν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀληθής","strong":"G02270","lemma":"ἀληθής","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правдивы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δι’","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,ER,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"αἰτίαν","strong":"G01560","lemma":"αἰτία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔλεγχε","strong":"G16510","lemma":"ἐλέγχω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"исправляй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοὺς","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποτόμως","strong":"G06640","lemma":"ἀποτόμως","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"смело","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑγιαίνωσιν","strong":"G51980","lemma":"ὑγιαίνω","morph":"Gr,V,SPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστει","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"других","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Боге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"προσέχοντες","strong":"G43370","lemma":"προσέχω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"перестать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰουδαϊκοῖς","strong":"G24510","lemma":"Ἰουδαϊκός","morph":"Gr,AA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеями","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μύθοις","strong":"G34540","lemma":"μῦθος","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"придуманным","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"историям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐντολαῖς","strong":"G17850","lemma":"ἐντολή","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"правилам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀνθρώπων","strong":"G04440","lemma":"ἄνθρωπος","morph":"Gr,N,,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пришли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀποστρεφομένων","strong":"G06540","lemma":"ἀποστρέφω","morph":"Gr,V,PPM,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"перестали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жить","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соответствии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀλήθειαν","strong":"G02250","lemma":"ἀλήθεια","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"истиной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πάντα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,RI,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καθαρὰ","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NP,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хорошо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"καθαροῖς","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NS,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"греховных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мыслей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"желаний","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,DMP,","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"μεμιαμμένοις","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,PEP,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"злые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπίστοις","strong":"G05710","lemma":"ἄπιστος","morph":"Gr,NS,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"верят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐδὲν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καθαρόν","strong":"G25130","lemma":"καθαρός","morph":"Gr,NP,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"то","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"плохо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεμίανται","strong":"G33920","lemma":"μιαίνω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"νοῦς","strong":"G35630","lemma":"νοῦς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3},{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"συνείδησις","strong":"G48930","lemma":"συνείδησις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мышление","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"испорчено","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Делая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"зло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чувствуют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вину","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"таких","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Θεὸν","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁμολογοῦσιν","strong":"G36700","lemma":"ὁμολογέω","morph":"Gr,V,IPA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Хотя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"заявляют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰδέναι","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"знают","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργοις","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,DNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀρνοῦνται","strong":"G07200","lemma":"ἀρνέομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"показывают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"самом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"деле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"знают","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"βδελυκτοὶ","strong":"G09470","lemma":"βδελυκτός","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ὄντες","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"отвратительны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπειθεῖς","strong":"G05450","lemma":"ἀπειθής","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Они","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"послушны","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Богу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πᾶν","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἔργον","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαθὸν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,AA,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀδόκιμοι","strong":"G00960","lemma":"ἀδόκιμος","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"делают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хорошего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.510Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.510Z.json new file mode 100644 index 0000000..c4b76b9 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.510Z.json @@ -0,0 +1,55 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "This refers to the Jewish Christians who taught that men must be circumcised in order to follow Christ. This teaching is false. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-metonymy", + "quote": [ + { + "word": "οἱ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "ἐκ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "τῆς", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "περιτομῆς", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς", + "glQuote": "those of the circumcision", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:49.510Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "οἱ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "ἐκ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "τῆς", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "περιτομῆς", + "occurrence": 1 + } + ], + "invalidated": true, + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.578Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.578Z.json new file mode 100644 index 0000000..136a48c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.578Z.json @@ -0,0 +1,21 @@ +{ + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "circumcise", + "quote": "περιτομῆς", + "strong": [ + "G40610" + ], + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:49.578Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "περιτομῆς", + "invalidated": true, + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.498Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.498Z.json new file mode 100644 index 0000000..afe0a49 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.498Z.json @@ -0,0 +1,55 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "This refers to the Jewish Christians who taught that men must be circumcised in order to follow Christ. This teaching is false. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-metonymy", + "quote": [ + { + "word": "οἱ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "ἐκ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "τῆς", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "περιτομῆς", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς", + "glQuote": "those of the circumcision", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:49.498Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "οἱ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "ἐκ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "τῆς", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "περιτομῆς", + "occurrence": 1 + } + ], + "selections": [], + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.569Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.569Z.json new file mode 100644 index 0000000..9bbdefd --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/10/2020-10-13T12_56_49.569Z.json @@ -0,0 +1,21 @@ +{ + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "circumcise", + "quote": "περιτομῆς", + "strong": [ + "G40610" + ], + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:49.569Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "περιτομῆς", + "selections": [], + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.748Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.748Z.json new file mode 100644 index 0000000..5d4ce00 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.748Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии.", + "verseAfter": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Христа.", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Samuel_Kim", + "activeBook": "tit", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 10, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:48.748Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.773Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.773Z.json new file mode 100644 index 0000000..7b8fbdf --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/1/10/2020-10-13T12_56_48.773Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии.", + "verseAfter": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Христа.", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "Samuel_Kim", + "activeBook": "tit", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 10, + "modifiedTimestamp": "2020-10-13T12:56:48.748Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json index be2209d..2ef1f0f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json @@ -9,7 +9,7 @@ "occurrences": 1 } ], - "verseEdits": false, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "both **empty talkers** and **deceivers** refer to the same people. They taught false, worthless things and wanted people to believe them. (See: [Hendiadys](rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys))", diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json index 2b5cc14..404a528 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json @@ -2,14 +2,8 @@ { "comments": false, "reminders": false, - "selections": [ - { - "text": "которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии", - "occurrence": 1, - "occurrences": 1 - } - ], - "verseEdits": false, + "selections": null, + "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { "occurrenceNote": "This refers to the Jewish Christians who taught that men must be circumcised in order to follow Christ. This teaching is false. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", @@ -41,7 +35,8 @@ "quoteString": "οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς", "glQuote": "those of the circumcision", "occurrence": 1 - } + }, + "invalidated": true }, { "comments": false, diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json index f5fadc6..9c808e6 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json @@ -1 +1,25 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"circumcise","quote":"περιτομῆς","strong":["G40610"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": null, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "circumcise", + "quote": "περιτομῆς", + "strong": [ + "G40610" + ], + "occurrence": 1 + }, + "invalidated": true + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json index 439365d..2070b52 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json @@ -1 +1,30 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Они убеждают других верить в то, что далеко от истины","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"deceive","quote":"φρεναπάται","strong":["G54230"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": [ + { + "text": "Они убеждают других верить в то, что далеко от истины", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "deceive", + "quote": "φρεναπάται", + "strong": [ + "G54230" + ], + "occurrence": 1 + } + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json index 1aa05ac..be910fe 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json @@ -1 +1,46 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"rebel","quote":"ἀνυπότακτα","strong":["G05060"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"rebel","quote":"ἀνυπότακτοι","strong":["G05060"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 6 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "rebel", + "quote": "ἀνυπότακτα", + "strong": [ + "G05060" + ], + "occurrence": 1 + } + }, + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "rebel", + "quote": "ἀνυπότακτοι", + "strong": [ + "G05060" + ], + "occurrence": 1 + } + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json index 271861e..899f16f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json @@ -1 +1,46 @@ -[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"vain","quote":"ματαιολόγοι","strong":["G31510"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"vain","quote":"μάταιοι","strong":["G31520"],"occurrence":1}}] +[ + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": true, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 1, + "verse": 10 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "vain", + "quote": "ματαιολόγοι", + "strong": [ + "G31510" + ], + "occurrence": 1 + } + }, + { + "priority": 1, + "comments": false, + "reminders": false, + "selections": false, + "verseEdits": false, + "nothingToSelect": false, + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "tit", + "chapter": 3, + "verse": 9 + }, + "tool": "translationWords", + "groupId": "vain", + "quote": "μάταιοι", + "strong": [ + "G31520" + ], + "occurrence": 1 + } + } +] diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/tit/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/tit/currentContextId/contextId.json index 7a07d08..49b5939 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/tit/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/tit/currentContextId/contextId.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reference": { "bookId": "tit", "chapter": 1, - "verse": 10 + "verse": 4 }, "tool": "wordAlignment", "groupId": "chapter_1" diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json index 4d4de76..18950a1 100644 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json @@ -1 +1 @@ -{"modifiedTimestamp":"2020-05-15T14:09:39.875Z"} \ No newline at end of file +{"username":"Samuel_Kim","modifiedTimestamp":"2020-10-13T12:57:42.837Z"} \ No newline at end of file diff --git a/tit/1.json b/tit/1.json index 89c69b0..b69c979 100644 --- a/tit/1.json +++ b/tit/1.json @@ -8,7 +8,7 @@ "7": "Тот, кто ведёт за собой Божий народ, — это человек, который управляет Божьим домом: Его людьми и имуществом. Именно поэтому важно, чтобы у такого человека была хорошая репутация. Он не должен быть гордым и вспыльчивым. Он не должен быть зависимым от алкоголя, вступать по любому поводу в ссоры и споры, или быть жадным.\n", "8": "Наоборот, он должен с радостью принимать у себя гостей и любить добро. Он должен вести себя разумно и поступать с людьми честно и справедливо. Он всегда должен вести себя как человек, который предан Богу, а также контролировать свои эмоции.\n\\s5\n\\p", "9": "Он всегда должен верить истинам, которым мы его обучали, и жить в соответствии с этими истинами. Это важно для того, чтобы убеждать других жить такой же жизнью, и иметь право исправлять тех, кто не желает жить такой жизнью.\n\\s5\n\\p", - "10": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии.", + "10": "Я говорю об этом, потому что многие люди отказываются подчиняться тем, кто имеет власть над ними. Слова таких людей не имеют никакой ценности. Они убеждают других верить в то, что далеко от истины. В основном, это люди, которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Христа.", "11": "Ты и поставленные тобой старейшины должны следить за тем, чтобы такие люди не учили других верующих. Они учат тому, чему не должны учить, убеждая целые семьи верить в неправильные вещи. Они делают это исключительно ради финансовой выгоды. Всё это очень стыдно!\n\\s5\n\\p", "12": "Один критянин, которого считают пророком, сказал следующее: \"Критяне часто лгут друг другу! Они как опасные дикие животные! Они лентяи и обжоры!\"", "13": "Его слова правдивы. Поэтому смело исправляй их, чтобы они верили и других учили истине о Боге.\n\\s5\n\\p",