diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_41_46.702Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_41_46.702Z.json
index 6e88007..a3464a1 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_41_46.702Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_41_46.702Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_42_33.500Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_42_33.500Z.json
index e62036b..28852c6 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_42_33.500Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-23T13_42_33.500Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "τῆς κατ’ εὐσέβειαν",
     "glQuote": "that agrees with godliness",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_01.116Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_01.116Z.json
index 692f924..dcad40a 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_01.116Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_01.116Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἀληθείας",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_38.006Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_38.006Z.json
index 6193b45..e951987 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_38.006Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/1/1/2020-06-24T13_01_38.006Z.json
@@ -10,19 +10,11 @@
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": "κατὰ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "κατ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "εὐσέβειαν",
+        "word": "πίστιν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/2/2/2020-06-24T13_03_23.660Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/2/2/2020-06-24T13_03_23.660Z.json
index 7980a4c..2b238cb 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/2/2/2020-06-24T13_03_23.660Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/tit/2/2/2020-06-24T13_03_23.660Z.json
@@ -9,16 +9,12 @@
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
-      {
-        "word": "ὑγιαίνοντας",
-        "occurrence": 1
-      },
       {
         "word": "τῇ",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 2
       },
       {
-        "word": "πίστει",
+        "word": "ἀγάπῃ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
index 7481959..014966e 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
index 2e53c0a..5cda473 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
index 1230146..3f2358a 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
index 9ee5e6d..a5b3365 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
index 49e25e9..4bcd5d2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
index 7febee9..dcbcc13 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "τῆς κατ’ εὐσέβειαν",
     "glQuote": "that agrees with godliness",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
index 7fc39ee..51e6166 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "κατὰ πίστιν",
     "glQuote": "for the faith",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
index d38bbf5..94e0005 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἐπίγνωσιν",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
index e925b1e..909b384 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἀληθείας",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
index 1aaf997..12c6fb2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
@@ -10,19 +10,11 @@
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": "κατὰ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "κατ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "εὐσέβειαν",
+        "word": "πίστιν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
index 2da9b0b..5f72dff 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἐπίγνωσιν",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
index 5e48cd1..aa4d86c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
@@ -8,7 +8,24 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": "ἵνα",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἣν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αἰτίαν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "δι’ ἣν αἰτίαν",
     "glQuote": "For this reason",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
index 2d0c15a..b8caf30 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
@@ -8,24 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "δι",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἣν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "αἰτίαν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἵνα",
     "quoteString": "ἵνα",
     "glQuote": "so that",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
index a56f640..636495e 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
@@ -8,24 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "δι",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἣν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "αἰτίαν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἵνα",
     "quoteString": "δι’ ἣν αἰτίαν",
     "glQuote": "For this reason",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
index 3d45fba..c7e37a5 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
@@ -8,7 +8,24 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": "ἵνα",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἣν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αἰτίαν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἵνα",
     "glQuote": "so that",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
index 3360a22..e595ada 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "tool": "translationWords",
     "groupId": "corrupt",
-    "quote": "μεμίανται",
+    "quote": "μεμιαμμένοις",
     "strong": [
       "G33920"
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
index e487ff5..8e3e653 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "tool": "translationWords",
     "groupId": "corrupt",
-    "quote": "μεμιαμμένοις",
+    "quote": "μεμίανται",
     "strong": [
       "G33920"
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
index bb2545b..84b7465 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
@@ -10,15 +10,14 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "δίκαιον",
+        "word": "σώφρονα",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
+        "word": "…"
       },
       {
-        "word": "ὅσιον",
+        "word": "ἐγκρατῆ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
index 656723d..e7dd631 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
@@ -10,14 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "σώφρονα",
+        "word": "δίκαιον",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "…"
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
       },
       {
-        "word": "ἐγκρατῆ",
+        "word": "ὅσιον",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
index 8e2fd70..6bd1972 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
@@ -10,14 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "σώφρονα",
+        "word": "δίκαιον",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "…"
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
       },
       {
-        "word": "ἐγκρατῆ",
+        "word": "ὅσιον",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
index b217a57..2adc7eb 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
@@ -10,15 +10,14 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "δίκαιον",
+        "word": "σώφρονα",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
+        "word": "…"
       },
       {
-        "word": "ὅσιον",
+        "word": "ἐγκρατῆ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
index 2341fc2..734972f 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
index c3fddfe..790b35c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
index 1d5e50f..d80e1c2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
index 59dda0e..e46faaf 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
index 6d6c0fc..2fa697a 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
index d6cf7b3..fbefe36 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
@@ -10,39 +10,35 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τοῦ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μεγάλου",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
index e3b8793..4cf1c63 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
index 0113238..7ac9294 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
@@ -10,55 +10,15 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "καὶ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "δόξης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "τοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "μεγάλου",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
index 1198d34..4e4b771 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
@@ -10,15 +10,55 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "καὶ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεγάλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
index 4bbd2d0..ab0f223 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
index edefda1..3046524 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
@@ -10,39 +10,35 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τοῦ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μεγάλου",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
index 98654ee..37f9b20 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
index b09c726..403f66c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
@@ -10,15 +10,55 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "καὶ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεγάλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
index 4bcef88..c20135f 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
@@ -10,55 +10,15 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "καὶ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "δόξης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "τοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "μεγάλου",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
index e9a9a42..9010fe1 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
index 7e133a2..786c832 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
index f444dd3..87ba17c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
index 7637b49..5832943 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
index df3c075..69fd5e2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
index f7ef87f..9440085 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
index fe89630..3a0edb7 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
index eb24949..2805150 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
@@ -10,23 +10,11 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἔλεγχε",
+        "word": "σου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "μετὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πάσης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "word": "περιφρονείτω",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
index 06f7f91..3ff557c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
@@ -10,23 +10,11 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἔλεγχε",
+        "word": "σου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "μετὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πάσης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "word": "περιφρονείτω",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
index 2599831..1c751f3 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
index 2544452..e374555 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
@@ -20,30 +20,6 @@
       {
         "word": "πίστει",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "ἀγάπῃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 5
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "ὑπομονῇ",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
index eaa76ae..c36a87a 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
@@ -9,16 +9,12 @@
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
-      {
-        "word": "ὑγιαίνοντας",
-        "occurrence": 1
-      },
       {
         "word": "τῇ",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 2
       },
       {
-        "word": "πίστει",
+        "word": "ἀγάπῃ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
index c4c00b0..d8f326e 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
@@ -20,30 +20,6 @@
       {
         "word": "πίστει",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "ἀγάπῃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 5
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "ὑπομονῇ",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
index a7e4b97..f7e660b 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
@@ -9,16 +9,12 @@
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
-      {
-        "word": "ὑγιαίνοντας",
-        "occurrence": 1
-      },
       {
         "word": "τῇ",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 2
       },
       {
-        "word": "πίστει",
+        "word": "ἀγάπῃ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
index 3816914..d31ed68 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
+        "word": "ἀρχαῖς",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 3
+        "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "πειθαρχεῖν",
+        "word": "ἐξουσίαις",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
index 87a1aa8..22fc5c8 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἀρχαῖς",
+        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 3
       },
       {
-        "word": "ἐξουσίαις",
+        "word": "πειθαρχεῖν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
index 57767e4..82565f1 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἀρχαῖς",
+        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 3
       },
       {
-        "word": "ἐξουσίαις",
+        "word": "πειθαρχεῖν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
index 44299ea..5df6723 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
+        "word": "ἀρχαῖς",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 3
+        "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "πειθαρχεῖν",
+        "word": "ἐξουσίαις",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
index 6e0bf5d..25aca13 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
index f92d4c6..b33ea35 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "our",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
index 6d52d50..bb1bc6f 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
index 9733d73..b0d1308 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
index 300186f..f515cd6 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "our",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
index 35240bc..035f025 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-05-21T08_03_10.501Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
index e0d3b09..ce9f117 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T08_54_38.036Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
index 84c43fb..6289b0e 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_14_39.629Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν ἀληθείας",
     "glQuote": "knowledge of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
index 2a780dc..4fd28ac 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_40_58.496Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
index bfaeafb..5659845 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_41_22.284Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
index bad4d1f..3e9959c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-23T13_42_26.086Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "τῆς κατ’ εὐσέβειαν",
     "glQuote": "that agrees with godliness",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
index 3116c20..67823d9 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_14.819Z.json
@@ -8,16 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "κατὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πίστιν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἐπίγνωσιν",
     "quoteString": "κατὰ πίστιν",
     "glQuote": "for the faith",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
index 02d8452..c79b3b9 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_29.776Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἐπίγνωσιν",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
index e5184c4..290cd17 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_00_53.321Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἀληθείας",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἀληθείας",
     "glQuote": "of the truth",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
index fa6fdd5..d4d887c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-24T13_01_29.966Z.json
@@ -10,19 +10,11 @@
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": "κατὰ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "κατ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "εὐσέβειαν",
+        "word": "πίστιν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
index 8c38a2b..5b08d3b 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/1/2020-06-29T06_14_37.898Z.json
@@ -8,7 +8,16 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
-    "quote": "ἐπίγνωσιν",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "κατὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πίστιν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἐπίγνωσιν",
     "glQuote": "knowledge",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
index f07a909..c64a138 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_11_46.041Z.json
@@ -8,7 +8,24 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": "ἵνα",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἣν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αἰτίαν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "δι’ ἣν αἰτίαν",
     "glQuote": "For this reason",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
index 04c3d17..bd36512 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-09T09_12_26.371Z.json
@@ -8,24 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "δι",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἣν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "αἰτίαν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἵνα",
     "quoteString": "ἵνα",
     "glQuote": "so that",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
index a0948f4..dd46786 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_46.804Z.json
@@ -8,24 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": [
-      {
-        "word": "δι",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "’",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἣν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "αἰτίαν",
-        "occurrence": 1
-      }
-    ],
+    "quote": "ἵνα",
     "quoteString": "δι’ ἣν αἰτίαν",
     "glQuote": "For this reason",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
index 992e747..60d7d54 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json
@@ -8,7 +8,24 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "grammar-connect-logic-result",
-    "quote": "ἵνα",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "δι",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἣν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "αἰτίαν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
     "quoteString": "ἵνα",
     "glQuote": "so that",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
index edf0dad..d867403 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_00_15.779Z.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "tool": "translationWords",
     "groupId": "corrupt",
-    "quote": "μεμίανται",
+    "quote": "μεμιαμμένοις",
     "strong": [
       "G33920"
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
index 67f0503..4b4ec4c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/15/2020-06-22T11_01_35.849Z.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     },
     "tool": "translationWords",
     "groupId": "corrupt",
-    "quote": "μεμιαμμένοις",
+    "quote": "μεμίανται",
     "strong": [
       "G33920"
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
index 49885a0..73623c5 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_34_53.849Z.json
@@ -10,15 +10,14 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "δίκαιον",
+        "word": "σώφρονα",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
+        "word": "…"
       },
       {
-        "word": "ὅσιον",
+        "word": "ἐγκρατῆ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
index 05f74cb..de50fee 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-09T11_39_22.285Z.json
@@ -10,14 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "σώφρονα",
+        "word": "δίκαιον",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "…"
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
       },
       {
-        "word": "ἐγκρατῆ",
+        "word": "ὅσιον",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
index 9b91c86..712b7a3 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_11.409Z.json
@@ -10,14 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "σώφρονα",
+        "word": "δίκαιον",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "…"
+        "word": ",",
+        "occurrence": 4
       },
       {
-        "word": "ἐγκρατῆ",
+        "word": "ὅσιον",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
index 0729270..a6a1333 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/8/2020-06-29T06_59_35.379Z.json
@@ -10,15 +10,14 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "δίκαιον",
+        "word": "σώφρονα",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
+        "word": "…"
       },
       {
-        "word": "ὅσιον",
+        "word": "ἐγκρατῆ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
index 84ad941..77a01e2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-09T08_51_41.410Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
index 43cc7a8..2a0f8d7 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T06_40_43.923Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
index 11dd21d..2c873a9 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_06_20.163Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
index 3778b6a..6d73e5e 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-29T11_07_22.104Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
index ce461e0..9110f07 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/1/2020-06-30T17_21_07.123Z.json
@@ -16,18 +16,6 @@
       {
         "word": "δὲ",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "λάλει",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πρέπει",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
index 3bc7034..6f8cdf2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_00.687Z.json
@@ -10,39 +10,35 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τοῦ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μεγάλου",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
index fea325d..56a3854 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T12_57_44.466Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
index 3e61263..5a1e72d 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_01.953Z.json
@@ -10,55 +10,15 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "καὶ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "δόξης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "τοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "μεγάλου",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
index f6eeda9..3ad4b4f 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-09T15_55_58.343Z.json
@@ -10,15 +10,55 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "καὶ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεγάλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
index d17c530..f4f4700 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_21_36.335Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
index 4943825..e9ea497 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_09.538Z.json
@@ -10,39 +10,35 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τοῦ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μεγάλου",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
index 096a7ea..9813696 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T07_22_52.783Z.json
@@ -10,35 +10,39 @@
     "groupId": "figs-hendiadys",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "τοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "μεγάλου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
+        "word": "Θεοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "ἡμῶν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "δόξης",
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
index a08b5f9..3454309 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_27.466Z.json
@@ -10,15 +10,55 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "τὴν",
+        "word": "καὶ",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "μακαρίαν",
+        "word": "ἐπιφάνειαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐλπίδα",
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δόξης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεγάλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "Ἰησοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Χριστοῦ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
index 2068728..caf2d75 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/13/2020-06-29T08_01_52.464Z.json
@@ -10,55 +10,15 @@
     "groupId": "figs-metonymy",
     "quote": [
       {
-        "word": "καὶ",
+        "word": "τὴν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "ἐπιφάνειαν",
+        "word": "μακαρίαν",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "τῆς",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "δόξης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "τοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "μεγάλου",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Θεοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "καὶ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Σωτῆρος",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἡμῶν",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "Ἰησοῦ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "Χριστοῦ",
+        "word": "ἐλπίδα",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
index 5859644..1b28d61 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_06_15.018Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
index 3f6b07b..5dd657c 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_28.065Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
index 023dcce..7bd28a7 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-09T14_07_39.698Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
index ee0da07..d47d6cd 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_14.299Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
index 98281d2..ee9ffd0 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/14/2020-06-29T07_29_34.101Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
index d58c984..657aea1 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_00.714Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
index a5b271c..4b82560 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_54_22.692Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
index 570c303..3e32c71 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T08_56_17.246Z.json
@@ -10,23 +10,11 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἔλεγχε",
+        "word": "σου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "μετὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πάσης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "word": "περιφρονείτω",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
index 4a80674..5d3a7a7 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_41_55.315Z.json
@@ -10,23 +10,11 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἔλεγχε",
+        "word": "σου",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "μετὰ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "πάσης",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "word": "περιφρονείτω",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
index 8764eca..dfe0cd2 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-29T06_44_15.443Z.json
@@ -10,11 +10,23 @@
     "groupId": "figs-explicit",
     "quote": [
       {
-        "word": "σου",
+        "word": "ἔλεγχε",
         "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "περιφρονείτω",
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
index 76767f7..d80de3b 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_06_38.375Z.json
@@ -20,30 +20,6 @@
       {
         "word": "πίστει",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "ἀγάπῃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 5
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "ὑπομονῇ",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
index 67e9127..a2dcb75 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-05-21T08_07_39.660Z.json
@@ -9,16 +9,12 @@
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
-      {
-        "word": "ὑγιαίνοντας",
-        "occurrence": 1
-      },
       {
         "word": "τῇ",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 2
       },
       {
-        "word": "πίστει",
+        "word": "ἀγάπῃ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
index b6d9377..d968f59 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_02_28.118Z.json
@@ -20,30 +20,6 @@
       {
         "word": "πίστει",
         "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 4
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 2
-      },
-      {
-        "word": "ἀγάπῃ",
-        "occurrence": 1
-      },
-      {
-        "word": ",",
-        "occurrence": 5
-      },
-      {
-        "word": "τῇ",
-        "occurrence": 3
-      },
-      {
-        "word": "ὑπομονῇ",
-        "occurrence": 1
       }
     ],
     "quoteString": "ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ",
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
index 4b563ae..31a0461 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/2/2020-06-24T13_03_16.654Z.json
@@ -9,16 +9,12 @@
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-abstractnouns",
     "quote": [
-      {
-        "word": "ὑγιαίνοντας",
-        "occurrence": 1
-      },
       {
         "word": "τῇ",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 2
       },
       {
-        "word": "πίστει",
+        "word": "ἀγάπῃ",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
index df8cf8d..7a711a3 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_12.367Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
+        "word": "ἀρχαῖς",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 3
+        "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "πειθαρχεῖν",
+        "word": "ἐξουσίαις",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
index d167b55..959cc05 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-09T11_49_22.641Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἀρχαῖς",
+        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 3
       },
       {
-        "word": "ἐξουσίαις",
+        "word": "πειθαρχεῖν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
index a973afc..1f38713 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_09_17.984Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ἀρχαῖς",
+        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 1
+        "occurrence": 3
       },
       {
-        "word": "ἐξουσίαις",
+        "word": "πειθαρχεῖν",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
index df9f2f6..7e29f49 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/1/2020-06-29T07_10_17.808Z.json
@@ -10,15 +10,15 @@
     "groupId": "figs-doublet",
     "quote": [
       {
-        "word": "ὑποτάσσεσθαι",
+        "word": "ἀρχαῖς",
         "occurrence": 1
       },
       {
         "word": ",",
-        "occurrence": 3
+        "occurrence": 1
       },
       {
-        "word": "πειθαρχεῖν",
+        "word": "ἐξουσίαις",
         "occurrence": 1
       }
     ],
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
index d127769..f15ef84 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_47.121Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
index 76237d4..13321fc 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-09T14_10_58.068Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "our",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
index f9ae309..b4c4250 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_24.444Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
index 6cfd9cf..365b721 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_30_52.384Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμᾶς",
+    "quote": "ἡμῶν",
     "quoteString": "ἡμᾶς",
     "glQuote": "us",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
index 638a35e..ef25dc6 100644
--- a/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/6/2020-06-29T07_31_06.337Z.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "tool": "translationNotes",
     "groupId": "figs-inclusive",
-    "quote": "ἡμῶν",
+    "quote": "ἡμᾶς",
     "quoteString": "ἡμῶν",
     "glQuote": "our",
     "occurrence": 1
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categories b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categories
index d0e2892..f4fc0eb 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categories
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categories
@@ -1 +1 @@
-{"current":["figs-explicit","translate-names","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-hypo","figs-inclusive","grammar-connect-exceptions","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-hypo","figs-inclusive","grammar-connect-exceptions","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result"],"timestamp":"2020-06-23T13:12:12.787Z","languageId":"en"}
+{"current":["figs-explicit","translate-names","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-hypo","figs-inclusive","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","figs-doublenegatives","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-hendiadys","figs-hyperbole","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-synecdoche","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-hypo","figs-inclusive","grammar-connect-logic-contrast","grammar-connect-logic-goal","grammar-connect-logic-result"],"timestamp":"2020-07-29T15:01:50.759Z","languageId":"en"}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categoryIndex/other.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categoryIndex/other.json
index db331cf..85beefd 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categoryIndex/other.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/.categoryIndex/other.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 [
-  "grammar-connect-exceptions",
   "grammar-connect-logic-contrast",
   "grammar-connect-logic-goal",
   "grammar-connect-logic-result"
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-abstractnouns.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-abstractnouns.json
index f1c7208..d79d627 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-abstractnouns.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-abstractnouns.json
@@ -4,12 +4,17 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Бог послал меня, чтобы я учил",
+        "text": "Я работаю над тем",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       },
       {
-        "text": "больше доверять Ему.",
+        "text": "чтобы помочь",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      },
+      {
+        "text": "узнать",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -42,21 +47,16 @@
     "invalidated": false
   },
   {
-    "comments": false,
+    "comments": "перевод",
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Я работаю над тем",
+        "text": "Бог послал меня, чтобы я учил",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       },
       {
-        "text": "чтобы помочь",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "узнать",
+        "text": "больше доверять Ему.",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -193,7 +193,7 @@
     }
   },
   {
-    "comments": false,
+    "comments": "перевод",
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
@@ -205,72 +205,7 @@
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Here the word **sound** means to be firm and unwavering. The abstract nouns **faith**, **love**, and **perseverance** can be stated as verbs. Alternate translation: “and they must firmly believe the true teachings about God, truly love others, and continually serve God even when things are difficult” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-abstractnouns",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ὑγιαίνοντας",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τῇ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πίστει",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 4
-        },
-        {
-          "word": "τῇ",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "ἀγάπῃ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 5
-        },
-        {
-          "word": "τῇ",
-          "occurrence": 3
-        },
-        {
-          "word": "ὑπομονῇ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ",
-      "glQuote": "sound in faith, in love, and in perseverance",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": "перевод",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Также наставляй их твёрдо верить в Божью истину",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "See note about **sound in faith** on [Titus 1:13](../01/13/je3r).",
+      "occurrenceNote": "The abstract noun **faith** can be stated as a verb if that is more clear in your language. Alternate translation: “firmly believe the true teachings about God” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
       "reference": {
         "bookId": "tit",
         "chapter": 2,
@@ -298,6 +233,72 @@
     },
     "invalidated": false
   },
+  {
+    "comments": "перевод",
+    "reminders": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "Также наставляй их твёрдо верить в Божью истину",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
+    "verseEdits": false,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "occurrenceNote": "The abstract noun **love** can be stated as a verb if that is more clear in your language. Alternate translation: “truly love others” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
+      "reference": {
+        "bookId": "tit",
+        "chapter": 2,
+        "verse": 2
+      },
+      "tool": "translationNotes",
+      "groupId": "figs-abstractnouns",
+      "quote": [
+        {
+          "word": "τῇ",
+          "occurrence": 2
+        },
+        {
+          "word": "ἀγάπῃ",
+          "occurrence": 1
+        }
+      ],
+      "quoteString": "τῇ ἀγάπῃ",
+      "glQuote": "in love",
+      "occurrence": 1
+    }
+  },
+  {
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": false,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "occurrenceNote": "The abstract noun **perseverance** can be stated as a verb if that is more clear in your language. Alternate translation: “and continually serve God even when things are difficult” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
+      "reference": {
+        "bookId": "tit",
+        "chapter": 2,
+        "verse": 2
+      },
+      "tool": "translationNotes",
+      "groupId": "figs-abstractnouns",
+      "quote": [
+        {
+          "word": "τῇ",
+          "occurrence": 3
+        },
+        {
+          "word": "ὑπομονῇ",
+          "occurrence": 1
+        }
+      ],
+      "quoteString": "τῇ ὑπομονῇ",
+      "glQuote": "and in perseverance",
+      "occurrence": 1
+    }
+  },
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-activepassive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-activepassive.json
index f935f69..deda867 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-activepassive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-activepassive.json
@@ -1,224 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "этот план поручил мне проповедовать",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “he entrusted to me” or “he gave me the responsibility to preach” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-activepassive",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ὃ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐπιστεύθην",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐγὼ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ὃ ἐπιστεύθην ἐγὼ",
-      "glQuote": "that I was entrusted with",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "пить много вина",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “or drinking too much wine” or “or addicted to wine” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-activepassive",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "οἴνῳ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πολλῷ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "δεδουλωμένας",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας",
-      "glQuote": "or being slaves to much wine",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "чтобы никто не мог насмехаться над посланием, которое нам дал Бог",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "**Word** here is a metonym for **_message_**, which in turn is a metonym for God himself. This can be stated in active form. Alternate translation: “so that no one insults the word of God” or “so that no one insults God by saying bad things about his message” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-activepassive",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἵνα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "μὴ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὁ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "λόγος",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Θεοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "βλασφημῆται",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ βλασφημῆται",
-      "glQuote": "so that the word of God may not be insulted",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Наши страсти и желания к удовольствиям подталкивали нас в ложном направлении, и мы служили всему этому как рабы.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be translated in active form. Alternate translation: “Various passions and pleasures had lied to us and so led us astray” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-activepassive",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "πλανώμενοι",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 3
-        },
-        {
-          "word": "δουλεύοντες",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐπιθυμίαις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καὶ",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "ἡδοναῖς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ποικίλαις",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις",
-      "glQuote": "We were led astray and enslaved by various passions and pleasures",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Бог объявил, что между нами и Им всё стало правильным",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “since God has declared us to be without sin” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-activepassive",
-      "quote": "δικαιωθέντες",
-      "quoteString": "δικαιωθέντες",
-      "glQuote": "having been justified",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"этот план поручил мне проповедовать","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated in active form. Alternate translation: “he entrusted to me” or “he gave me the responsibility to preach” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"ὃ","occurrence":1},{"word":"ἐπιστεύθην","occurrence":1},{"word":"ἐγὼ","occurrence":1}],"quoteString":"ὃ ἐπιστεύθην ἐγὼ","glQuote":"that I was entrusted with","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"пить много вина","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated in active form. Alternate translation: “or drinking too much wine” or “or addicted to wine” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"οἴνῳ","occurrence":1},{"word":"πολλῷ","occurrence":1},{"word":"δεδουλωμένας","occurrence":1}],"quoteString":"οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας","glQuote":"or being slaves to much wine","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"чтобы никто не мог насмехаться над посланием, которое нам дал Бог","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"**Word** here is a metonym for “message”, which in turn is a metonym for God himself. This can be stated in active form. Alternate translation: “so that no one insults the word of God” or “so that no one insults God by saying bad things about his message” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μὴ","occurrence":1},{"word":"ὁ","occurrence":1},{"word":"λόγος","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"βλασφημῆται","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μὴ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ βλασφημῆται","glQuote":"so that the word of God may not be insulted","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Наши страсти и желания к удовольствиям подталкивали нас в ложном направлении, и мы служили всему этому как рабы.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be translated in active form. Alternate translation: “Various passions and pleasures had lied to us and so led us astray” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"πλανώμενοι","occurrence":1},{"word":",","occurrence":3},{"word":"δουλεύοντες","occurrence":1},{"word":"ἐπιθυμίαις","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"ἡδοναῖς","occurrence":1},{"word":"ποικίλαις","occurrence":1}],"quoteString":"πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις","glQuote":"We were led astray and enslaved by various passions and pleasures","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Бог объявил, что между нами и Им всё стало правильным","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated in active form. Alternate translation: “since God has declared us to be without sin” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":"δικαιωθέντες","quoteString":"δικαιωθέντες","glQuote":"having been justified","occurrence":1},"invalidated":false}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublenegatives.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublenegatives.json
index 7f484cb..e04f1c7 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublenegatives.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublenegatives.json
@@ -1,197 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "человек, который не подаёт повода для осуждения",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "To be **blameless** is to be known as a person who does not do bad things. Alternate translation: “without blame” This can also be stated positively: “a person who has a good reputation” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublenegatives",
-      "quote": "ἀνέγκλητος",
-      "quoteString": "ἀνέγκλητος",
-      "glQuote": "blameless",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Убедись в том, что все серьёзно воспринимают твои слова",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated positively: “Make sure that everyone listens to you” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublenegatives",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "μηδείς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "σου",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "περιφρονείτω",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "μηδείς σου περιφρονείτω",
-      "glQuote": "Let no one disregard you",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": "анг и русский не совпадают",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они должны быть миролюбивыми",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated positively: “to be peaceful” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublenegatives",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἀμάχους",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "εἶναι",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἀμάχους εἶναι",
-      "glQuote": "to avoid quarreling",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "дав им всё, что им нужно.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated positively: “so that they have everything that they need” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublenegatives",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἵνα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "μηδὲν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "αὐτοῖς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "λείπῃ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ",
-      "glQuote": "so that they lack nothing",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Если они так поступают, то их жизнь будет полезной для Бога",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This can be stated positively: “in this way they will be fruitful” or “in this way they will be productive” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublenegatives",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἵνα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "μὴ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὦσιν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἄκαρποι",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι",
-      "glQuote": "in order not to be unfruitful",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"человек, который не подаёт повода для осуждения","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"To be **blameless** is to be known as a person who does not do bad things. Alternate translation: “without blame” This can also be stated positively: “a person who has a good reputation” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-doublenegatives","quote":"ἀνέγκλητος","quoteString":"ἀνέγκλητος","glQuote":"blameless","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Убедись в том, что все серьёзно воспринимают твои слова","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated positively: “Make sure that everyone listens to you” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-doublenegatives","quote":[{"word":"μηδείς","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1},{"word":"περιφρονείτω","occurrence":1}],"quoteString":"μηδείς σου περιφρονείτω","glQuote":"Let no one disregard you","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":"анг и русский не совпадают","reminders":false,"selections":[{"text":"Они должны быть миролюбивыми","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated positively: “to be peaceful” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-doublenegatives","quote":[{"word":"ἀμάχους","occurrence":1},{"word":"εἶναι","occurrence":1}],"quoteString":"ἀμάχους εἶναι","glQuote":"to avoid quarreling","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"дав им всё, что им нужно.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated positively: “so that they have everything that they need” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-doublenegatives","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μηδὲν","occurrence":1},{"word":"αὐτοῖς","occurrence":1},{"word":"λείπῃ","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ","glQuote":"so that they lack nothing","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Если они так поступают, то их жизнь будет полезной для Бога","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This can be stated positively: “in this way they will be fruitful” or “in this way they will be productive” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-doublenegatives","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μὴ","occurrence":1},{"word":"ὦσιν","occurrence":1},{"word":"ἄκαρποι","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι","glQuote":"in order not to be unfruitful","occurrence":1},"invalidated":false}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublet.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublet.json
index 9375b2d..c104cbf 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublet.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-doublet.json
@@ -4,12 +4,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Он должен вести себя разумно",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "а также контролировать свои эмоции.",
+        "text": "поступать с людьми честно и справедливо. Он всегда должен вести себя как человек, который предан Богу",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -49,7 +44,12 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "поступать с людьми честно и справедливо. Он всегда должен вести себя как человек, который предан Богу",
+        "text": "Он должен вести себя разумно",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      },
+      {
+        "text": "а также контролировать свои эмоции.",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -142,40 +142,12 @@
       "occurrence": 1
     }
   },
-  {
-    "comments": "кого критиковать - Тита или послание",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "истине",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This word has the same basic meaning as **uncorrupted** in 2:7. In 2:7, Paul states the meaning negatively: **uncorrupted**, meaning, **without error**, and in 2:8 he states the meaning positively: **sound, whole**, meaning **correct**. Both terms refer to Titus’s teaching. Use either positive or negative terms in the target language, or use one term with this meaning if it is difficult to use two terms (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-doublet",
-      "quote": "ὑγιῆ",
-      "quoteString": "ὑγιῆ",
-      "glQuote": "uncorrupted…sound",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "тем людям, которые имеют власть над ними",
+        "text": "они должны быть послушны",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -216,7 +188,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "они должны быть послушны",
+        "text": "тем людям, которые имеют власть над ними",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-ellipsis.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-ellipsis.json
index eb9d191..1131a9e 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-ellipsis.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-ellipsis.json
@@ -1,179 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Пусть",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "и дальше проявляют Свою доброту к тебе и дают тебе миролюбивый дух.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This was a common greeting Paul used. You can state clearly the understood information. Alternate translation: “May you experience kindness and inner peace” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-ellipsis",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "χάρις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καὶ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "εἰρήνη",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "χάρις καὶ εἰρήνη",
-      "glQuote": "Grace and peace",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Учи пожилых мужчин",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "Также наставляй их",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The Greek does not have **are**, but only **older men to be**. We need to supply a verb here, drawing from the idea of **speak** in the previous verse, such as **teach** or **exhort**. Alternate translation: “Teach older men to be” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-ellipsis",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "πρεσβύτας",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "εἶναι",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "πρεσβύτας…εἶναι",
-      "glQuote": "Older men are to be",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Учи пожилых женщин",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "как и мужчин,",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The Greek does not have **are to be**, but only **older women likewise**. We need to continue the verbal idea from the previous two verses and apply that here, as well, such as **teach** or **exhort**. Alternate translation: “In the same way, teach older women” or “Also teach older women” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-ellipsis",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "πρεσβύτιδας",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὡσαύτως",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "πρεσβύτιδας ὡσαύτως",
-      "glQuote": "Older women likewise are to be",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Верующих рабов убеждай",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The Greek does not have **are**, but only **slaves to be subject to their masters**. We need to apply the verbal idea from verse 6 to here, which is **urge** or **exhort**. Alternate translation: “Exhort slaves to be subject to their masters” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-ellipsis",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "δούλους",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἰδίοις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "δεσπόταις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὑποτάσσεσθαι",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι",
-      "glQuote": "Slaves are to be subject to their masters",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"и дальше проявляют Свою доброту к тебе и дают тебе миролюбивый дух.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This was a common greeting Paul used. You can state clearly the understood information. Alternate translation: “May you experience kindness and inner peace” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"χάρις","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"εἰρήνη","occurrence":1}],"quoteString":"χάρις καὶ εἰρήνη","glQuote":"Grace and peace","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Учи пожилых мужчин","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"Также наставляй их","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The Greek does not have **are**, but only **older men to be**. We need to supply a verb here, drawing from the idea of **speak** in the previous verse, such as **teach** or **exhort**. Alternate translation: “Teach older men to be” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"πρεσβύτας","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"εἶναι","occurrence":1}],"quoteString":"πρεσβύτας…εἶναι","glQuote":"Older men are to be","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Учи пожилых женщин","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"как и мужчин,","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The Greek does not have **are to be**, but only **older women likewise**. We need to continue the verbal idea from the previous two verses and apply that here, as well, such as **teach** or **exhort**. Alternate translation: “In the same way, teach older women” or “Also teach older women” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"πρεσβύτιδας","occurrence":1},{"word":"ὡσαύτως","occurrence":1}],"quoteString":"πρεσβύτιδας ὡσαύτως","glQuote":"Older women likewise are to be","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Верующих рабов убеждай","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The Greek does not have **are**, but only **slaves to be subject to their masters**. We need to apply the verbal idea from verse 6 to here, which is **urge** or **exhort**. Alternate translation: “Exhort slaves to be subject to their masters” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"δούλους","occurrence":1},{"word":"ἰδίοις","occurrence":1},{"word":"δεσπόταις","occurrence":1},{"word":"ὑποτάσσεσθαι","occurrence":1}],"quoteString":"δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι","glQuote":"Slaves are to be subject to their masters","occurrence":1},"invalidated":false}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-explicit.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-explicit.json
index 714784a..ddf4021 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-explicit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-explicit.json
@@ -69,25 +69,12 @@
         {
           "word": "δὲ",
           "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "λάλει",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἃ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πρέπει",
-          "occurrence": 1
         }
       ],
-      "quoteString": "σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει",
-      "glQuote": "But you, speak what fits",
+      "quoteString": "σὺ δὲ",
+      "glQuote": "But you",
       "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
+    }
   },
   {
     "comments": false,
@@ -138,7 +125,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "исправляй их, если они не поступают должным образом, используя при необходимости свою власть",
+        "text": "Убедись в том, что все серьёзно воспринимают твои слова.",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -146,7 +133,7 @@
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “Correct with all authority those people who do not do these things” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+      "occurrenceNote": "If it is helpful, the people whom Titus should correct can be made explicit. Alternate translation: “Correct with all authority those people who do not do these things” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
       "reference": {
         "bookId": "tit",
         "chapter": 2,
@@ -187,7 +174,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Убедись в том, что все серьёзно воспринимают твои слова.",
+        "text": "исправляй их, если они не поступают должным образом, используя при необходимости свою власть",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -195,7 +182,7 @@
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “refuse to listen to your words” or “refuse to respect you” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+      "occurrenceNote": "The way that people would disregard Titus can be made explicit. Alternate translation: “refuse to listen to your words” or “refuse to respect you” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
       "reference": {
         "bookId": "tit",
         "chapter": 2,
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json
index 9b26c9a..adced81 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hendiadys.json
@@ -48,12 +48,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "того, что Он обязательно сделает в будущем, того, что нас сделает очень счастливыми",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "вернётся к нам в славе.",
+        "text": "Мессия Иисус, наш Спаситель и могущественный Бог",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -114,7 +109,12 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Мессия Иисус, наш Спаситель и могущественный Бог",
+        "text": "того, что Он обязательно сделает в будущем, того, что нас сделает очень счастливыми",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      },
+      {
+        "text": "вернётся к нам в славе.",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hyperbole.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hyperbole.json
index f197069..f3fa65b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hyperbole.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hyperbole.json
@@ -1,43 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Критяне часто лгут друг другу!",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "**_Cretans lie all the time_**. This is an exaggeration that means that Cretans had a reputation to be liars. (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-hyperbole",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Κρῆτες",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀεὶ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ψεῦσται",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται",
-      "glQuote": "Cretans are always liars",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Критяне часто лгут друг другу!","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"“Cretans lie all the time”. This is an exaggeration that means that Cretans had a reputation to be liars. (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-hyperbole","quote":[{"word":"Κρῆτες","occurrence":1},{"word":"ἀεὶ","occurrence":1},{"word":"ψεῦσται","occurrence":1}],"quoteString":"Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται","glQuote":"Cretans are always liars","occurrence":1},"invalidated":false}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hypo.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hypo.json
index 9ee7b2e..4d9a3fa 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hypo.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-hypo.json
@@ -1,50 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "если кто-то захочет тебя остановить, другие могли бы пристыдить такого человека",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This presents a hypothetical situation in which someone opposes Titus and then becomes ashamed for having done so. Alternate translation: “so that if anyone opposes you, he may be ashamed” or “so that when people oppose you, they may be ashamed” (See: [Hypothetical Situations](rc://en/ta/man/translate/figs-hypo))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-hypo",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἵνα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὁ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐξ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐναντίας",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐντραπῇ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ",
-      "glQuote": "so that the opponent may be ashamed",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"если кто-то захочет тебя остановить, другие могли бы пристыдить такого человека","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This presents a hypothetical situation in which someone opposes Titus and then becomes ashamed for having done so. Alternate translation: “so that if anyone opposes you, he may be ashamed” or “so that when people oppose you, they may be ashamed” (See: [Hypothetical Situations](rc://en/ta/man/translate/figs-hypo))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":8},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-hypo","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"ὁ","occurrence":1},{"word":"ἐξ","occurrence":1},{"word":"ἐναντίας","occurrence":1},{"word":"ἐντραπῇ","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ","glQuote":"so that the opponent may be ashamed","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-inclusive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-inclusive.json
index 6d2c493..dee26f7 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-inclusive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-inclusive.json
@@ -141,9 +141,9 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "за нас",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
+        "text": "нас",
+        "occurrence": 2,
+        "occurrences": 3
       }
     ],
     "verseEdits": false,
@@ -169,9 +169,9 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "нас",
-        "occurrence": 2,
-        "occurrences": 3
+        "text": "за нас",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
       }
     ],
     "verseEdits": false,
@@ -205,7 +205,7 @@
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
-      "occurrenceNote": "**_even we_** or **_we ourselves_**. This includes Paul, Titus, and all Christians, referring to the time before they trusted in Christ. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",
+      "occurrenceNote": "“even we” or “we ourselves”. This includes Paul, Titus, and all Christians, referring to the time before they trusted in Christ. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",
       "reference": {
         "bookId": "tit",
         "chapter": 3,
@@ -252,7 +252,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "нам",
+        "text": "нас",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -280,7 +280,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "нас",
+        "text": "нам",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metaphor.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metaphor.json
index 5a00de3..059ba4b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metaphor.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metaphor.json
@@ -1,607 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Он сообщил Свой план",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of God’s word as if it were an object that could be visibly shown to people. Alternate translation: “He caused me to understand his message” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἐφανέρωσεν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "τὸν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "λόγον",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "αὐτοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἐφανέρωσεν…τὸν λόγον αὐτοῦ",
-      "glQuote": "he revealed his word",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "ты стал для меня настоящим сыном",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Though Titus was not Paul’s biological **son**, they share a common faith in Christ. Paul considers relationship to Christ through faith to be more important than biological relationship. Thus, because of their relative ages and shared faith in Christ, Paul considers Titus as his own son. It may also be that Paul led Titus to faith in Christ, and so Titus is like a son in this spiritual sense. Alternate translation: “you are like a son to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "γνησίῳ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τέκνῳ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "γνησίῳ τέκνῳ",
-      "glQuote": "a true son",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": "\"человек, который заведует хозяйством в Божьем доме\"",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "это человек, который управляет Божьим домом: Его людьми и имуществом.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of the church as if it were God’s household, and the overseer as if he were a servant in charge of managing that household. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Θεοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "οἰκονόμον",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "Θεοῦ οἰκονόμον",
-      "glQuote": "The household manager of God",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Он всегда должен верить",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "и жить в соответствии",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of devotion to the Christian faith as if it were grasping the faith with one’s hands. Alternate translation: “He should be devoted to” or “He should know well” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": "ἀντεχόμενον",
-      "quoteString": "ἀντεχόμενον",
-      "glQuote": "He should hold tightly to",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они как опасные дикие животные",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "This metaphor compares the Cretans to dangerous wild animals. Alternate translation: “as dangerous as wild animals” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "κακὰ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "θηρία",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "κακὰ θηρία",
-      "glQuote": "evil beasts",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": "осталось абстрактное существительное - истина",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "которые сами перестали жить в соответствии с истиной",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of the truth as if it were an object that one could turn away from or avoid. Alternate translation: “reject the truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἀποστρεφομένων",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τὴν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀλήθειαν",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἀποστρεφομένων τὴν ἀλήθειαν",
-      "glQuote": "turn away from the truth",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Если",
-        "occurrence": 2,
-        "occurrences": 2
-      },
-      {
-        "text": "люди злые и не верят в Мессию Иисуса, то всё, что они делают, плохо.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of sinners as if they were physically dirty. Alternate translation: “if people are morally defiled and do not believe, they cannot do anything pure” or “when people are full of sin and unbelief, nothing that they do is acceptable to God” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "τοῖς",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "μεμιαμμένοις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καὶ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀπίστοις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "οὐδὲν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καθαρόν",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "τοῖς…μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις, οὐδὲν καθαρόν",
-      "glQuote": "to those who are corrupt and unbelieving, nothing is pure",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "пить много вина",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "People who cannot control themselves and drink too much wine are spoken of as if they were a slave to the wine. Alternate translation: “or controlled by their desire for wine” or “or addicted to wine” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "οἴνῳ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πολλῷ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "δεδουλωμένας",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας",
-      "glQuote": "or being slaves to much wine",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "как плату, освобождающую нас от беззаконной природы",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of Jesus as if he were setting slaves free from their evil master. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "λυτρώσηται",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἡμᾶς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀπὸ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πάσης",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀνομίας",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας",
-      "glQuote": "to redeem us from all lawlessness",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "как бы смыв его, дав нам новое рождение",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul combines two metaphors here. He is speaking of God’s forgiveness for sinners as if he were physically washing them clean from their sin. He is also speaking of sinners who become responsive to God as if they had been born again. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "λουτροῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "παλινγενεσίας",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "λουτροῦ παλινγενεσίας",
-      "glQuote": "the washing of new birth",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Бог щедро дал нам Святого Духа",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "It is common for New Testament writers to speak of the Holy Spirit as a liquid that God can pour out in large amounts. Alternate translation: “whom God gave to us generously” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "οὗ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐξέχεεν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐφ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "’",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἡμᾶς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "πλουσίως",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως",
-      "glQuote": "whom God richly poured on us",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "мы могли принять всё, что Господь Иисус даст нам, особенно вечную жизнь с Ним",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The people to whom God has made promises are spoken of as if they were to inherit the things promised, just as a person inherits property or possessions from a family member. Alternate translation: “we might expect to receive the eternal life that God has promised us” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "κληρονόμοι",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "γενηθῶμεν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "κατ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "’",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐλπίδα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ζωῆς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "αἰωνίου",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "κληρονόμοι γενηθῶμεν, κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου",
-      "glQuote": "we might become heirs according to the certain hope of eternal life",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "отказался от истины",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of someone who chooses to do wrong things as if he were leaving the right path to walk in the wrong direction. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": "ἐξέστραπται",
-      "quoteString": "ἐξέστραπται",
-      "glQuote": "has turned from the right way",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Если они так поступают, то их жизнь будет полезной для Бога.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of people doing good work as if they were trees bearing good fruit. Alternate translation: “so that they will not lead useless lives” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-metaphor",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἵνα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "μὴ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ὦσιν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἄκαρποι",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι",
-      "glQuote": "in order not to be unfruitful",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Он сообщил Свой план","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of God’s word as if it were an object that could be visibly shown to people. Alternate translation: “He caused me to understand his message” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"ἐφανέρωσεν","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"τὸν","occurrence":1},{"word":"λόγον","occurrence":1},{"word":"αὐτοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ἐφανέρωσεν…τὸν λόγον αὐτοῦ","glQuote":"he revealed his word","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"ты стал для меня настоящим сыном","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Though Titus was not Paul’s biological **son**, they share a common faith in Christ. Paul considers relationship to Christ through faith to be more important than biological relationship. Thus, because of their relative ages and shared faith in Christ, Paul considers Titus as his own son. It may also be that Paul led Titus to faith in Christ, and so Titus is like a son in this spiritual sense. Alternate translation: “you are like a son to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"γνησίῳ","occurrence":1},{"word":"τέκνῳ","occurrence":1}],"quoteString":"γνησίῳ τέκνῳ","glQuote":"a true son","occurrence":1}},{"comments":"\"человек, который заведует хозяйством в Божьем доме\"","reminders":false,"selections":[{"text":"это человек, который управляет Божьим домом: Его людьми и имуществом.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of the church as if it were God’s household, and the overseer as if he were a servant in charge of managing that household. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"οἰκονόμον","occurrence":1}],"quoteString":"Θεοῦ οἰκονόμον","glQuote":"The household manager of God","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Он всегда должен верить","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"и жить в соответствии","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of devotion to the Christian faith as if it were grasping the faith with one’s hands. Alternate translation: “He should be devoted to” or “He should know well” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":"ἀντεχόμενον","quoteString":"ἀντεχόμενον","glQuote":"He should hold tightly to","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Они как опасные дикие животные","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"This metaphor compares the Cretans to dangerous wild animals. Alternate translation: “as dangerous as wild animals” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"κακὰ","occurrence":1},{"word":"θηρία","occurrence":1}],"quoteString":"κακὰ θηρία","glQuote":"evil beasts","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":"осталось абстрактное существительное - истина","reminders":false,"selections":[{"text":"которые сами перестали жить в соответствии с истиной","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of the truth as if it were an object that one could turn away from or avoid. Alternate translation: “reject the truth” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"ἀποστρεφομένων","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":1},{"word":"ἀλήθειαν","occurrence":1}],"quoteString":"ἀποστρεφομένων τὴν ἀλήθειαν","glQuote":"turn away from the truth","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Если","occurrence":2,"occurrences":2},{"text":"люди злые и не верят в Мессию Иисуса, то всё, что они делают, плохо.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of sinners as if they were physically dirty. Alternate translation: “if people are morally defiled and do not believe, they cannot do anything pure” or “when people are full of sin and unbelief, nothing that they do is acceptable to God” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τοῖς","occurrence":2},{"word":"…"},{"word":"μεμιαμμένοις","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"ἀπίστοις","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"οὐδὲν","occurrence":1},{"word":"καθαρόν","occurrence":1}],"quoteString":"τοῖς…μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις, οὐδὲν καθαρόν","glQuote":"to those who are corrupt and unbelieving, nothing is pure","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"пить много вина","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"People who cannot control themselves and drink too much wine are spoken of as if they were a slave to the wine. Alternate translation: “or controlled by their desire for wine” or “or addicted to wine” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"οἴνῳ","occurrence":1},{"word":"πολλῷ","occurrence":1},{"word":"δεδουλωμένας","occurrence":1}],"quoteString":"οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας","glQuote":"or being slaves to much wine","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"как плату, освобождающую нас от беззаконной природы","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of Jesus as if he were setting slaves free from their evil master. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"λυτρώσηται","occurrence":1},{"word":"ἡμᾶς","occurrence":1},{"word":"ἀπὸ","occurrence":1},{"word":"πάσης","occurrence":1},{"word":"ἀνομίας","occurrence":1}],"quoteString":"λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας","glQuote":"to redeem us from all lawlessness","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"как бы смыв его, дав нам новое рождение","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul combines two metaphors here. He is speaking of God’s forgiveness for sinners as if he were physically washing them clean from their sin. He is also speaking of sinners who become responsive to God as if they had been born again. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"λουτροῦ","occurrence":1},{"word":"παλινγενεσίας","occurrence":1}],"quoteString":"λουτροῦ παλινγενεσίας","glQuote":"the washing of new birth","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Бог щедро дал нам Святого Духа","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"It is common for New Testament writers to speak of the Holy Spirit as a liquid that God can pour out in large amounts. Alternate translation: “whom God gave to us generously” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"οὗ","occurrence":1},{"word":"ἐξέχεεν","occurrence":1},{"word":"ἐφ","occurrence":1},{"word":"’","occurrence":1},{"word":"ἡμᾶς","occurrence":1},{"word":"πλουσίως","occurrence":1}],"quoteString":"οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως","glQuote":"whom God richly poured on us","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"мы могли принять всё, что Господь Иисус даст нам, особенно вечную жизнь с Ним","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The people to whom God has made promises are spoken of as if they were to inherit the things promised, just as a person inherits property or possessions from a family member. Alternate translation: “we might expect to receive the eternal life that God has promised us” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"κληρονόμοι","occurrence":1},{"word":"γενηθῶμεν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"κατ","occurrence":1},{"word":"’","occurrence":1},{"word":"ἐλπίδα","occurrence":1},{"word":"ζωῆς","occurrence":1},{"word":"αἰωνίου","occurrence":1}],"quoteString":"κληρονόμοι γενηθῶμεν, κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου","glQuote":"we might become heirs according to the certain hope of eternal life","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"отказался от истины","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of someone who chooses to do wrong things as if he were leaving the right path to walk in the wrong direction. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":11},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":"ἐξέστραπται","quoteString":"ἐξέστραπται","glQuote":"has turned from the right way","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Если они так поступают, то их жизнь будет полезной для Бога.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of people doing good work as if they were trees bearing good fruit. Alternate translation: “so that they will not lead useless lives” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μὴ","occurrence":1},{"word":"ὦσιν","occurrence":1},{"word":"ἄκαρποι","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι","glQuote":"in order not to be unfruitful","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json
index c877968..e1c3949 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metonymy.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "того, что Он обязательно сделает в будущем, того, что нас сделает очень счастливыми",
+        "text": "Мессия Иисус, наш Спаситель и могущественный Бог, вернётся к нам в славе",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -89,7 +89,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Мессия Иисус, наш Спаситель и могущественный Бог, вернётся к нам в славе",
+        "text": "того, что Он обязательно сделает в будущем, того, что нас сделает очень счастливыми",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-personification.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-personification.json
index cdcc4dc..ff1fe6b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-personification.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-personification.json
@@ -1,230 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": "глагол заменили на абстрактное сущ при переводе",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Бог предлагает",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "как подарок, который никто не заслужил",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of the grace of God as if it were a person who has arrived. See the UST for other ways to express this. Alternate translation: “God is now offering his grace” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-personification",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ἐπεφάνη",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "ἡ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "χάρις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Θεοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ἐπεφάνη…ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ",
-      "glQuote": "the grace of God has appeared",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": "см. примечание в 2:11",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Дав нам спасение даром, Бог учит нас тому",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of the grace of God (2:11) as if it were a person who trains other people how to live holy lives. Alternate translation: “by which God trains us” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-personification",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "παιδεύουσα",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἡμᾶς",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "παιδεύουσα ἡμᾶς",
-      "glQuote": "training us",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Наши страсти и желания к удовольствиям подталкивали нас в ложном направлении, и мы служили всему этому как рабы.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Passion and pleasure are spoken of as if they were masters over people and had made those people into slaves by lying to them. Alternate translation: “We had allowed ourselves to believe the lie that various passions and pleasures could make us happy, and then we were unable to control our feelings or stop doing things we thought would give us pleasure” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-personification",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "πλανώμενοι",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 3
-        },
-        {
-          "word": "δουλεύοντες",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐπιθυμίαις",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καὶ",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "ἡδοναῖς",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ποικίλαις",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις",
-      "glQuote": "We were led astray and enslaved by various passions and pleasures",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Бог показал нам, что Он действует по великой доброте, чтобы спасти нас, ведь Он любит нас",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "Paul speaks of God’s kindness and love as if they were people that came into our sight. Alternate translation: “When God our Savior showed us his kindness and love for people” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-personification",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "ὅτε",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "ἡ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "χρηστότης",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "καὶ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἡ",
-          "occurrence": 2
-        },
-        {
-          "word": "φιλανθρωπία",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἐπεφάνη",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "τοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Σωτῆρος",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἡμῶν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": ",",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Θεοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ",
-      "glQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":"глагол заменили на абстрактное сущ при переводе","reminders":false,"selections":[{"text":"Бог предлагает","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"как подарок, который никто не заслужил","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of the grace of God as if it were a person who has arrived. See the UST for other ways to express this. Alternate translation: “God is now offering his grace” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":11},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-personification","quote":[{"word":"ἐπεφάνη","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"χάρις","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ἐπεφάνη…ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ","glQuote":"the grace of God has appeared","occurrence":1}},{"comments":"см. примечание в 2:11","reminders":false,"selections":[{"text":"Дав нам спасение даром, Бог учит нас тому","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of the grace of God (2:11) as if it were a person who trains other people how to live holy lives. Alternate translation: “by which God trains us” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))","reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-personification","quote":[{"word":"παιδεύουσα","occurrence":1},{"word":"ἡμᾶς","occurrence":1}],"quoteString":"παιδεύουσα ἡμᾶς","glQuote":"training us","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Наши страсти и желания к удовольствиям подталкивали нас в ложном направлении, и мы служили всему этому как рабы.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Passion and pleasure are spoken of as if they were masters over people and had made those people into slaves by lying to them. Alternate translation: “We had allowed ourselves to believe the lie that various passions and pleasures could make us happy, and then we were unable to control our feelings or stop doing things we thought would give us pleasure” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-personification","quote":[{"word":"πλανώμενοι","occurrence":1},{"word":",","occurrence":3},{"word":"δουλεύοντες","occurrence":1},{"word":"ἐπιθυμίαις","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"ἡδοναῖς","occurrence":1},{"word":"ποικίλαις","occurrence":1}],"quoteString":"πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις","glQuote":"We were led astray and enslaved by various passions and pleasures","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Бог показал нам, что Он действует по великой доброте, чтобы спасти нас, ведь Он любит нас","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of God’s kindness and love as if they were people that came into our sight. Alternate translation: “When God our Savior showed us his kindness and love for people” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-personification","quote":[{"word":"ὅτε","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"χρηστότης","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"ἡ","occurrence":2},{"word":"φιλανθρωπία","occurrence":1},{"word":"ἐπεφάνη","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"Σωτῆρος","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ","glQuote":"when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-synecdoche.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-synecdoche.json
index 3abd074..0e06d26 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-synecdoche.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-synecdoche.json
@@ -1,38 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": "глагол заменили на сущ",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они лентяи и обжоры!\"",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The part of the body that stores food is used to represent the person who eats all the time. Alternate translation: “lazy gluttons” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "figs-synecdoche",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "γαστέρες",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "ἀργαί",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "γαστέρες ἀργαί",
-      "glQuote": "lazy bellies",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":"глагол заменили на сущ","reminders":false,"selections":[{"text":"Они лентяи и обжоры!\"","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The part of the body that stores food is used to represent the person who eats all the time. Alternate translation: “lazy gluttons” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-synecdoche","quote":[{"word":"γαστέρες","occurrence":1},{"word":"ἀργαί","occurrence":1}],"quoteString":"γαστέρες ἀργαί","glQuote":"lazy bellies","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-exceptions.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-exceptions.json
deleted file mode 100644
index 9c11e18..0000000
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-exceptions.json
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они должны перестать",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The connecting word **not** introduce an exception clause. Titus must not pay any attention to the Jewish myths or the commands of people who do not follow the truth. (See: [Connect - Exception Clauses](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-exceptions))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-exceptions",
-      "quote": "μὴ",
-      "quoteString": "μὴ",
-      "glQuote": "not",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-contrast.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-contrast.json
index 8ed7c5b..3bbefb0 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-contrast.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-contrast.json
@@ -1,116 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Наоборот",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The connecting word **Instead** introduces a contrast between the things an elder is not to be (that Paul already stated), and the things an elder is to be (which Paul is about to state). (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
-      "quote": "ἀλλὰ",
-      "quoteString": "ἀλλὰ",
-      "glQuote": "Instead",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Если же",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The connecting word **But** introduces a contrast between people who are pure and people who are corrupt and unbelieving. (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
-      "quote": "δὲ",
-      "quoteString": "δὲ",
-      "glQuote": "But",
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Хотя",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "на самом деле",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The connecting word **but** introduces a contrast between what these corrupt people say (they know God) and what their actions show (they do not know God). (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
-      "quote": "δὲ",
-      "quoteString": "δὲ",
-      "glQuote": "but",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Но",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "It is important to mark the contrast here between the evil way that people are (verses 1-3) and the goodness of God (verses 4-7) (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
-      "quote": "δὲ",
-      "quoteString": "δὲ",
-      "glQuote": "But",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Наоборот","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The connecting word **Instead** introduces a contrast between the things an elder is not to be (that Paul already stated), and the things an elder is to be (which Paul is about to state). (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-contrast","quote":"ἀλλὰ","quoteString":"ἀλλὰ","glQuote":"Instead","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The connecting word **not** introduces a contrast to being “sound in the faith” in the previous verse. In order to be sound in the faith, the people must not pay any attention to the Jewish myths or the commands of people who do not follow the truth. (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-contrast","quote":"μὴ","quoteString":"μὴ","glQuote":"not","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Если же","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The connecting word **But** introduces a contrast between people who are pure and people who are corrupt and unbelieving. (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-contrast","quote":"δὲ","quoteString":"δὲ","glQuote":"But","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Хотя","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"на самом деле","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The connecting word **but** introduces a contrast between what these corrupt people say (they know God) and what their actions show (they do not know God). (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-contrast","quote":"δὲ","quoteString":"δὲ","glQuote":"but","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Но","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"It is important to mark the contrast here between the evil way that people are (verses 1-3) and the goodness of God (verses 4-7) (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-contrast","quote":"δὲ","quoteString":"δὲ","glQuote":"But","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-goal.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-goal.json
index 0baa1bc..2b798be 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-goal.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-goal.json
@@ -1,38 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "для того",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "The connecting phrase **For this purpose** introduces the goal that Paul wanted to accomplish when he left Titus in Crete (to ordain elders in the church). Alternate translation: “This is the reason” (See: [Connect - Goal (Purpose) Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-goal))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "grammar-connect-logic-goal",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "τούτου",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "χάριν",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "τούτου χάριν",
-      "glQuote": "For this purpose",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"для того","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The connecting phrase **For this purpose** introduces the goal that Paul wanted to accomplish when he left Titus in Crete (to ordain elders in the church). Alternate translation: “This is the reason” (See: [Connect - Goal (Purpose) Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-goal))","reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-goal","quote":[{"word":"τούτου","occurrence":1},{"word":"χάριν","occurrence":1}],"quoteString":"τούτου χάριν","glQuote":"For this purpose","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-result.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-result.json
index 0480ed1..a2b8aad 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-result.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/grammar-connect-logic-result.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Поэтому",
+        "text": "чтобы",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -77,7 +77,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "чтобы",
+        "text": "Поэтому",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/translate-names.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/translate-names.json
index 413e028..f776b4f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/translate-names.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/translate-names.json
@@ -1,90 +1 @@
-[
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Артёму",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "Тихика",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "These are men’s names. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "translate-names",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Ἀρτεμᾶν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "Τυχικόν",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "Ἀρτεμᾶν…Τυχικόν",
-      "glQuote": "Artemas…Tychicus",
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Зину",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "Аполлоса",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "occurrenceNote": "These are men’s names. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationNotes",
-      "groupId": "translate-names",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Ζηνᾶν",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "…"
-        },
-        {
-          "word": "Ἀπολλῶν",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "quoteString": "Ζηνᾶν…Ἀπολλῶν",
-      "glQuote": "Zenas…Appollos",
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Артёму","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"Тихика","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"These are men’s names. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":[{"word":"Ἀρτεμᾶν","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"Τυχικόν","occurrence":1}],"quoteString":"Ἀρτεμᾶν…Τυχικόν","glQuote":"Artemas…Tychicus","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Зину","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"Аполлоса","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"These are men’s names. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":[{"word":"Ζηνᾶν","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"Ἀπολλῶν","occurrence":1}],"quoteString":"Ζηνᾶν…Ἀπολλῶν","glQuote":"Zenas…Appollos","occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categories b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categories
index 8652a70..f4b8e3b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categories
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categories
@@ -4,7 +4,6 @@
     "authority",
     "believe",
     "blameless",
-    "blasphemy",
     "bless",
     "bornagain",
     "children",
@@ -118,7 +117,6 @@
     "authority",
     "believe",
     "blameless",
-    "blasphemy",
     "bless",
     "bornagain",
     "children",
@@ -227,5 +225,5 @@
     "vain",
     "wine"
   ],
-  "timestamp": "2020-06-23T13:12:12.787Z"
+  "timestamp": "2020-07-29T15:01:50.759Z"
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categoryIndex/kt.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categoryIndex/kt.json
index 7c9d73e..dd2fbdb 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categoryIndex/kt.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/.categoryIndex/kt.json
@@ -3,7 +3,6 @@
   "authority",
   "believe",
   "blameless",
-  "blasphemy",
   "bless",
   "bornagain",
   "children",
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/accuse.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/accuse.json
index 86a2a47..a6db891 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/accuse.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/accuse.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "должны считать",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "accuse",
-      "quote": "κατηγορίᾳ",
-      "strong": [
-        "G27240"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"должны считать","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"accuse","quote":"κατηγορίᾳ","strong":["G27240"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/admonish.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/admonish.json
index 1f05e1c..3a4431b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/admonish.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/admonish.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "в английском языке \"люди\", в русском \"кто-то\"",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "предостерёг",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "admonish",
-      "quote": "νουθεσίαν",
-      "strong": [
-        "G35590"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":"в английском языке \"люди\", в русском \"кто-то\"","reminders":false,"selections":[{"text":"предостерёг","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"admonish","quote":"νουθεσίαν","strong":["G35590"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/age.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/age.json
index 19545f4..1f0df4f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/age.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/age.json
@@ -1,31 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "пока мы живём",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "age",
-      "quote": "αἰῶνι",
-      "strong": [
-        "G01650"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    },
-    "invalidated": false
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"пока мы живём","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"age","quote":"αἰῶνι","strong":["G01650"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apollos.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apollos.json
index 9a9be32..67baa06 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apollos.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apollos.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Аполлоса",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "apollos",
-      "quote": "Ἀπολλῶν",
-      "strong": [
-        "G06250"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Аполлоса","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"apollos","quote":"Ἀπολλῶν","strong":["G06250"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apostle.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apostle.json
index 88c3749..754601d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apostle.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/apostle.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "апостол",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "apostle",
-      "quote": "ἀπόστολος",
-      "strong": [
-        "G06520"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"апостол","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"apostle","quote":"ἀπόστολος","strong":["G06520"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/astray.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/astray.json
index cc927b6..f83161f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/astray.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/astray.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "подталкивали нас в ложном направлении",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "astray",
-      "quote": "πλανώμενοι",
-      "strong": [
-        "G41050"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"подталкивали нас в ложном направлении","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"astray","quote":"πλανώμενοι","strong":["G41050"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/authority.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/authority.json
index 926772c..d16a1dc 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/authority.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/authority.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "власть",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "authority",
-      "quote": "ἐπιταγῆς",
-      "strong": [
-        "G20030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "русский и анг текст не совпадают",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "людям, которые имеют власть над ними",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "authority",
-      "quote": "ἐξουσίαις",
-      "strong": [
-        "G18490"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"власть","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"authority","quote":"ἐπιταγῆς","strong":["G20030"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"русский и анг текст не совпадают","reminders":false,"selections":[{"text":"людям, которые имеют власть над ними","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"authority","quote":"ἐξουσίαις","strong":["G18490"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/beast.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/beast.json
index e773981..e6225de 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/beast.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/beast.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/believe.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/believe.json
index 7ad4a08..8bac25c 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/believe.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/believe.json
@@ -1,63 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "не верят в Мессию Иисуса",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "believe",
-      "quote": "ἀπίστοις",
-      "strong": [
-        "G05710"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "люди",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      },
-      {
-        "text": "поверившие",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "believe",
-      "quote": "πεπιστευκότες",
-      "strong": [
-        "G41000"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"не верят в Мессию Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"believe","quote":"ἀπίστοις","strong":["G05710"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"люди","occurrence":1,"occurrences":1},{"text":"поверившие","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"believe","quote":"πεπιστευκότες","strong":["G41000"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blameless.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blameless.json
index c9093df..2a327ae 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blameless.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blameless.json
@@ -38,7 +38,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blasphemy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blasphemy.json
deleted file mode 100644
index b7c34a2..0000000
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/blasphemy.json
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "мог насмехаться",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "blasphemy",
-      "quote": "βλασφημῆται",
-      "strong": [
-        "G09870"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "неуважительно говорить",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "blasphemy",
-      "quote": "βλασφημεῖν",
-      "strong": [
-        "G09870"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bless.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bless.json
index 1eee7a1..585b437 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bless.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bless.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "того, что нас сделает очень счастливыми",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "bless",
-      "quote": "μακαρίαν",
-      "strong": [
-        "G31070"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"того, что нас сделает очень счастливыми","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"bless","quote":"μακαρίαν","strong":["G31070"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bornagain.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bornagain.json
index e4d5571..943bd33 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bornagain.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/bornagain.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "дав нам новое рождение",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "bornagain",
-      "quote": "παλινγενεσίας",
-      "strong": [
-        "G38240"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"дав нам новое рождение","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"bornagain","quote":"παλινγενεσίας","strong":["G38240"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/children.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/children.json
index abe1547..08ab7eb 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/children.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/children.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "дети",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 2
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "children",
-      "quote": "τέκνα",
-      "strong": [
-        "G50430"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"дети","occurrence":1,"occurrences":2}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"children","quote":"τέκνα","strong":["G50430"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/christ.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/christ.json
index e0bb829..1a565a4 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/christ.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/christ.json
@@ -1,114 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Мессии",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "christ",
-      "quote": "Χριστοῦ",
-      "strong": [
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Мессия",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "christ",
-      "quote": "Χριστοῦ",
-      "strong": [
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Мессия",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "christ",
-      "quote": "Χριστοῦ",
-      "strong": [
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Мессия",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "christ",
-      "quote": "Χριστοῦ",
-      "strong": [
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Мессии","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Мессия","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Мессия","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Мессия","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json
index 5a6ffd4..f5fadc6 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/circumcise.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "circumcise",
-      "quote": "περιτομῆς",
-      "strong": [
-        "G40610"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"которые учат о необходимости обрезания для всех последователей Мессии","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"circumcise","quote":"περιτομῆς","strong":["G40610"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/clean.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/clean.json
index b440f0d..dc2d0d0 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/clean.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/clean.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод не соответствует анг ",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "как бы смыв его",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "clean",
-      "quote": "λουτροῦ",
-      "strong": [
-        "G30670"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":"перевод не соответствует анг ","reminders":false,"selections":[{"text":"как бы смыв его","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"clean","quote":"λουτροῦ","strong":["G30670"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/command.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/command.json
index 5b4f06d..587551a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/command.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/command.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/conscience.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/conscience.json
index a5020a1..8d0948b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/conscience.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/conscience.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Делая зло, они даже не чувствуют свою вину.",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "conscience",
-      "quote": "συνείδησις",
-      "strong": [
-        "G48930"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Делая зло, они даже не чувствуют свою вину.","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"conscience","quote":"συνείδησις","strong":["G48930"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/corrupt.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/corrupt.json
index 599ca94..f2ab3b8 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/corrupt.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/corrupt.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "было испорчено",
+        "text": "злые",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
@@ -33,7 +33,7 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "злые",
+        "text": "было испорчено",
         "occurrence": 1,
         "occurrences": 1
       }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/courage.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/courage.json
index 0a3ab61..35576ea 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/courage.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/courage.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "убеждать других",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "courage",
-      "quote": "παρακαλεῖν",
-      "strong": [
-        "G38700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"убеждать других","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"courage","quote":"παρακαλεῖν","strong":["G38700"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/crete.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/crete.json
index b8b1a55..071c12d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/crete.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/crete.json
@@ -38,7 +38,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json
index 9c3e149..439365d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/deceive.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они убеждают других верить в то, что далеко от истины",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "deceive",
-      "quote": "φρεναπάται",
-      "strong": [
-        "G54230"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Они убеждают других верить в то, что далеко от истины","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"deceive","quote":"φρεναπάται","strong":["G54230"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/detestable.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/detestable.json
index 78bbea4..648f425 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/detestable.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/detestable.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "отвратительны",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "detestable",
-      "quote": "βδελυκτοὶ",
-      "strong": [
-        "G09470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"отвратительны","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"detestable","quote":"βδελυκτοὶ","strong":["G09470"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/discipline.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/discipline.json
index e8878b4..6fa34f8 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/discipline.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/discipline.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Бог учит нас",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "discipline",
-      "quote": "παιδεύουσα",
-      "strong": [
-        "G38110"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Бог учит нас","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"discipline","quote":"παιδεύουσα","strong":["G38110"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/disobey.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/disobey.json
index 2f6d298..92f00e6 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/disobey.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/disobey.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Они не послушны",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "disobey",
-      "quote": "ἀπειθεῖς",
-      "strong": [
-        "G05450"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод не соответствует анг",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "не желали подчиняться",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "disobey",
-      "quote": "ἀπειθεῖς",
-      "strong": [
-        "G05450"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Они не послушны","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"disobey","quote":"ἀπειθεῖς","strong":["G05450"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"перевод не соответствует анг","reminders":false,"selections":[{"text":"не желали подчиняться","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"disobey","quote":"ἀπειθεῖς","strong":["G05450"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/doctrine.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/doctrine.json
index f1e7b93..91026b8 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/doctrine.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/doctrine.json
@@ -1,102 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "doctrine",
-      "quote": "διδασκαλίᾳ",
-      "strong": [
-        "G13190"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "doctrine",
-      "quote": "διδασκαλίᾳ",
-      "strong": [
-        "G13190"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "подправить перевод",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Когда ты наставляешь верующих,",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "doctrine",
-      "quote": "διδασκαλίᾳ",
-      "strong": [
-        "G13190"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "от нашего учения",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "doctrine",
-      "quote": "διδασκαλίαν",
-      "strong": [
-        "G13190"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"doctrine","quote":"διδασκαλίᾳ","strong":["G13190"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"doctrine","quote":"διδασκαλίᾳ","strong":["G13190"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"подправить перевод","reminders":false,"selections":[{"text":"Когда ты наставляешь верующих,","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"doctrine","quote":"διδασκαλίᾳ","strong":["G13190"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"от нашего учения","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"doctrine","quote":"διδασκαλίαν","strong":["G13190"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elder.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elder.json
index 3c5ea62..56079fc 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elder.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elder.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "старейшин в собраниях верующих",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "elder",
-      "quote": "πρεσβυτέρους",
-      "strong": [
-        "G42450"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "пожилых мужчин",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "elder",
-      "quote": "πρεσβύτας",
-      "strong": [
-        "G42460"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"старейшин в собраниях верующих","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"elder","quote":"πρεσβυτέρους","strong":["G42450"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"пожилых мужчин","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"elder","quote":"πρεσβύτας","strong":["G42460"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elect.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elect.json
index f45138f..a034ac3 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elect.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/elect.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод не совпадает с анг",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "избранный",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "elect",
-      "quote": "ἐκλεκτῶν",
-      "strong": [
-        "G15880"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":"перевод не совпадает с анг","reminders":false,"selections":[{"text":"избранный","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"elect","quote":"ἐκλεκτῶν","strong":["G15880"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/enslave.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/enslave.json
index 31d21b3..dc11a2d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/enslave.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/enslave.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "подкорректировать перевод -  be addicted to drinking a lot of wine.",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "не должны пить много",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "enslave",
-      "quote": "δεδουλωμένας",
-      "strong": [
-        "G14020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "и мы служили всему этому как рабы",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "enslave",
-      "quote": "δουλεύοντες",
-      "strong": [
-        "G13980"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":"подкорректировать перевод -  be addicted to drinking a lot of wine.","reminders":false,"selections":[{"text":"не должны пить много","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"enslave","quote":"δεδουλωμένας","strong":["G14020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"и мы служили всему этому как рабы","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"enslave","quote":"δουλεύοντες","strong":["G13980"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/envy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/envy.json
index 54ab052..4472d34 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/envy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/envy.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "завидовали друг другу",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "envy",
-      "quote": "φθόνῳ",
-      "strong": [
-        "G53550"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"завидовали друг другу","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"envy","quote":"φθόνῳ","strong":["G53550"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/eternity.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/eternity.json
index f3c3f76..b3e2a57 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/eternity.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/eternity.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "изменить перевод - даст им жить вечно",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "вечную жизнь",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 2
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "eternity",
-      "quote": "αἰωνίου",
-      "strong": [
-        "G01660"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "вечную",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "eternity",
-      "quote": "αἰωνίου",
-      "strong": [
-        "G01660"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":"изменить перевод - даст им жить вечно","reminders":false,"selections":[{"text":"вечную жизнь","occurrence":1,"occurrences":2}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"eternity","quote":"αἰωνίου","strong":["G01660"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"вечную","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"eternity","quote":"αἰωνίου","strong":["G01660"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/evil.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/evil.json
index 79017d2..1f0a1d7 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/evil.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/evil.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -38,7 +38,7 @@
         "occurrences": 1
       }
     ],
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/exhort.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/exhort.json
index bdfe546..0dd3ee3 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/exhort.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/exhort.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "учить их",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "exhort",
-      "quote": "παρακάλει",
-      "strong": [
-        "G38700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "Убеждай верующих жить так, как я сказал тебе",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "exhort",
-      "quote": "παρακάλει",
-      "strong": [
-        "G38700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"учить их","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"exhort","quote":"παρακάλει","strong":["G38700"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Убеждай верующих жить так, как я сказал тебе","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"exhort","quote":"παρακάλει","strong":["G38700"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faith.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faith.json
index 0790b80..d31ef52 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faith.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faith.json
@@ -1,170 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "больше доверять Ему",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστιν",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "верим в Мессию Иисуса",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστιν",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "верили и других учили истине о Боге",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστει",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод!",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "твёрдо верить в Божью истину",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστει",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "должны быть верными",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστιν",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "верующих братьев",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faith",
-      "quote": "πίστει",
-      "strong": [
-        "G41020"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"больше доверять Ему","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστιν","strong":["G41020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"верим в Мессию Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστιν","strong":["G41020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"верили и других учили истине о Боге","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστει","strong":["G41020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"перевод!","reminders":false,"selections":[{"text":"твёрдо верить в Божью истину","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστει","strong":["G41020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"должны быть верными","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστιν","strong":["G41020"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"верующих братьев","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστει","strong":["G41020"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faithful.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faithful.json
index 0418bab..073f4e6 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faithful.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/faithful.json
@@ -1,86 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "должны доверять Богу,",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faithful",
-      "quote": "πιστά",
-      "strong": [
-        "G41030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "истинам",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 2
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faithful",
-      "quote": "πιστοῦ",
-      "strong": [
-        "G41030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "которому каждый может верить",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "faithful",
-      "quote": "πιστὸς",
-      "strong": [
-        "G41030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"должны доверять Богу,","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"faithful","quote":"πιστά","strong":["G41030"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"перевод","reminders":false,"selections":[{"text":"истинам","occurrence":1,"occurrences":2}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"faithful","quote":"πιστοῦ","strong":["G41030"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"которому каждый может верить","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"faithful","quote":"πιστὸς","strong":["G41030"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/foolish.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/foolish.json
index 8e3bba7..00df3ed 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/foolish.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/foolish.json
@@ -1,58 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "глупыми",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "foolish",
-      "quote": "ἀνόητοι",
-      "strong": [
-        "G04530"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": "перевод ",
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "бессмысленные",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "foolish",
-      "quote": "μωρὰς",
-      "strong": [
-        "G34740"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"глупыми","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"foolish","quote":"ἀνόητοι","strong":["G04530"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":"перевод ","reminders":false,"selections":[{"text":"бессмысленные","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"foolish","quote":"μωρὰς","strong":["G34740"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/fruit.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/fruit.json
index c06578c..8ad0901 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/fruit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/fruit.json
@@ -1,30 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": [
-      {
-        "text": "то их жизнь будет полезной для Бога",
-        "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
-      }
-    ],
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "fruit",
-      "quote": "ἄκαρποι",
-      "strong": [
-        "G01750"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"то их жизнь будет полезной для Бога","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"fruit","quote":"ἄκαρποι","strong":["G01750"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/glory.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/glory.json
index a5b1796..6442a29 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/glory.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/glory.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "glory",
-      "quote": "δόξης",
-      "strong": [
-        "G13910"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"glory","quote":"δόξης","strong":["G13910"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/god.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/god.json
index fc4b8a9..e09dbff 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/god.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/god.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -92,7 +92,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godly.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godly.json
index 57a7351..436b974 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godly.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godly.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "godly",
-      "quote": "εὐσέβειαν",
-      "strong": [
-        "G21500"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "godly",
-      "quote": "ἀσέβειαν",
-      "strong": [
-        "G07630"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "godly",
-      "quote": "εὐσεβῶς",
-      "strong": [
-        "G21530"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"godly","quote":"εὐσέβειαν","strong":["G21500"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"godly","quote":"ἀσέβειαν","strong":["G07630"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"godly","quote":"εὐσεβῶς","strong":["G21530"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godthefather.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godthefather.json
index fdbeeef..c1c2bce 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godthefather.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/godthefather.json
@@ -1,34 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "godthefather",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Θεοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Πατρὸς",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G23160",
-        "G39620"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"godthefather","quote":[{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"Πατρὸς","occurrence":1}],"strong":["G23160","G39620"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/good.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/good.json
index d22b02d..daa457d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/good.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/good.json
@@ -1,222 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "φιλάγαθον",
-      "strong": [
-        "G53580"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "ἀγαθὸν",
-      "strong": [
-        "G00180"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "ἀγαθάς",
-      "strong": [
-        "G00180"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "καλῶν",
-      "strong": [
-        "G25700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "ἀγαθήν",
-      "strong": [
-        "G00180"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "καλῶν",
-      "strong": [
-        "G25700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "ἀγαθὸν",
-      "strong": [
-        "G00180"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "καλῶν",
-      "strong": [
-        "G25700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "καλὰ",
-      "strong": [
-        "G25700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "good",
-      "quote": "καλῶν",
-      "strong": [
-        "G25700"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"φιλάγαθον","strong":["G53580"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθὸν","strong":["G00180"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθάς","strong":["G00180"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"καλῶν","strong":["G25700"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθήν","strong":["G00180"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"καλῶν","strong":["G25700"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθὸν","strong":["G00180"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"καλῶν","strong":["G25700"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"καλὰ","strong":["G25700"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"καλῶν","strong":["G25700"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/grace.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/grace.json
index 05092c8..931a821 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/grace.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/grace.json
@@ -1,90 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "grace",
-      "quote": "χάρις",
-      "strong": [
-        "G54850"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "grace",
-      "quote": "χάρις",
-      "strong": [
-        "G54850"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "grace",
-      "quote": "χάριτι",
-      "strong": [
-        "G54850"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "grace",
-      "quote": "χάρις",
-      "strong": [
-        "G54850"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάρις","strong":["G54850"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάρις","strong":["G54850"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάριτι","strong":["G54850"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάρις","strong":["G54850"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/heir.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/heir.json
index 870b744..17efa5a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/heir.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/heir.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "heir",
-      "quote": "κληρονόμοι",
-      "strong": [
-        "G28180"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"heir","quote":"κληρονόμοι","strong":["G28180"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holy.json
index 2aa915d..3e7fdbe 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holy.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "holy",
-      "quote": "ὅσιον",
-      "strong": [
-        "G37410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"holy","quote":"ὅσιον","strong":["G37410"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holyspirit.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holyspirit.json
index a08a4dd..e2367d1 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holyspirit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/holyspirit.json
@@ -1,34 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "holyspirit",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Πνεύματος",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Ἁγίου",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G41510",
-        "G00400"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"holyspirit","quote":[{"word":"Πνεύματος","occurrence":1},{"word":"Ἁγίου","occurrence":1}],"strong":["G41510","G00400"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/hope.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/hope.json
index 7e9f2d8..2180651 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/hope.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/hope.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "hope",
-      "quote": "ἐλπίδι",
-      "strong": [
-        "G16800"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "hope",
-      "quote": "ἐλπίδα",
-      "strong": [
-        "G16800"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "hope",
-      "quote": "ἐλπίδα",
-      "strong": [
-        "G16800"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"hope","quote":"ἐλπίδι","strong":["G16800"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"hope","quote":"ἐλπίδα","strong":["G16800"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"hope","quote":"ἐλπίδα","strong":["G16800"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/household.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/household.json
index 3b9f73f..ae584b4 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/household.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/household.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "household",
-      "quote": "οἴκους",
-      "strong": [
-        "G36240"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"household","quote":"οἴκους","strong":["G36240"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/humble.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/humble.json
index 005a6d5..d3805ed 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/humble.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/humble.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "humble",
-      "quote": "πραΰτητα",
-      "strong": [
-        "G42400"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"humble","quote":"πραΰτητα","strong":["G42400"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jesus.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jesus.json
index cd4db4e..4553f1f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jesus.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jesus.json
@@ -1,130 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "jesus",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Ἰησοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Χριστοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G24240",
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "jesus",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Χριστοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Ἰησοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G55470",
-        "G24240"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "jesus",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Ἰησοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Χριστοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G24240",
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "jesus",
-      "quote": [
-        {
-          "word": "Ἰησοῦ",
-          "occurrence": 1
-        },
-        {
-          "word": "Χριστοῦ",
-          "occurrence": 1
-        }
-      ],
-      "strong": [
-        "G24240",
-        "G55470"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"strong":["G24240","G55470"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1}],"strong":["G55470","G24240"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"strong":["G24240","G55470"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"strong":["G24240","G55470"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jew.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jew.json
index 28d3735..40299c8 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jew.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/jew.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "jew",
-      "quote": "Ἰουδαϊκοῖς",
-      "strong": [
-        "G24510"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"jew","quote":"Ἰουδαϊκοῖς","strong":["G24510"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/justice.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/justice.json
index 47f80f7..34f89ff 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/justice.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/justice.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "justice",
-      "quote": "δικαιωθέντες",
-      "strong": [
-        "G13440"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"justice","quote":"δικαιωθέντες","strong":["G13440"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/know.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/know.json
index b6b3b98..ca47987 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/know.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/know.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -65,4 +65,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/law.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/law.json
index fa03b28..81145b2 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/law.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/law.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "law",
-      "quote": "νομικὸν",
-      "strong": [
-        "G35440"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"law","quote":"νομικὸν","strong":["G35440"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawful.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawful.json
index 18ce941..39af7d1 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawful.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawful.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "lawful",
-      "quote": "ἀνομίας",
-      "strong": [
-        "G04580"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"lawful","quote":"ἀνομίας","strong":["G04580"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawofmoses.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawofmoses.json
index d6a8b0c..f5574fe 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawofmoses.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lawofmoses.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "lawofmoses",
-      "quote": "νομικὰς",
-      "strong": [
-        "G35440"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"lawofmoses","quote":"νομικὰς","strong":["G35440"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/life.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/life.json
index 11608bd..4004fdd 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/life.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/life.json
@@ -1,90 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "life",
-      "quote": "ζωῆς",
-      "strong": [
-        "G22220"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "life",
-      "quote": "ζήσωμεν",
-      "strong": [
-        "G21980"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "life",
-      "quote": "διάγοντες",
-      "strong": [
-        "G12360"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "life",
-      "quote": "ζωῆς",
-      "strong": [
-        "G22220"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"life","quote":"ζωῆς","strong":["G22220"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"life","quote":"ζήσωμεν","strong":["G21980"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"life","quote":"διάγοντες","strong":["G12360"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"life","quote":"ζωῆς","strong":["G22220"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/like.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/like.json
index a7ac910..1561310 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/like.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/like.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -65,4 +65,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lord.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lord.json
index f56ce28..d9c1aaa 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lord.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lord.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "lord",
-      "quote": "δεσπόταις",
-      "strong": [
-        "G12030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"δεσπόταις","strong":["G12030"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/love.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/love.json
index c9b06f0..e8d717b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/love.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/love.json
@@ -1,112 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "love",
-      "quote": "ἀγάπῃ",
-      "strong": [
-        "G00260"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "love",
-      "quote": "φιλάνδρους",
-      "strong": [
-        "G53620"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "love",
-      "quote": "φιλοτέκνους",
-      "strong": [
-        "G53880"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "love",
-      "quote": "φιλανθρωπία",
-      "strong": [
-        "G53630"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "love",
-      "quote": "φιλοῦντας",
-      "strong": [
-        "G53680"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"ἀγάπῃ","strong":["G00260"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"φιλάνδρους","strong":["G53620"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"φιλοτέκνους","strong":["G53880"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"φιλανθρωπία","strong":["G53630"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"φιλοῦντας","strong":["G53680"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lust.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lust.json
index 01b217f..a22800a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lust.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/lust.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "lust",
-      "quote": "ἐπιθυμίας",
-      "strong": [
-        "G19390"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "lust",
-      "quote": "ἐπιθυμίαις",
-      "strong": [
-        "G19390"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"lust","quote":"ἐπιθυμίας","strong":["G19390"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"lust","quote":"ἐπιθυμίαις","strong":["G19390"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/manager.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/manager.json
index 6192d34..820844b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/manager.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/manager.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mercy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mercy.json
index 9b59241..4355ef7 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mercy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mercy.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "mercy",
-      "quote": "ἔλεος",
-      "strong": [
-        "G16560"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"mercy","quote":"ἔλεος","strong":["G16560"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mind.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mind.json
index fc72cf2..d43b388 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mind.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/mind.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "mind",
-      "quote": "νοῦς",
-      "strong": [
-        "G35630"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"mind","quote":"νοῦς","strong":["G35630"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/obey.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/obey.json
index 26ef2ec..4e97858 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/obey.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/obey.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "obey",
-      "quote": "πειθαρχεῖν",
-      "strong": [
-        "G39800"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"obey","quote":"πειθαρχεῖν","strong":["G39800"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ordain.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ordain.json
index abb215d..247c977 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ordain.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ordain.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "ordain",
-      "quote": "καταστήσῃς",
-      "strong": [
-        "G25250"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"ordain","quote":"καταστήσῃς","strong":["G25250"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/overseer.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/overseer.json
index 4a3d7d1..a3ba334 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/overseer.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/overseer.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/paul.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/paul.json
index 1ee6938..989430c 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/paul.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/paul.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "paul",
-      "quote": "Παῦλος",
-      "strong": [
-        "G39720"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"paul","quote":"Παῦλος","strong":["G39720"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/peace.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/peace.json
index 7f7f730..744f47a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/peace.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/peace.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "peace",
-      "quote": "εἰρήνη",
-      "strong": [
-        "G15150"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "peace",
-      "quote": "ἀμάχους",
-      "strong": [
-        "G02690"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"peace","quote":"εἰρήνη","strong":["G15150"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"peace","quote":"ἀμάχους","strong":["G02690"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perseverance.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perseverance.json
index eb1fd7a..4a978eb 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perseverance.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perseverance.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "perseverance",
-      "quote": "ὑπομονῇ",
-      "strong": [
-        "G52810"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"perseverance","quote":"ὑπομονῇ","strong":["G52810"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perverse.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perverse.json
index e4a07cd..5c0a7ef 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perverse.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/perverse.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/power.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/power.json
index c6cd907..9911238 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/power.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/power.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "power",
-      "quote": "δυνατὸς",
-      "strong": [
-        "G14150"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"power","quote":"δυνατὸς","strong":["G14150"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/preach.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/preach.json
index 8dd983d..01e6144 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/preach.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/preach.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/profit.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/profit.json
index 4d196f4..f21555e 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/profit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/profit.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "profit",
-      "quote": "κέρδους",
-      "strong": [
-        "G27710"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "profit",
-      "quote": "ὠφέλιμα",
-      "strong": [
-        "G56240"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"profit","quote":"κέρδους","strong":["G27710"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"profit","quote":"ὠφέλιμα","strong":["G56240"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/promise.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/promise.json
index 6d2dec5..0c16f79 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/promise.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/promise.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 2
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "promise",
-      "quote": "ἐπηγγείλατο",
-      "strong": [
-        "G18610"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"promise","quote":"ἐπηγγείλατο","strong":["G18610"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/prophet.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/prophet.json
index 6dccafe..63a350c 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/prophet.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/prophet.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/purify.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/purify.json
index 783e7ed..2509b09 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/purify.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/purify.json
@@ -1,112 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "purify",
-      "quote": "καθαρὰ",
-      "strong": [
-        "G25130"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "purify",
-      "quote": "καθαροῖς",
-      "strong": [
-        "G25130"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "purify",
-      "quote": "καθαρόν",
-      "strong": [
-        "G25130"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "purify",
-      "quote": "ἁγνάς",
-      "strong": [
-        "G00530"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "purify",
-      "quote": "καθαρίσῃ",
-      "strong": [
-        "G25110"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"purify","quote":"καθαρὰ","strong":["G25130"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"purify","quote":"καθαροῖς","strong":["G25130"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"purify","quote":"καθαρόν","strong":["G25130"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"purify","quote":"ἁγνάς","strong":["G00530"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"purify","quote":"καθαρίσῃ","strong":["G25110"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json
index 1d5b376..1aa05ac 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebel.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "rebel",
-      "quote": "ἀνυπότακτα",
-      "strong": [
-        "G05060"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "rebel",
-      "quote": "ἀνυπότακτοι",
-      "strong": [
-        "G05060"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"rebel","quote":"ἀνυπότακτα","strong":["G05060"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"rebel","quote":"ἀνυπότακτοι","strong":["G05060"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebuke.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebuke.json
index 3d39b20..4a27eca 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebuke.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/rebuke.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "rebuke",
-      "quote": "ἐλέγχειν",
-      "strong": [
-        "G16510"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "rebuke",
-      "quote": "ἔλεγχε",
-      "strong": [
-        "G16510"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 15
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "rebuke",
-      "quote": "ἔλεγχε",
-      "strong": [
-        "G16510"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"rebuke","quote":"ἐλέγχειν","strong":["G16510"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"rebuke","quote":"ἔλεγχε","strong":["G16510"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"rebuke","quote":"ἔλεγχε","strong":["G16510"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/receive.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/receive.json
index b00a051..eda46b3 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/receive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/receive.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "receive",
-      "quote": "προσδεχόμενοι",
-      "strong": [
-        "G43270"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"receive","quote":"προσδεχόμενοι","strong":["G43270"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/redeem.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/redeem.json
index ef13d7d..b3f2a43 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/redeem.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/redeem.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "redeem",
-      "quote": "λυτρώσηται",
-      "strong": [
-        "G30840"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"redeem","quote":"λυτρώσηται","strong":["G30840"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reject.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reject.json
index 891050b..52c7f75 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reject.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reject.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "reject",
-      "quote": "παραιτοῦ",
-      "strong": [
-        "G38680"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"reject","quote":"παραιτοῦ","strong":["G38680"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reveal.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reveal.json
index 19ceb70..90868bc 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reveal.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reveal.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reverence.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reverence.json
index d7f0a12..d864c01 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reverence.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/reverence.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "reverence",
-      "quote": "ἱεροπρεπεῖς",
-      "strong": [
-        "G24120"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"reverence","quote":"ἱεροπρεπεῖς","strong":["G24120"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/righteous.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/righteous.json
index 93dbd5c..cfdf00f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/righteous.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/righteous.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "righteous",
-      "quote": "δίκαιον",
-      "strong": [
-        "G13420"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "righteous",
-      "quote": "δικαίως",
-      "strong": [
-        "G13460"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "righteous",
-      "quote": "δικαιοσύνῃ",
-      "strong": [
-        "G13430"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"righteous","quote":"δίκαιον","strong":["G13420"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"righteous","quote":"δικαίως","strong":["G13460"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"righteous","quote":"δικαιοσύνῃ","strong":["G13430"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ruler.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ruler.json
index 7c10463..b068f7a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ruler.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/ruler.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "ruler",
-      "quote": "ἀρχαῖς",
-      "strong": [
-        "G07460"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"ruler","quote":"ἀρχαῖς","strong":["G07460"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/save.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/save.json
index 647a234..0c2b5ea 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/save.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/save.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "save",
-      "quote": "σωτήριος",
-      "strong": [
-        "G49920"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "save",
-      "quote": "ἔσωσεν",
-      "strong": [
-        "G49820"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"save","quote":"σωτήριος","strong":["G49920"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"save","quote":"ἔσωσεν","strong":["G49820"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/savior.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/savior.json
index 4bc3f52..825aa23 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/savior.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/savior.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -131,4 +131,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/selfcontrol.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/selfcontrol.json
index 5d80030..716363d 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/selfcontrol.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/selfcontrol.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "selfcontrol",
-      "quote": "ἐγκρατῆ",
-      "strong": [
-        "G14680"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "selfcontrol",
-      "quote": "σώφρονας",
-      "strong": [
-        "G49980"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 6
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "selfcontrol",
-      "quote": "σωφρονεῖν",
-      "strong": [
-        "G49930"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"selfcontrol","quote":"ἐγκρατῆ","strong":["G14680"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"selfcontrol","quote":"σώφρονας","strong":["G49980"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"selfcontrol","quote":"σωφρονεῖν","strong":["G49930"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/send.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/send.json
index ae59c5b..af0bc76 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/send.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/send.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "send",
-      "quote": "πέμψω",
-      "strong": [
-        "G39920"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "send",
-      "quote": "πρόπεμψον",
-      "strong": [
-        "G43110"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"send","quote":"πέμψω","strong":["G39920"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"send","quote":"πρόπεμψον","strong":["G43110"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/servant.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/servant.json
index 7c08829..5e79f53 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/servant.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/servant.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "servant",
-      "quote": "δοῦλος",
-      "strong": [
-        "G14010"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "servant",
-      "quote": "δούλους",
-      "strong": [
-        "G14010"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"servant","quote":"δοῦλος","strong":["G14010"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"servant","quote":"δούλους","strong":["G14010"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/shame.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/shame.json
index 42a75ca..94b50fd 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/shame.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/shame.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -43,4 +43,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/sin.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/sin.json
index 711f608..f25fe29 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/sin.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/sin.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/slander.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/slander.json
index 22d4ed5..42e408a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/slander.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/slander.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 3
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "slander",
-      "quote": "διαβόλους",
-      "strong": [
-        "G12280"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"slander","quote":"διαβόλους","strong":["G12280"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"slander","quote":"βλασφημῆται","strong":["G09870"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"slander","quote":"βλασφημεῖν","strong":["G09870"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/son.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/son.json
index 1a843ae..4125c7e 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/son.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/son.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "son",
-      "quote": "τέκνῳ",
-      "strong": [
-        "G50430"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"son","quote":"τέκνῳ","strong":["G50430"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/strife.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/strife.json
index 13ab875..2970335 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/strife.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/strife.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "strife",
-      "quote": "ἔρεις",
-      "strong": [
-        "G20540"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "strife",
-      "quote": "μάχας",
-      "strong": [
-        "G31630"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"strife","quote":"ἔρεις","strong":["G20540"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"strife","quote":"μάχας","strong":["G31630"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/subject.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/subject.json
index 2854beb..f4750c9 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/subject.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/subject.json
@@ -1,68 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "subject",
-      "quote": "ὑποτασσομένας",
-      "strong": [
-        "G52930"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "subject",
-      "quote": "ὑποτάσσεσθαι",
-      "strong": [
-        "G52930"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "subject",
-      "quote": "ὑποτάσσεσθαι",
-      "strong": [
-        "G52930"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"subject","quote":"ὑποτασσομένας","strong":["G52930"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"subject","quote":"ὑποτάσσεσθαι","strong":["G52930"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"subject","quote":"ὑποτάσσεσθαι","strong":["G52930"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/teach.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/teach.json
index a3ab4fa..fa7b0b0 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/teach.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/teach.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "teach",
-      "quote": "διδαχὴν",
-      "strong": [
-        "G13220"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 11
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "teach",
-      "quote": "διδάσκοντες",
-      "strong": [
-        "G13210"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"teach","quote":"διδαχὴν","strong":["G13220"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"teach","quote":"διδάσκοντες","strong":["G13210"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/testimony.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/testimony.json
index ebddc8b..288cccb 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/testimony.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/testimony.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "testimony",
-      "quote": "μαρτυρία",
-      "strong": [
-        "G31410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"testimony","quote":"μαρτυρία","strong":["G31410"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/time.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/time.json
index f79f698..bd137a6 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/time.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/time.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -43,4 +43,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/titus.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/titus.json
index 7b67cc6..78e3283 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/titus.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/titus.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "titus",
-      "quote": "Τίτῳ",
-      "strong": [
-        "G51030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"titus","quote":"Τίτῳ","strong":["G51030"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/true.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/true.json
index c680eff..6eba7a4 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/true.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/true.json
@@ -1,90 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "true",
-      "quote": "ἀληθείας",
-      "strong": [
-        "G02250"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 4
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "true",
-      "quote": "γνησίῳ",
-      "strong": [
-        "G11030"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 13
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "true",
-      "quote": "ἀληθής",
-      "strong": [
-        "G02270"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "true",
-      "quote": "ἀλήθειαν",
-      "strong": [
-        "G02250"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"true","quote":"ἀληθείας","strong":["G02250"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"true","quote":"γνησίῳ","strong":["G11030"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"true","quote":"ἀληθής","strong":["G02270"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"true","quote":"ἀλήθειαν","strong":["G02250"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/trust.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/trust.json
index ec79358..a3558ff 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/trust.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/trust.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/turn.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/turn.json
index 3587afe..939515f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/turn.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/turn.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "turn",
-      "quote": "ἀποστρεφομένων",
-      "strong": [
-        "G06540"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"turn","quote":"ἀποστρεφομένων","strong":["G06540"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/tychicus.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/tychicus.json
index f2da897..f84b8a4 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/tychicus.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/tychicus.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "tychicus",
-      "quote": "Τυχικόν",
-      "strong": [
-        "G51900"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"tychicus","quote":"Τυχικόν","strong":["G51900"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json
index 3df09e7..271861e 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/vain.json
@@ -1,46 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 10
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "vain",
-      "quote": "ματαιολόγοι",
-      "strong": [
-        "G31510"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 9
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "vain",
-      "quote": "μάταιοι",
-      "strong": [
-        "G31520"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"vain","quote":"ματαιολόγοι","strong":["G31510"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"vain","quote":"μάταιοι","strong":["G31520"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wine.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wine.json
index be5c9f4..24a1875 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wine.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wine.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -43,4 +43,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wordofgod.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wordofgod.json
index 63dce60..7f5cf9b 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wordofgod.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/wordofgod.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -58,4 +58,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/works.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/works.json
index c4a27d6..5e844bf 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/works.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/works.json
@@ -1,178 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργοις",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 1,
-        "verse": 16
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργον",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 7
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργων",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργων",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 1
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργον",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 5
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργων",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 8
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργων",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  },
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 3,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "works",
-      "quote": "ἔργων",
-      "strong": [
-        "G20410"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργοις","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργον","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργων","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργων","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργον","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργων","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργων","strong":["G20410"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":3,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"works","quote":"ἔργων","strong":["G20410"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/world.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/world.json
index f210e71..6120eff 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/world.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/world.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": true,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 12
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "world",
-      "quote": "κοσμικὰς",
-      "strong": [
-        "G28860"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"world","quote":"κοσμικὰς","strong":["G28860"],"occurrence":1}}]
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/zealous.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/zealous.json
index 466a81d..8fbc282 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/zealous.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/tit/zealous.json
@@ -1,24 +1 @@
-[
-  {
-    "priority": 1,
-    "comments": false,
-    "reminders": false,
-    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
-    "nothingToSelect": false,
-    "contextId": {
-      "reference": {
-        "bookId": "tit",
-        "chapter": 2,
-        "verse": 14
-      },
-      "tool": "translationWords",
-      "groupId": "zealous",
-      "quote": "ζηλωτὴν",
-      "strong": [
-        "G22070"
-      ],
-      "occurrence": 1
-    }
-  }
-]
\ No newline at end of file
+[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"tit","chapter":2,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"zealous","quote":"ζηλωτὴν","strong":["G22070"],"occurrence":1}}]
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 216b8bf..f3b79fe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -51,15 +51,15 @@
   "license": "CC BY-SA 4.0",
   "tsv_relation": [
     "en/ult",
-    "el-x-koine/ugnt?v=0.12",
-    "hbo/uhb?v=2.1.13"
+    "el-x-koine/ugnt?v=0.13",
+    "hbo/uhb?v=2.1.14"
   ],
-  "tc_edit_version": "2.1.2",
-  "tc_min_compatible_version": "2.1.0",
+  "tc_edit_version": "3.0.0",
+  "tc_min_compatible_version": "3.0.0",
   "tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.12",
   "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.12",
   "tc_en_check_version_translationNotes": "v30",
-  "tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.12",
-  "tc_en_check_version_translationWords": "v15",
+  "tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.13",
+  "tc_en_check_version_translationWords": "v16",
   "projectFont": "default"
 }
diff --git a/settings.json b/settings.json
index ef5a4d5..5defd0d 100644
--- a/settings.json
+++ b/settings.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "last_opened": "2020-07-16T10:26:48.753Z"
+  "last_opened": "2020-10-13T12:49:34.683Z"
 }
diff --git a/tit/manifest.json b/tit/manifest.json
index ad9dc6f..8b21a4e 100644
--- a/tit/manifest.json
+++ b/tit/manifest.json
@@ -2,8 +2,6 @@
   "language_id": "ru",
   "language_name": "Русский",
   "direction": "ltr",
-  "subject": "Bible",
   "resource_id": "targetLanguage",
-  "resource_title": "",
-  "description": "Target Language"
+  "description": "Целевой язык"
 }