Samuel_Kim_ru_rsob_tit_tcore_translated_final_tW-checked_tN-checked/.apps/translationCore/checkData/selections/tit/1/13/2020-06-29T06_50_58.610Z.json

{
  "contextId": {
    "occurrenceNote": "The connecting words **so that** introduce a reason-result relationship. The reason is the elder rebukes the Cretans severely, and the result is the Cretans become sound in the faith. (See: [Connect - Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
    "reference": {
      "bookId": "tit",
      "chapter": 1,
      "verse": 13
    },
    "tool": "translationNotes",
    "groupId": "grammar-connect-logic-result",
    "quote": [
      {
        "word": "δι",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "’",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "ἣν",
        "occurrence": 1
      },
      {
        "word": "αἰτίαν",
        "occurrence": 1
      }
    ],
    "quoteString": "ἵνα",
    "glQuote": "so that",
    "occurrence": 1
  },
  "selections": [
    {
      "text": "чтобы",
      "occurrence": 1,
      "occurrences": 1
    }
  ],
  "nothingToSelect": false,
  "username": "Anna",
  "modifiedTimestamp": "2020-06-29T06:50:58.610Z",
  "gatewayLanguageCode": "en",
  "gatewayLanguageQuote": "so that"
}