See in Reader
22 lines
1.1 KiB
JSON
22 lines
1.1 KiB
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "**The seventh year** refers to the commandment in the Law of Moses to allow fields to rest one year out of every seven. If it would be helpful to your readers, you could say this explicitly. Alternate translation: “We will leave our fields alone and not work them during the seventh year, because the law commands us not to grow any crops then.” (See: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "neh",
|
|
"chapter": 10,
|
|
"verse": 31
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-explicit",
|
|
"quote": "בַּשַּׁבָּ֖ת",
|
|
"quoteString": "וְנִטֹּ֛שׁ אֶת־הַשָּׁנָ֥ה הַשְּׁבִיעִ֖ית",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"username": "elman",
|
|
"invalidated": false,
|
|
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "и чтобы мы оставляли седьмой год",
|
|
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T17:16:56.400Z"
|
|
}
|