31 lines
882 B
JSON
31 lines
882 B
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here, **brother** likely means figuratively that the leaders who signed the scroll were fellow Jews of the rest of the people. Alternate translation: “their fellow Jews” (See: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "neh",
|
|
"chapter": 10,
|
|
"verse": 29
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-metaphor",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "מַחֲזִיקִ֣ים",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "עַל",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "אֲחֵיהֶם֮",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"username": "elman",
|
|
"invalidated": false,
|
|
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "своим братьям",
|
|
"modifiedTimestamp": "2021-08-19T18:24:30.733Z"
|
|
}
|