Samuel_Kim_ru_rlob_neh_tcor.../.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/1/4/2021-08-19T18_33_47.413Z.json

31 lines
997 B
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here **words** refers to the things that were described by the words. Alternate translation: “after hearing about these things” (See: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "וּ⁠מִתְפַּלֵּ֔ל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִ⁠פְנֵ֖י",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "כְּ⁠שָׁמְעִ֣⁠י ׀ אֶת־הַ⁠דְּבָרִ֣ים הָ⁠אֵ֗לֶּה",
"glQuote": "когда я услышал эти слова",
"occurrence": 1
},
"username": "elman",
"invalidated": false,
"gatewayLanguageCode": "ru",
"gatewayLanguageQuote": "когда я услышал эти слова",
"modifiedTimestamp": "2021-08-19T18:33:47.413Z"
}