From 149e74030bb702e0836320595be6d4f39a84bc52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Kim Date: Sun, 22 Aug 2021 05:58:13 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes writing-background neh 12:46 --- .../translationCore/alignmentData/neh/8.json | 2 +- .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.766Z.json | 39 ++++++++ .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.782Z.json | 95 +++++++++++++++++++ .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.762Z.json | 39 ++++++++ .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.778Z.json | 95 +++++++++++++++++++ .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.952Z.json | 23 +++++ .../neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.971Z.json | 22 +++++ .../translationNotes/neh/figs-explicit.json | 10 +- .../neh/translate-ordinal.json | 10 +- .../tools/wordAlignment/completed/8/18.json | 2 +- neh/8.json | 2 +- 11 files changed, 320 insertions(+), 19 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.766Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.782Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.762Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.778Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.952Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.971Z.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/neh/8.json b/.apps/translationCore/alignmentData/neh/8.json index dc926023f..922019ea3 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/neh/8.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/neh/8.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּאָסְפ֤וּ","strong":"c:H0622","lemma":"אָסַף","morph":"He,C:VNw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собрался","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֙","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אִ֣ישׁ","strong":"k:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶחָ֔ד","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֣⁠רְח֔וֹב","strong":"d:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֖ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מָּ֑יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּֽאמְרוּ֙","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֶזְרָ֣א","strong":"l:H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֔ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָבִ֗יא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"принести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"סֵ֨פֶר֙","strong":"H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книгу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תּוֹרַ֣ת","strong":"H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֔ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Моисея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוָּ֥ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заповедал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"יִשְׂרָאֵֽל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израилю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִ֣יא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принёс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֣א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠כֹּהֵן","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠תּוֹרָ֞ה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֤י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠קָּהָל֙","strong":"d:H6951","lemma":"קָהָל","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אִ֣ישׁ","strong":"m:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мужчин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַד","strong":"c:H5704","lemma":"עַד","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִשָּׁ֔ה","strong":"H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"женщин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כֹ֖ל","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵבִ֣ין","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"понимающих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁמֹ֑עַ","strong":"l:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слушать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֥וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶחָ֖ד","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"первый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠חֹ֥דֶשׁ","strong":"l:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"месяца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִיעִֽי","strong":"d:H7637","lemma":"שְׁבִיעִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"седьмого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"лицом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְרָא","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ב⁠וֹ֩","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֨י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠רְח֜וֹב","strong":"d:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּ֗יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אוֹר֙","strong":"d:H0216","lemma":"אוֹר","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рассвета","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַחֲצִ֣ית","strong":"H4276","lemma":"מַחֲצִית","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠יּ֔וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"полудня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶ֛גֶד","strong":"H5048","lemma":"נֶגֶד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֲנָשִׁ֥ים","strong":"d:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужчинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠נָּשִׁ֖ים","strong":"c:d:H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,C:Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"женщинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠מְּבִינִ֑ים","strong":"c:d:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,C:Td:Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"понимающими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אָזְנֵ֥י","strong":"c:H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,C:Ncfdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"уши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֵ֥פֶר","strong":"H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּעֲמֹ֞ד","strong":"c:H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стоял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֣א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֗ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִגְדַּל","strong":"H4026","lemma":"מִגְדָּל","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возвышении","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵץ֮","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"деревянном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשׂ֣וּ","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сделали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠דָּבָר֒","strong":"l:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲמֹ֣ד","strong":"c:H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"стояли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶצְל֡⁠וֹ","strong":"H0681","lemma":"אֵצֶל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַתִּתְיָ֡ה","strong":"H4993","lemma":"מַתִּתְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Маттифия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שֶׁ֡מַע","strong":"c:H8087","lemma":"שֶׁמַע","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Шема","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֠⁠עֲנָיָה","strong":"c:H6043","lemma":"עֲנָיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Анаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אוּרִיָּ֧ה","strong":"c:H0223a","lemma":"אוּרִיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Урия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חִלְקִיָּ֛ה","strong":"c:H2518","lemma":"חִלְקִיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хелкия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מַעֲשֵׂיָ֖ה","strong":"c:H4641","lemma":"מַעֲשֵׂיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Маасея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"יְמִינ֑⁠וֹ","strong":"H3225","lemma":"יָמִין","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"справа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠שְּׂמֹאל֗⁠וֹ","strong":"c:m:H8040","lemma":"שְׂמֹאול","morph":"He,C:R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слева","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּ֠דָיָה","strong":"H6305","lemma":"פְּדָיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Федаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִֽישָׁאֵ֧ל","strong":"c:H4332","lemma":"מִישָׁאֵל","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":7,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Мисаил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מַלְכִּיָּ֛ה","strong":"c:H4441","lemma":"מַלְכִּיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":8,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Малхия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חָשֻׁ֥ם","strong":"c:H2828","lemma":"חָשֻׁם","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":9,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хашум","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חַשְׁבַּדָּ֖נָה","strong":"c:H2806","lemma":"חַשְׁבַּדָּנָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":10,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хашбаддана","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זְכַרְיָ֥ה","strong":"H2148a","lemma":"זְכַרְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Захария","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְשֻׁלָּֽם","strong":"H4918","lemma":"מְשֻׁלָּם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мешуллам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּפְתַּ֨ח","strong":"c:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"открыл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֤א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֵּ֨פֶר֙","strong":"d:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книгу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֵינֵ֣י","strong":"l:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"глазах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֔ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עַ֥ל","strong":"m:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָיָ֑ה","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְ⁠פִתְח֖⁠וֹ","strong":"c:k:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,C:R:Vqc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"когда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"открыл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָֽמְד֥וּ","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"встал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָֽם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְבָ֣רֶךְ","strong":"c:H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"благословил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֔א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֖ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גָּד֑וֹל","strong":"d:H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"великого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲנ֨וּ","strong":"c:H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"отвечал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמֵ֤ן","strong":"H0543","lemma":"אָמֵן","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аминь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמֵן֙","strong":"H0543","lemma":"אָמֵן","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аминь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠מֹ֣עַל","strong":"b:H4607","lemma":"מֹעַל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поднимая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְדֵי⁠הֶ֔ם","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"руки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְּד֧וּ","strong":"c:H6915","lemma":"קָדַד","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"поклонялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛","strong":"c:H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,C:Vtw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"склонялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֖ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Яхве","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַפַּ֥יִם","strong":"H0639","lemma":"אַף","morph":"He,Ncmda","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лицом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽרְצָ⁠ה","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"земли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֵשׁ֡וּעַ","strong":"c:H3442","lemma":"יֵשׁוּעַ","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בָנִ֡י","strong":"c:H1137","lemma":"בָּנִי","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Ванаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה","strong":"c:H8274","lemma":"שֵׁרֵבְיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Шеревия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִ֡ין","strong":"H3226","lemma":"יָמִין","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иамин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַקּ֡וּב","strong":"H6126","lemma":"עַקּוּב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аккув","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁבְּתַ֣י","strong":"H7678","lemma":"שַׁבְּתַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Шавтай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֽוֹדִיָּ֡ה","strong":"H1941","lemma":"הוֹדִיָּה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Годия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַעֲשֵׂיָ֡ה","strong":"H4641","lemma":"מַעֲשֵׂיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Маасея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קְלִיטָ֣א","strong":"H7042","lemma":"קְלִיטָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Клита","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲזַרְיָה֩","strong":"H5838","lemma":"עֲזַרְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Азария","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹזָבָ֨ד","strong":"H3107","lemma":"יוֹזָבָד","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иозавад","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָנָ֤ן","strong":"H2605","lemma":"חָנָן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ханан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּלָאיָה֙","strong":"H6411a","lemma":"פְּלָיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Фелаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְבִינִ֥ים","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объясняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠תּוֹרָ֑ה","strong":"l:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָ⁠עָ֖ם","strong":"c:d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"стоял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָמְדָֽ⁠ם","strong":"H5977","lemma":"עֹמֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"месте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יִּקְרְא֥וּ","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠סֵּ֛פֶר","strong":"b:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"книги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠תוֹרַ֥ת","strong":"b:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֖ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְפֹרָ֑שׁ","strong":"H6567a","lemma":"פָּרָשׁ","morph":"He,VPsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отчётливо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שׂ֣וֹם","strong":"c:H7760a","lemma":"שׂוּם","morph":"He,C:Vqa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"излагали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׂ֔כֶל","strong":"H7922","lemma":"שֶׂכֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"смысл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִ֖ינוּ","strong":"c:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"объясняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠מִּקְרָֽא","strong":"b:H4744","lemma":"מִקְרָא","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прочитанное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֣אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְחֶמְיָ֣ה","strong":"H5166","lemma":"נְחֶמְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Неемия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ה֣וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תִּרְשָׁ֡תָא","strong":"d:H8660","lemma":"תִּרְשָׁתָא","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тиршафа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עֶזְרָ֣א","strong":"c:H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֹּהֵ֣ן","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֡ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּם֩","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מְּבִינִ֨ים","strong":"d:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Td:Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объяснявшие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֗ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֤וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדֹֽשׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוּא֙","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵי⁠כֶ֔ם","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּֽתְאַבְּל֖וּ","strong":"H0056","lemma":"אָבַל","morph":"He,Vtj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּבְכּ֑וּ","strong":"H1058","lemma":"בָּכָה","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плачьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בוֹכִים֙","strong":"H1058","lemma":"בָּכָה","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плакал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֔ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠שָׁמְעָ֖⁠ם","strong":"k:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слушая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֣אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֡ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְכוּ֩","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойдите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִכְל֨וּ","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ешьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַשְׁמַנִּ֜ים","strong":"H4924c","lemma":"מַשְׁמָן","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жирное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠שְׁת֣וּ","strong":"c:H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пейте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַֽמְתַקִּ֗ים","strong":"H4477","lemma":"מַמְתַּק","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сладкое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שִׁלְח֤וּ","strong":"c:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"посылайте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָנוֹת֙","strong":"H4490","lemma":"מָנָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"части","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אֵ֣ין","strong":"l:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,R:Tn","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ל֔⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָכ֣וֹן","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,VNrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приготовлено","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָד֥וֹשׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֖וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠אֲדֹנֵ֑י⁠נוּ","strong":"l:H0136","lemma":"אֲדֹנָי","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּ֣עָצֵ֔בוּ","strong":"H6087a","lemma":"עָצַב","morph":"He,VNj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֶדְוַ֥ת","strong":"H2304","lemma":"חֶדְוָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֥יא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָֽעֻזְּ⁠כֶֽם","strong":"H4581","lemma":"מָעוֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ваша","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сила","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֞ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַחְשִׁ֤ים","strong":"H2814","lemma":"חָשָׁה","morph":"He,Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"успокаивали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֙","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אמֹ֣ר","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֔סּוּ","strong":"H2013","lemma":"הָסָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Перестаньте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֥י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֖וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדֹ֑שׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּעָצֵֽבוּ","strong":"H6087a","lemma":"עָצַב","morph":"He,VNj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּלְכ֨וּ","strong":"c:H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠אֱכֹ֤ל","strong":"l:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לִ⁠שְׁתּוֹת֙","strong":"c:l:H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,C:R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"пить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠שַׁלַּ֣ח","strong":"c:l:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"посылать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָנ֔וֹת","strong":"H4490","lemma":"מָנָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"части","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לַ⁠עֲשׂ֖וֹת","strong":"c:l:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"устраивать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׂמְחָ֣ה","strong":"H8057","lemma":"שִׂמְחָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְדוֹלָ֑ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"большую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֵבִ֨ינוּ֙","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠דְּבָרִ֔ים","strong":"b:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Rd:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹדִ֖יעוּ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объявили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶֽם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠בַ⁠יּ֣וֹם","strong":"c:b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שֵּׁנִ֡י","strong":"d:H8145","lemma":"שֵׁנִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"второй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶאֶסְפוּ֩","strong":"H0622","lemma":"אָסַף","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрались","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָאשֵׁ֨י","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"главы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָב֜וֹת","strong":"d:H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семейств","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֗ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֹּֽהֲנִים֙","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священники","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֖א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֑ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל","strong":"c:l:H7919a","lemma":"שָׂכַל","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"изучать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יִּמְצְא֖וּ","strong":"c:H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּת֣וּב","strong":"H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"написанное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠תּוֹרָ֑ה","strong":"b:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Законе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוָּ֤ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заповедал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֙","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַד","strong":"b:H3027","lemma":"יָד","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рукой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֔ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Моисея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר֩","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשְׁב֨וּ","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְנֵֽי","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыновья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֧ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израиля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠סֻּכּ֛וֹת","strong":"b:H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"шалашах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֶּ⁠חָ֖ג","strong":"b:H2282","lemma":"חַג","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"праздник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠חֹ֥דֶשׁ","strong":"b:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"месяце","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִיעִֽי","strong":"d:H7637","lemma":"שְׁבִיעִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"седьмом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲשֶׁ֣ר","strong":"c:H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,C:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשְׁמִ֗יעוּ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объявляли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יַעֲבִ֨ירוּ","strong":"c:H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,C:Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ק֥וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"провозглашали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כָל","strong":"b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָרֵי⁠הֶם֮","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠ירוּשָׁלִַ֣ם","strong":"c:b:H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иерусалиме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אמֹר֒","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְא֣וּ","strong":"H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойдите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠הָ֗ר","strong":"d:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гору","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָבִ֨יאוּ֙","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"принесите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲלֵי","strong":"H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ветви","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זַ֨יִת֙","strong":"H2132","lemma":"זַיִת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"маслины","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵי","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֣ץ","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"дерева","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ֔מֶן","strong":"H8081","lemma":"שֶׁמֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дикой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"маслины","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֤י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲדַס֙","strong":"H1918","lemma":"הֲדַס","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мирта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֣י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":7,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְמָרִ֔ים","strong":"H8558","lemma":"תָּמָר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пальмы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֖י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":8,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֣ץ","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"деревьев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָבֹ֑ת","strong":"H5687","lemma":"עָבֹת","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"густых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠עֲשֹׂ֥ת","strong":"l:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכֹּ֖ת","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠כָּתֽוּב","strong":"k:H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,Rd:Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"написано","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצְא֣וּ","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֮","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִיאוּ֒","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"принёс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּעֲשׂוּ֩","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֨ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"себе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכּ֜וֹת","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִ֤ישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"каждый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גַּגּ⁠וֹ֙","strong":"H1406","lemma":"גָּג","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"крыше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠חַצְרֹ֣תֵי⁠הֶ֔ם","strong":"c:b:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,C:R:Ncbpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"своих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дворах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠חַצְר֖וֹת","strong":"c:b:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,C:R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дворе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֣ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дома","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֑ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠רְחוֹב֙","strong":"c:b:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,C:R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"площади","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֣עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּ֔יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠רְח֖וֹב","strong":"c:b:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,C:R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"площади","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֥עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶפְרָֽיִם","strong":"H0669","lemma":"אֶפְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ефремовых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲשׂ֣וּ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠קָּהָל","strong":"d:H6951","lemma":"קָהָל","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שָּׁבִ֨ים","strong":"d:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Td:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вернувшихся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִ֥י","strong":"d:H7628a","lemma":"שְׁבִי","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכּוֹת֮","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּשְׁב֣וּ","strong":"c:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠סֻּכּוֹת֒","strong":"b:H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"шалашах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשׂ֡וּ","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"делали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠ימֵי֩","strong":"m:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשׁ֨וּעַ","strong":"H3442","lemma":"יֵשׁוּעַ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּן","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сына","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נ֥וּן","strong":"H5126","lemma":"נוּן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Навина","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּן֙","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыновья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֔ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израиля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֣וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠ה֑וּא","strong":"d:H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Td:Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּהִ֥י","strong":"c:H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׂמְחָ֖ה","strong":"H8057","lemma":"שִׂמְחָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְּדוֹלָ֥ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"большая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאֹֽד","strong":"H3966","lemma":"מְאֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ֠⁠יִּקְרָא","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠סֵ֨פֶר","strong":"b:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"книги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תּוֹרַ֤ת","strong":"H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִים֙","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"י֣וֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"изо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֔וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּוֹם֙","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָֽ⁠רִאשׁ֔וֹן","strong":"d:H7223","lemma":"רִאשׁוֹן","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"первого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֣וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אַחֲר֑וֹן","strong":"d:H0314","lemma":"אַחֲרוֹן","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"последнего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָג֙","strong":"H2282","lemma":"חַג","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"праздник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁבְעַ֣ת","strong":"H7651","lemma":"שֶׁבַע","morph":"He,Acmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִ֔ים","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם","strong":"c:b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁמִינִ֛י","strong":"d:H8066","lemma":"שְׁמִינִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"седьмой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲצֶ֖רֶת","strong":"H6116","lemma":"עֲצָרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"торжественное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собрание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט","strong":"k:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уставу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּאָסְפ֤וּ","strong":"c:H0622","lemma":"אָסַף","morph":"He,C:VNw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собрался","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֙","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אִ֣ישׁ","strong":"k:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"человек","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶחָ֔ד","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֣⁠רְח֔וֹב","strong":"d:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֖ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מָּ֑יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּֽאמְרוּ֙","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֶזְרָ֣א","strong":"l:H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֔ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָבִ֗יא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"принести","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"סֵ֨פֶר֙","strong":"H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книгу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תּוֹרַ֣ת","strong":"H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֔ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Моисея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוָּ֥ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заповедал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"יִשְׂרָאֵֽל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израилю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִ֣יא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принёс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֣א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠כֹּהֵן","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠תּוֹרָ֞ה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֤י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠קָּהָל֙","strong":"d:H6951","lemma":"קָהָל","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אִ֣ישׁ","strong":"m:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мужчин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַד","strong":"c:H5704","lemma":"עַד","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִשָּׁ֔ה","strong":"H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"женщин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כֹ֖ל","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵבִ֣ין","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"понимающих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁמֹ֑עַ","strong":"l:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слушать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֥וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶחָ֖ד","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"первый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠חֹ֥דֶשׁ","strong":"l:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"месяца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִיעִֽי","strong":"d:H7637","lemma":"שְׁבִיעִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"седьмого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"лицом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְרָא","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ב⁠וֹ֩","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֨י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠רְח֜וֹב","strong":"d:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּ֗יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяными","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אוֹר֙","strong":"d:H0216","lemma":"אוֹר","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рассвета","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַחֲצִ֣ית","strong":"H4276","lemma":"מַחֲצִית","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠יּ֔וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"полудня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶ֛גֶד","strong":"H5048","lemma":"נֶגֶד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֲנָשִׁ֥ים","strong":"d:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужчинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠נָּשִׁ֖ים","strong":"c:d:H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,C:Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"женщинами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠מְּבִינִ֑ים","strong":"c:d:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,C:Td:Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"понимающими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אָזְנֵ֥י","strong":"c:H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,C:Ncfdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"уши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֵ֥פֶר","strong":"H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книге","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּעֲמֹ֞ד","strong":"c:H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стоял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֣א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֗ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִגְדַּל","strong":"H4026","lemma":"מִגְדָּל","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возвышении","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵץ֮","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"деревянном","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשׂ֣וּ","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сделали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠דָּבָר֒","strong":"l:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дела","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲמֹ֣ד","strong":"c:H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"стояли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶצְל֡⁠וֹ","strong":"H0681","lemma":"אֵצֶל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"возле","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַתִּתְיָ֡ה","strong":"H4993","lemma":"מַתִּתְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Маттифия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שֶׁ֡מַע","strong":"c:H8087","lemma":"שֶׁמַע","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Шема","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֠⁠עֲנָיָה","strong":"c:H6043","lemma":"עֲנָיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Анаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אוּרִיָּ֧ה","strong":"c:H0223a","lemma":"אוּרִיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Урия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חִלְקִיָּ֛ה","strong":"c:H2518","lemma":"חִלְקִיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хелкия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מַעֲשֵׂיָ֖ה","strong":"c:H4641","lemma":"מַעֲשֵׂיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Маасея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"יְמִינ֑⁠וֹ","strong":"H3225","lemma":"יָמִין","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"справа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠שְּׂמֹאל֗⁠וֹ","strong":"c:m:H8040","lemma":"שְׂמֹאול","morph":"He,C:R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"слева","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּ֠דָיָה","strong":"H6305","lemma":"פְּדָיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Федаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִֽישָׁאֵ֧ל","strong":"c:H4332","lemma":"מִישָׁאֵל","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":7,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Мисаил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מַלְכִּיָּ֛ה","strong":"c:H4441","lemma":"מַלְכִּיָּה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":8,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Малхия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חָשֻׁ֥ם","strong":"c:H2828","lemma":"חָשֻׁם","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":9,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хашум","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חַשְׁבַּדָּ֖נָה","strong":"c:H2806","lemma":"חַשְׁבַּדָּנָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":10,"occurrences":10,"type":"bottomWord"},{"word":"Хашбаддана","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זְכַרְיָ֥ה","strong":"H2148a","lemma":"זְכַרְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Захария","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְשֻׁלָּֽם","strong":"H4918","lemma":"מְשֻׁלָּם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мешуллам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּפְתַּ֨ח","strong":"c:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"открыл","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֤א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֵּ֨פֶר֙","strong":"d:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книгу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֵינֵ֣י","strong":"l:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"глазах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֔ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עַ֥ל","strong":"m:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָיָ֑ה","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְ⁠פִתְח֖⁠וֹ","strong":"c:k:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,C:R:Vqc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"когда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"открыл","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָֽמְד֥וּ","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"встал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָֽם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְבָ֣רֶךְ","strong":"c:H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"благословил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֔א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֖ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גָּד֑וֹל","strong":"d:H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"великого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲנ֨וּ","strong":"c:H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"отвечал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמֵ֤ן","strong":"H0543","lemma":"אָמֵן","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аминь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמֵן֙","strong":"H0543","lemma":"אָמֵן","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аминь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠מֹ֣עַל","strong":"b:H4607","lemma":"מֹעַל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"поднимая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְדֵי⁠הֶ֔ם","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"руки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְּד֧וּ","strong":"c:H6915","lemma":"קָדַד","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"поклонялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛","strong":"c:H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,C:Vtw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"склонялись","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֖ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Яхве","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַפַּ֥יִם","strong":"H0639","lemma":"אַף","morph":"He,Ncmda","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лицом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽרְצָ⁠ה","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"земли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֵשׁ֡וּעַ","strong":"c:H3442","lemma":"יֵשׁוּעַ","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בָנִ֡י","strong":"c:H1137","lemma":"בָּנִי","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Ванаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה","strong":"c:H8274","lemma":"שֵׁרֵבְיָה","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Шеревия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִ֡ין","strong":"H3226","lemma":"יָמִין","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иамин","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַקּ֡וּב","strong":"H6126","lemma":"עַקּוּב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аккув","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁבְּתַ֣י","strong":"H7678","lemma":"שַׁבְּתַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Шавтай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֽוֹדִיָּ֡ה","strong":"H1941","lemma":"הוֹדִיָּה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Годия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַעֲשֵׂיָ֡ה","strong":"H4641","lemma":"מַעֲשֵׂיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Маасея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קְלִיטָ֣א","strong":"H7042","lemma":"קְלִיטָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Клита","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲזַרְיָה֩","strong":"H5838","lemma":"עֲזַרְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Азария","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹזָבָ֨ד","strong":"H3107","lemma":"יוֹזָבָד","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иозавад","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָנָ֤ן","strong":"H2605","lemma":"חָנָן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ханан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּלָאיָה֙","strong":"H6411a","lemma":"פְּלָיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Фелаия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְבִינִ֥ים","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объясняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הָ⁠עָ֖ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠תּוֹרָ֑ה","strong":"l:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָ⁠עָ֖ם","strong":"c:d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"стоял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָמְדָֽ⁠ם","strong":"H5977","lemma":"עֹמֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"месте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יִּקְרְא֥וּ","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠סֵּ֛פֶר","strong":"b:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"книги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠תוֹרַ֥ת","strong":"b:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֖ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְפֹרָ֑שׁ","strong":"H6567a","lemma":"פָּרָשׁ","morph":"He,VPsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отчётливо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שׂ֣וֹם","strong":"c:H7760a","lemma":"שׂוּם","morph":"He,C:Vqa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"излагали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׂ֔כֶל","strong":"H7922","lemma":"שֶׂכֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"смысл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִ֖ינוּ","strong":"c:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"объясняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠מִּקְרָֽא","strong":"b:H4744","lemma":"מִקְרָא","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"прочитанное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֣אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְחֶמְיָ֣ה","strong":"H5166","lemma":"נְחֶמְיָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Неемия","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ה֣וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תִּרְשָׁ֡תָא","strong":"d:H8660","lemma":"תִּרְשָׁתָא","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Тиршафа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עֶזְרָ֣א","strong":"c:H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Ездра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֹּהֵ֣ן","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֡ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּם֩","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מְּבִינִ֨ים","strong":"d:H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Td:Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объяснявшие","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֗ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народу","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֤וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדֹֽשׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוּא֙","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵי⁠כֶ֔ם","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּֽתְאַבְּל֖וּ","strong":"H0056","lemma":"אָבַל","morph":"He,Vtj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּבְכּ֑וּ","strong":"H1058","lemma":"בָּכָה","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плачьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בוֹכִים֙","strong":"H1058","lemma":"בָּכָה","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плакал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֔ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠שָׁמְעָ֖⁠ם","strong":"k:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слушая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֣אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֡ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְכוּ֩","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойдите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִכְל֨וּ","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ешьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַשְׁמַנִּ֜ים","strong":"H4924c","lemma":"מַשְׁמָן","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жирное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠שְׁת֣וּ","strong":"c:H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пейте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַֽמְתַקִּ֗ים","strong":"H4477","lemma":"מַמְתַּק","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сладкое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שִׁלְח֤וּ","strong":"c:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"посылайте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָנוֹת֙","strong":"H4490","lemma":"מָנָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"части","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אֵ֣ין","strong":"l:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,R:Tn","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ל֔⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ничего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָכ֣וֹן","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,VNrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приготовлено","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָד֥וֹשׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֖וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠אֲדֹנֵ֑י⁠נוּ","strong":"l:H0136","lemma":"אֲדֹנָי","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּ֣עָצֵ֔בוּ","strong":"H6087a","lemma":"עָצַב","morph":"He,VNj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֶדְוַ֥ת","strong":"H2304","lemma":"חֶדְוָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֥יא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָֽעֻזְּ⁠כֶֽם","strong":"H4581","lemma":"מָעוֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ваша","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сила","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֞ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַחְשִׁ֤ים","strong":"H2814","lemma":"חָשָׁה","morph":"He,Vhrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"успокаивали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֙","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אמֹ֣ר","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֔סּוּ","strong":"H2013","lemma":"הָסָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Перестаньте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֥י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֖וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדֹ֑שׁ","strong":"H6918","lemma":"קָדוֹשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּעָצֵֽבוּ","strong":"H6087a","lemma":"עָצַב","morph":"He,VNj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"печальтесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּלְכ֨וּ","strong":"c:H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"весь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠אֱכֹ֤ל","strong":"l:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לִ⁠שְׁתּוֹת֙","strong":"c:l:H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,C:R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"пить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠שַׁלַּ֣ח","strong":"c:l:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"посылать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָנ֔וֹת","strong":"H4490","lemma":"מָנָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"части","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לַ⁠עֲשׂ֖וֹת","strong":"c:l:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"устраивать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׂמְחָ֣ה","strong":"H8057","lemma":"שִׂמְחָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְדוֹלָ֑ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"большую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֵבִ֨ינוּ֙","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поняли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠דְּבָרִ֔ים","strong":"b:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Rd:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹדִ֖יעוּ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объявили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶֽם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"им","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠בַ⁠יּ֣וֹם","strong":"c:b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שֵּׁנִ֡י","strong":"d:H8145","lemma":"שֵׁנִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"второй","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶאֶסְפוּ֩","strong":"H0622","lemma":"אָסַף","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрались","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָאשֵׁ֨י","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"главы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָב֜וֹת","strong":"d:H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семейств","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֗ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֹּֽהֲנִים֙","strong":"d:H3548","lemma":"כֹּהֵן","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"священники","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם","strong":"c:d:H3881","lemma":"לֵוִיִּי","morph":"He,C:Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"левиты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרָ֖א","strong":"H5830","lemma":"עֶזְרָא","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ездре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סֹּפֵ֑ר","strong":"d:H5608b","lemma":"סָפַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"книжнику","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל","strong":"c:l:H7919a","lemma":"שָׂכַל","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"изучать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠תּוֹרָֽה","strong":"d:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יִּמְצְא֖וּ","strong":"c:H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּת֣וּב","strong":"H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"написанное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠תּוֹרָ֑ה","strong":"b:H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Законе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוָּ֤ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"заповедал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֙","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Яхве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַד","strong":"b:H3027","lemma":"יָד","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"рукой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֔ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Моисея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר֩","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשְׁב֨וּ","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"жили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְנֵֽי","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыновья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֧ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израиля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠סֻּכּ֛וֹת","strong":"b:H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"шалашах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֶּ⁠חָ֖ג","strong":"b:H2282","lemma":"חַג","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"праздник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠חֹ֥דֶשׁ","strong":"b:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"месяце","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִיעִֽי","strong":"d:H7637","lemma":"שְׁבִיעִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"седьмом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲשֶׁ֣ר","strong":"c:H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,C:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשְׁמִ֗יעוּ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"объявляли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יַעֲבִ֨ירוּ","strong":"c:H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,C:Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ק֥וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"провозглашали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כָל","strong":"b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָרֵי⁠הֶם֮","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠ירוּשָׁלִַ֣ם","strong":"c:b:H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иерусалиме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אמֹר֒","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"говоря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְא֣וּ","strong":"H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойдите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠הָ֗ר","strong":"d:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"гору","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָבִ֨יאוּ֙","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"принесите","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲלֵי","strong":"H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ветви","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זַ֨יִת֙","strong":"H2132","lemma":"זַיִת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"маслины","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵי","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֣ץ","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"дерева","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ֔מֶן","strong":"H8081","lemma":"שֶׁמֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дикой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"маслины","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֤י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲדַס֙","strong":"H1918","lemma":"הֲדַס","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мирта","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֣י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":7,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְמָרִ֔ים","strong":"H8558","lemma":"תָּמָר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пальмы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲלֵ֖י","strong":"c:H5929","lemma":"עָלֶה","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":8,"occurrences":8,"type":"bottomWord"},{"word":"ветви","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֣ץ","strong":"H6086","lemma":"עֵץ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"деревьев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָבֹ֑ת","strong":"H5687","lemma":"עָבֹת","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"густых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠עֲשֹׂ֥ת","strong":"l:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכֹּ֖ת","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠כָּתֽוּב","strong":"k:H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,Rd:Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"написано","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצְא֣וּ","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָם֮","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּבִיאוּ֒","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"принёс","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּעֲשׂוּ֩","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֨ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"себе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכּ֜וֹת","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִ֤ישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"каждый","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גַּגּ⁠וֹ֙","strong":"H1406","lemma":"גָּג","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"своей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"крыше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠חַצְרֹ֣תֵי⁠הֶ֔ם","strong":"c:b:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,C:R:Ncbpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"своих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дворах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠חַצְר֖וֹת","strong":"c:b:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,C:R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дворе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֣ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Дома","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִ֑ים","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠רְחוֹב֙","strong":"c:b:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,C:R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"площади","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֣עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּ֔יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Водяных","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בִ⁠רְח֖וֹב","strong":"c:b:H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,C:R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"площади","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֥עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶפְרָֽיִם","strong":"H0669","lemma":"אֶפְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ефремовых","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲשׂ֣וּ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделало","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠קָּהָל","strong":"d:H6951","lemma":"קָהָל","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собрание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שָּׁבִ֨ים","strong":"d:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Td:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вернувшихся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁבִ֥י","strong":"d:H7628a","lemma":"שְׁבִי","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"плена","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֻכּוֹת֮","strong":"H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"шалаши","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּשְׁב֣וּ","strong":"c:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠סֻּכּוֹת֒","strong":"b:H5521","lemma":"סֻכָּה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"шалашах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשׂ֡וּ","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"делали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠ימֵי֩","strong":"m:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשׁ֨וּעַ","strong":"H3442","lemma":"יֵשׁוּעַ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּן","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сына","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נ֥וּן","strong":"H5126","lemma":"נוּן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Навина","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּן֙","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сыновья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֔ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Израиля","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֣וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠ה֑וּא","strong":"d:H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Td:Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּהִ֥י","strong":"c:H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׂמְחָ֖ה","strong":"H8057","lemma":"שִׂמְחָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"радость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְּדוֹלָ֥ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"большая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאֹֽד","strong":"H3966","lemma":"מְאֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ֠⁠יִּקְרָא","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"читал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠סֵ֨פֶר","strong":"b:H5612a","lemma":"סֵפֶר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"книги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תּוֹרַ֤ת","strong":"H8451","lemma":"תּוֹרָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Закона","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אֱלֹהִים֙","strong":"d:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"י֣וֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"изо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֔וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּוֹם֙","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָֽ⁠רִאשׁ֔וֹן","strong":"d:H7223","lemma":"רִאשׁוֹן","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"первого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֣וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אַחֲר֑וֹן","strong":"d:H0314","lemma":"אַחֲרוֹן","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"последнего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"они","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"делали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָג֙","strong":"H2282","lemma":"חַג","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"праздник","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁבְעַ֣ת","strong":"H7651","lemma":"שֶׁבַע","morph":"He,Acmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"семи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִ֔ים","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם","strong":"c:b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"день","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שְּׁמִינִ֛י","strong":"d:H8066","lemma":"שְׁמִינִי","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"восьмой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲצֶ֖רֶת","strong":"H6116","lemma":"עֲצָרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"торжественное","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собрание","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט","strong":"k:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уставу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.766Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.766Z.json new file mode 100644 index 000000000..e9285800c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.766Z.json @@ -0,0 +1,39 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "Alternate translation: “on day 8” (See: [Порядковые числительные](rc://ru/ta/man/translate/translate-ordinal))", + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "translate-ordinal", + "quote": [ + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:53.766Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + } + ], + "invalidated": true, + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.782Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.782Z.json new file mode 100644 index 000000000..adca68a0c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.782Z.json @@ -0,0 +1,95 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "**They** means the people of Judah. The **ordinance** refers to the command in the Law of Moses to end the Festival of Tabernacles by gathering all of the Israelites together for a closing ceremony after seven days. Alternate translation: “The people of Judah celebrated the Festival of Tabernacles for seven days, and on the eighth day they held a closing ceremony together, as the Law of Moses commanded” (See: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))", + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-explicit", + "quote": [ + { + "word": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "־", + "occurrence": 2 + }, + { + "word": "חָג֙", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "שִׁבְעַ֣ת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "יָמִ֔ים", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "עֲצֶ֖רֶת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ־חָג֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁמִינִ֛י עֲצֶ֖רֶת כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:53.782Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "־", + "occurrence": 2 + }, + { + "word": "חָג֙", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "שִׁבְעַ֣ת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "יָמִ֔ים", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "עֲצֶ֖רֶת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "occurrence": 1 + } + ], + "invalidated": true, + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.762Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.762Z.json new file mode 100644 index 000000000..6fdecb241 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.762Z.json @@ -0,0 +1,39 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "Alternate translation: “on day 8” (See: [Порядковые числительные](rc://ru/ta/man/translate/translate-ordinal))", + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "translate-ordinal", + "quote": [ + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:53.762Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + } + ], + "selections": [], + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.778Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.778Z.json new file mode 100644 index 000000000..cea5fdbb9 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/8/18/2021-08-22T02_57_53.778Z.json @@ -0,0 +1,95 @@ +{ + "contextId": { + "occurrenceNote": "**They** means the people of Judah. The **ordinance** refers to the command in the Law of Moses to end the Festival of Tabernacles by gathering all of the Israelites together for a closing ceremony after seven days. Alternate translation: “The people of Judah celebrated the Festival of Tabernacles for seven days, and on the eighth day they held a closing ceremony together, as the Law of Moses commanded” (See: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))", + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-explicit", + "quote": [ + { + "word": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "־", + "occurrence": 2 + }, + { + "word": "חָג֙", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "שִׁבְעַ֣ת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "יָמִ֔ים", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "עֲצֶ֖רֶת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ־חָג֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם הַ⁠שְּׁמִינִ֛י עֲצֶ֖רֶת כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:53.778Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": [ + { + "word": "וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "־", + "occurrence": 2 + }, + { + "word": "חָג֙", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "שִׁבְעַ֣ת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "יָמִ֔ים", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "הַ⁠שְּׁמִינִ֛י", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "עֲצֶ֖רֶת", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט", + "occurrence": 1 + } + ], + "selections": [], + "username": "Samuel_Kim" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.952Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.952Z.json new file mode 100644 index 000000000..01d3f76ad --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.952Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на седьмой день — торжественное собрание, по уставу.", + "verseAfter": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на восьмой день — торжественное собрание, по уставу.", + "tags": [ + "spelling" + ], + "username": "Samuel_Kim", + "activeBook": "neh", + "activeChapter": 8, + "activeVerse": 18, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:52.952Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_8" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.971Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.971Z.json new file mode 100644 index 000000000..5c404ee2f --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/neh/8/18/2021-08-22T02_57_52.971Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на седьмой день — торжественное собрание, по уставу.", + "verseAfter": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на восьмой день — торжественное собрание, по уставу.", + "tags": [ + "spelling" + ], + "username": "Samuel_Kim", + "activeBook": "neh", + "activeChapter": 8, + "activeVerse": 18, + "modifiedTimestamp": "2021-08-22T02:57:52.952Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "neh", + "chapter": 8, + "verse": 18 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_8" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/figs-explicit.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/figs-explicit.json index 2e6e06098..c96c1b326 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/figs-explicit.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/figs-explicit.json @@ -5701,13 +5701,7 @@ { "comments": false, "reminders": false, - "selections": [ - { - "text": "И они делали праздник семи дней, а на седьмой день — торжественное собрание, по уставу", - "occurrence": 1, - "occurrences": 1 - } - ], + "selections": null, "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { @@ -5761,7 +5755,7 @@ "glQuote": "", "occurrence": 1 }, - "invalidated": false + "invalidated": true }, { "comments": false, diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-ordinal.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-ordinal.json index 568fbfb04..c6855250d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-ordinal.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-ordinal.json @@ -680,13 +680,7 @@ { "comments": false, "reminders": false, - "selections": [ - { - "text": "а на седьмой день", - "occurrence": 1, - "occurrences": 1 - } - ], + "selections": null, "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { @@ -712,7 +706,7 @@ "glQuote": "", "occurrence": 1 }, - "invalidated": false + "invalidated": true }, { "comments": false, diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/8/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/8/18.json index ca9d27d11..7282a6684 100644 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/8/18.json +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/8/18.json @@ -1 +1 @@ -{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-06-04T15:26:09.908Z"} \ No newline at end of file +{"username":"Samuel_Kim","modifiedTimestamp":"2021-08-22T02:58:00.095Z"} \ No newline at end of file diff --git a/neh/8.json b/neh/8.json index 7b5c7fed7..0165791da 100644 --- a/neh/8.json +++ b/neh/8.json @@ -16,5 +16,5 @@ "15": "и чтобы объявляли и провозглашали во всех городах и в Иерусалиме, говоря: \"Пойдите на гору и принесите ветви маслины, и ветви дерева дикой маслины, и ветви мирта, и ветви пальмы, и ветви густых деревьев, чтобы сделать шалаши, как написано.", "16": "И пошёл народ, и принёс, и сделал себе шалаши, каждый на своей крыше, и в своих дворах, и во дворе Дома Бога, и на площади Водяных ворот, и на площади Ефремовых ворот.", "17": "И сделало всё собрание вернувшихся из плена шалаши, и жили в шалашах. Ведь сыновья Израиля не делали так от дней Иисуса, сына Навина, до того дня. И была очень большая радость.", - "18": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на седьмой день — торжественное собрание, по уставу." + "18": "И он читал из книги Закона Бога изо дня в день, от первого дня до последнего дня. И они делали праздник семи дней, а на восьмой день — торжественное собрание, по уставу." }