Samuel_Kim_rml/65-3JN.usfm

26 lines
3.4 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id 3JN EN_LING rml_Baltic⋅Romani_ltr Baltic Romani Ruskaroma Bible Sun Nov 07 2021 23:42:48 GMT+0200 (Восточная Европа, стандартное время) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Трито бичадо лав Иоаностыр
\toc1 Трито бичадо лав Иоаностыр
\toc2 3 Иоаностыр
\toc3 3Jn
\mt 3 Иоаностыр
\c 1
\s1 Шэро 1
\p
\v 1 Пхуро́м — дро́го миро́ Гайо, савэ́с мэ кама́м до чачибэ́н.
\v 2 Дро́го миро́, буты́р сарэ́стыр манга́впэ, соб ту тэ авэ́с састо́ и бахтало́ дя́кэ сыр ту зоралэ́с полэ́с Дэвлэ́с дэ йило́.
\v 3 Мэ лошало́ дрыва́н кай явнэ́ пшала́ и роспхэндэ́ пал тыро́ джюипэ́н сыр ту дживэ́с до чачибэ́н.
\v 4 Мэ дрыва́н лошало́ тэ шуна́в кай мирэ́ чаворэ́ пхирэ́н до чачибэ́н.
\v 5 Дро́го миро́, тыри́ буты́ бари́, ту куч кэрэ́с ва́шэ пшалэ́нгэ и авирэ́ манушэ́нгэ.
\v 6 Ёнэ́ роспхэндэ́ дэ кхангири́ пал тыро́ камлыпэ́н. Ту куч кэрэ́са сыр пролыджя́са лэн до дро́м сыр трэ́би Дэвлэ́стыр.
\v 7 Пал одова, со ёнэ́ ґинэ́ ваш Дэвлэ́ско Лав и нисо́ на лынэ́ чюжонэ́ манушэ́ндыр.
\v 8 И дасавэ́н амэ́ трэ́би тэ прыла́с, соб тэ ава́с лэ́нса дэ ек Дэвлэ́ски буты́ до чачибэ́н.
\v 9 Мэ чиндём лыл кхангиря́кэ, нэ Диотре́фо саво́ камэ́л саро́ тэ рикирэ́л дэ пэ́скирэ васта́, на прылэ́л амэ́н.
\v 10 Пал одова́, коли́ мэ ява́ва, мэ зрипира́ва лэ́скэ, со ёв кэрэ́л и со ёв пэ амэ́ндэ на́лачё ракирэ́л. Лэ́скэ ещё кадава́ нафтылэ́л так ёв кокоро́ на прылэ́л пшалэ́н, савэ́н амэ́ бичадя́м и одолэ́нгэ кон камэ́л лэн тэ прылэ́ запхэнэ́л, а кон прылэ́л лэн ёв вытрадэ́л кхангиря́тыр.
\v 11 Миро́ дро́го! На дыкх пэ да́савэндэ манушэ́ндэ, савэ́ кэрэ́н на́лачипэн и на кэр адя́кэ, а кэр лачипэ́н. Кон кэрэ́л лачипэ́н — одова́ Дэвлэ́стыр, а кон кэрэ́л на лаче́ де́лы — одова́ на дыкхья́ Дэвлэ́с.
\v 12 Па́ло Димитростэ всарэ́нса роспхэндо́ лачипэ́н, чачибна́са и амэ́ ракира́с пал лэ́стэ и ту джинэ́с амаро́ ракирибэ́н чачюно́ исы́.
\v 13 Бут камйо́м тэ чина́в ту́кэ, нэ на кама́в тэ чина́в вастэ́са,
\v 14 нэ думина́в, со сы́го дыкхасампэ и поракира́сам як пэ як.
\v 15 Бахт ту́кэ Дэвлэ́стыр! Приве́тствуют тут пшала́. Приве́тствуй пшалэ́н пиро́ лэ́нгиро лав.