Joel's edits to UHG v.1 (#402)
This commit is contained in:
parent
ca14484652
commit
7d14614daa
|
@ -8,14 +8,8 @@ Participle Active
|
|||
Summary
|
||||
-------
|
||||
|
||||
A participle is a
|
||||
:ref:`verb-non-finite`
|
||||
verbal form that can function as a
|
||||
:ref:`verb`
|
||||
(or verbal complement), an
|
||||
:ref:`adjective`,
|
||||
or a
|
||||
:ref:`noun`.
|
||||
A participle is a non-finite verbal form that can function as a :ref:`verb<verb>`
|
||||
(either as a main verb or as a verbal complement), an adjective, or a noun.
|
||||
When used verbally, an active participle most often expresses continuous or imminent action.
|
||||
|
||||
Article
|
||||
|
@ -57,26 +51,18 @@ Function
|
|||
--------
|
||||
|
||||
In Biblical Hebrew, it is helpful to classify participles according to
|
||||
their function in the sentence as a whole: as a
|
||||
:ref:`verb`
|
||||
(or verbal complement); as an
|
||||
:ref:`adjective`;
|
||||
or as a
|
||||
:ref:`noun`.
|
||||
Participles can
|
||||
function independently as their own grammatical entity, but they often
|
||||
their function in the sentence as a whole: as a :ref:`verb<verb>`(or verbal complement);
|
||||
as an :ref:`adjective<adjective>`; or as a :ref:`noun<noun>`.
|
||||
Participles can function independently as their own grammatical entity, but they often
|
||||
introduce entire clauses that function either as adjectives or nouns.
|
||||
When used verbally, the active participle is closely related in meaning
|
||||
to the
|
||||
:ref:`verb_imperfect`
|
||||
verb; they are both often used to describe continuous or repeating action and can function as either a
|
||||
:ref:`verb-non-finite`
|
||||
verbal complement or a
|
||||
:ref:`verb-finite`
|
||||
verb.
|
||||
When used verbally, the active participle is closely related in meaning to an :ref:`imperfect<verb_imperfect>` verb.
|
||||
They are both often used to describe continuous or repeating action and can function as either a
|
||||
:ref:`non-finite<verb-non-finite>` verbal complement or a :ref:`finite<verb-finite>` main verb.
|
||||
|
||||
functions as a :ref:`verb-non-finite` verbal complement
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
.. _participle_active-verbal-VC:
|
||||
|
||||
Functions as a :ref:`non-finite<verb-non-finite>` verbal complement
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
|
||||
When functioning as a verbal complement, the participle is governed by
|
||||
the main verb of the sentence and has potential to be translated as past
|
||||
|
@ -85,8 +71,8 @@ continuous, imminent, habitual, or even stative action as determined by the
|
|||
context.
|
||||
|
||||
.. note:: The subject of a verbal participle usually
|
||||
precedes the participle, in contrast to the normal conventions of
|
||||
:ref:`word_order`.
|
||||
precedes the participle, in contrast to the normal conventions of Hebrew
|
||||
:ref:`word order<word_order>`.
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: HOS 2:10 –– expressing stative action
|
||||
|
||||
|
@ -116,8 +102,10 @@ context.
|
|||
and-I-was **fasting and-praying** before God-of the-heavens
|
||||
I **was fasting and praying** before the God of heaven.
|
||||
|
||||
functions as a :ref:`verb-finite` main verb
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
.. _participle_active-verbal-MV:
|
||||
|
||||
Functions as a :ref:`finite<verb-finite>` main verb
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
|
||||
When functioning as a main verb, the participle is governed by the context
|
||||
and has the potential to be translated as past time, present time,
|
||||
|
@ -150,12 +138,14 @@ determined by the context.
|
|||
Behold I **am-doing** thing in-Israel
|
||||
"See, I **am about to do** something in Israel"
|
||||
|
||||
functions as an :ref:`adjective`
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
.. _participle_active-adjectival:
|
||||
|
||||
When functioning as an adjective, a participle immediately follows the noun it describes, and matches that noun in gender, number, and definiteness.
|
||||
The participle can either function as an adjective by itself or
|
||||
introduce an entire clause that functions as an adjective.
|
||||
Functions as an :ref:`adjective<adjective>`
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
|
||||
When functioning as an adjective, a participle immediately follows the noun it describes,
|
||||
and matches that noun in gender, number, and :ref:`definiteness<definiteness>`.
|
||||
The participle can either function as an :ref:`attributive<adjective-attributive>` adjective by itself or introduce an entire clause that functions as an adjective.
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: DEU 4:24 –– a participle functioning by itself as an adjective
|
||||
|
||||
|
@ -164,8 +154,7 @@ introduce an entire clause that functions as an adjective.
|
|||
for Yahweh your-God fire **eating**
|
||||
For Yahweh your God is a **devouring** fire
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: GEN 1:12 –– a participle introducing a clause functioning as an
|
||||
adjective
|
||||
.. csv-table:: Example: GEN 1:12 –– a participle introducing a clause functioning as an adjective
|
||||
|
||||
"וַתּוֹצֵ֨א הָאָ֜רֶץ דֶּ֠שֶׁא עֵ֣שֶׂב **מַזְרִ֤יעַ** זֶ֙רַע֙
|
||||
לְמִינֵ֔הוּ"
|
||||
|
@ -175,18 +164,15 @@ introduce an entire clause that functions as an adjective.
|
|||
"The earth produced vegetation, plants **producing** seed after their
|
||||
kind"
|
||||
|
||||
functions as a :ref:`noun`
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
.. _participle_active-nominal:
|
||||
|
||||
When functioning as a noun, a participle will often take the
|
||||
:ref:`particle_definite_article`
|
||||
(but not always). The participle can either function as a noun by itself
|
||||
or introduce an entire clause that functions as a noun. A participle will appear in the
|
||||
:ref:`state_construct`
|
||||
either when it takes a
|
||||
:ref:`suffix_pronominal`
|
||||
or when it is in a construct relationship with another noun in the
|
||||
:ref:`state_absolute`.
|
||||
Functions as a :ref:`noun<noun>`
|
||||
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
|
||||
When functioning as a noun, a participle often takes the :ref:`definite article<particle_definite_article>` (but not always).
|
||||
The participle can either function as a noun by itself or introduce an entire clause that functions as a noun.
|
||||
A participle will appear in the :ref:`construct<state_construct>` state either when it takes a :ref:`pronominal suffix<suffix_pronominal>`
|
||||
or when it is in a construct relationship with another noun in the :ref:`absolute<state_absolute>` state.
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: GEN 1:30 –– a participle functioning by itself as a noun
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue