DCS-Mirror
/
Samuel_Kim_en_uhg
mirror of https://git.door43.org/Samuel_Kim/en_uhg
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/adjective_cardinal_number/02.md'

This commit is contained in:
Joel D. Ruark 2017-08-22 14:14:59 +00:00
parent dd211db73b
commit 5a16328c47
1 changed files with 107 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
content/adjective_cardinal_number/02.md
View File

@ -144,7 +144,7 @@ As would be expected, the number “two” in Biblical Hebrew always takes the [
## 3-10
NOTE: When these numbers take a [plural](https://git.door43.org/Door43/en-uhg/src/master/content/number_plural/02.md) ending, they become multiples of ten ("thirty", "forty", "fifty", etc.) rather than simple muiltiples as might be expected ("threes", "fours", "fives", etc.).
NOTE: These numbers have specialized uses when they take either a [dual](https://git.door43.org/Door43/en-uhg/src/master/content/number_dual/02.md) ending or a [plural](https://git.door43.org/Door43/en-uhg/src/master/content/number_plural/02.md) ending. When these numbers take a dual ending, they become simple multiples ("three-fold", "four-fold", "five-fold", etc.); but when they take a plural ending, they become multiples of ten ("thirty", "forty", "fifty", etc.).
<table border="1" class="docutils">
<tr class="row-odd"><th>Form</th><th>Hebrew</th><th>Transliteration</th><th>Gloss</th>
@ -250,6 +250,40 @@ NOTE: When these numbers take a [plural](https://git.door43.org/Door43/en-uhg/sr
</tbody>
</table>
* GEN 4:15
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>כָּל־הֹרֵ֣ג קַ֔יִן **שִׁבְעָתַ֖יִם** יֻקָּ֑ם</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td></td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td>all_he-who-kills Cain **sevenfold** he-will-be-avenged</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>If anyone kills Cain, vengeance will be taken on him **sevenfold**.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
* 2SA 12:6
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>וְאֶת־הַכִּבְשָׂ֖ה יְשַׁלֵּ֣ם <b>אַרְבַּעְתָּ֑יִם</b></td>
</tr>
<tr class="row-even"><td></td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td>and-[dir.obj]-the-lamb he-will-restore **fourfold** </td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>He must pay back the lamb **four times over**</td>
</tr>
</tbody>
</table>
## 11-19
The numbers 11-19 are formed by writing the number 1-9 followed by the number 10. Thus, in Biblical Hebrew the number "eleven" is written as "one ten"; the number "seventeen" is written as "seven ten", etc.
@ -508,3 +542,75 @@ The nouns "hundred" (100) and "thousand" (1000) function the same as any other c
</tr>
</tbody>
</table>
* GEN 5:5
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>וַיִּֽהְי֞וּ כָּל־יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר־חַ֔י <b>תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙</b> שָׁנָ֔ה <b>וּשְׁלֹשִׁ֖ים</b> שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>wayyiheyu kol-yeme 'adam 'asher-hay <b>tesha' me'oth</b> shanah <b>usheloshim</b> shanah wayyamoth</td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td>And-it-was all_days-of Adam which_he-lived <b>nine hundred</b> year <b>and-thirty</b> year and-he-died.</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>Adam lived <b>930</b> years altogether, and then he died.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
* GEN 11:17
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>וַֽיְחִי־עֵ֗בֶר ... <b>שְׁלֹשִׁ֣ים</b> שָׁנָ֔ה <b>וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת</b> שָׁנָ֑ה</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>wayehi-'ever ... <b>sheloshim</b> shanah <b>we'arba' me'oth</b> shanah </td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td>And-he-lived Eber ... <b>thirty</b> year <b>and-four hundred</b> year</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>Eber ... lived <b>430</b> more years</td>
</tr>
</tbody>
</table>
* 1SA 29:2
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>וְסַרְנֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ עֹֽבְרִ֔ים לְמֵא֖וֹת וְלַאֲלָפִ֑ים</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td></td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td></td>
</tr>
<tr class="row-even"><td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
* GEN 11:17
<table border="1" class="docutils">
<colgroup>
<col width="100%" />
</colgroup>
<tbody valign="top">
<tr class="row-odd" align="right"><td>וַֽיְחִי־עֵ֗בֶר ... <b>שְׁלֹשִׁ֣ים</b> שָׁנָ֔ה <b>וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת</b> שָׁנָ֑ה</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>wayehi-'ever ... <b>sheloshim</b> shanah <b>we'arba' me'oth</b> shanah </td>
</tr>
<tr class="row-odd"><td>And-he-lived Eber ... <b>thirty</b> year <b>and-four hundred</b> year</td>
</tr>
<tr class="row-even"><td>Eber ... lived <b>430</b> more years</td>
</tr>
</tbody>
</table>