Joel's edits to UHG v.1 (#418)
This commit is contained in:
parent
3bd7f3e2bf
commit
57a7a79fe7
|
@ -78,7 +78,7 @@ their most common functions.
|
|||
|
||||
--,Active Voice,Passive/Reflexive Voice
|
||||
Simple Action,"Qal (simple action, active voice)","Niphal (simple action, passive voice)"
|
||||
Causative Action,"Hiphl (causative action, active voice)","Hophal (causative action, passive voice)"
|
||||
Causative Action,"Hiphil (causative action, active voice)","Hophal (causative action, passive voice)"
|
||||
Intensive Action,"Piel (resultative action, active voice)","Pual (resultative action, passive voice)"
|
||||
Intensive Action,--,"Hithpael (resultative action, reflexive voice)"
|
||||
|
||||
|
@ -201,7 +201,7 @@ Passive voice
|
|||
Passive voice means that the subject of the verb is *receiving* the
|
||||
verbal action rather than *performing* the verbal action. In English, passive voice is
|
||||
expressed using the helping verb "to be." In Biblical Hebrew, the
|
||||
passive nature of the verbal action is expressed by the Niphal form of
|
||||
passive nature of the verbal action is expressed by the stem formation of
|
||||
the verb itself without any helping verbs.
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: 2KI 21:18
|
||||
|
@ -220,7 +220,7 @@ Reflexive voice means that the subject of the verb is *both* performing
|
|||
*and* receiving the verbal action. In English, reflexive voice is expressed
|
||||
using a reflexive pronoun as the object of the verb, "I tell *myself*".
|
||||
In Biblical Hebrew, the reflexive nature of the verbal action is
|
||||
expressed by the Niphal form of the verb itself without any additional
|
||||
expressed by the stem formation of the verb itself without any additional
|
||||
words.
|
||||
|
||||
.. csv-table:: Example: NUM 1:21
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue