2018-03-06 14:24:12 +00:00
|
|
|
|
:github_url: https://git.door43.org/Door43/en_uhg/src/branch/master/content/stem_pilel.rst
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. _stem_pilel:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stem Pilel
|
|
|
|
|
|
==========
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
|
-------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Pilel is a rare stem formation that is similar to the Piel and
|
|
|
|
|
|
expresses the same range of meanings.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Article
|
|
|
|
|
|
-------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Pilel stem is a variation of the :ref:`stem_piel`
|
|
|
|
|
|
and has potential to express the same range of verbal action. It is the
|
|
|
|
|
|
same stem formation as the
|
|
|
|
|
|
:ref:`stem_palel`,
|
|
|
|
|
|
only with a variant vocalization. The Pilel stem is formed from the Piel
|
|
|
|
|
|
stem by repeating the 3rd radical, thus making a verb that can appear to
|
|
|
|
|
|
have 4 consonants. It is an extremely rare verbal form in Biblical
|
2018-03-06 17:15:04 +00:00
|
|
|
|
Hebrew.
|
|
|
|
|
|
|
2018-03-07 14:02:59 +00:00
|
|
|
|
.. include:: includes/consult_dictionary.txt
|
2018-03-06 14:24:12 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- GEN 21:16 –– כִּמְטַחֲוֵ֣י has two prefixed elements: כִּ is a bound
|
|
|
|
|
|
preposition, and מְ is the participle prefix
|
|
|
|
|
|
|
2018-03-08 21:03:22 +00:00
|
|
|
|
.. csv-table::
|
2018-03-06 14:24:12 +00:00
|
|
|
|
|
2018-03-08 21:03:22 +00:00
|
|
|
|
כִּמְטַחֲוֵ֣י קֶ֔שֶׁת
|
|
|
|
|
|
**kimtahawe** qesheth
|
|
|
|
|
|
**like-shooting** bow
|
|
|
|
|
|
**about** the distance of a bow\ **shot** away
|
See in Reader
