##  as much as the stones on the ground ##

AT: "so much silver" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

## He made cedar wood to be as abundant as the sycamore fig trees that are in the lowlands ##

AT: "very abundant" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

## from all the lands ##

AT: "from all-around" or "from all over"