DCS-Mirror
/
Sample_Org_en_tn
mirror of https://git.door43.org/Sample_Org/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-09-17 00:21:53 +00:00
parent 77a39934a3
commit 26d448c7b9
1 changed files with 1 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
en_tn_59-HEB.tsv
View File

@ -1234,6 +1234,7 @@ HEB 10 1 mz05 figs-explicit τῶν μελλόντων ἀγαθῶν 1 the law
HEB 10 1 i4ey figs-personification μελλόντων 1 the law is only a shadow of the good things to come HEB 10 1 i4ey figs-personification μελλόντων 1 the law is only a shadow of the good things to come
HEB 10 1 miv9 figs-explicit μελλόντων 1 the law is only a shadow of the good things to come (1) that are still **coming**. (2) that were **coming** when God gave the **law** but have now “come.” HEB 10 1 miv9 figs-explicit μελλόντων 1 the law is only a shadow of the good things to come (1) that are still **coming**. (2) that were **coming** when God gave the **law** but have now “come.”
HEB 10 1 r6ly translate-unknown οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων 1 not the real forms of those things themselves HEB 10 1 r6ly translate-unknown οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων 1 not the real forms of those things themselves
HEB 10 1 kcyq figs-personification ἔχων ὁ νόμος…οὐδέποτε δύναται…τελειῶσαι 1 not the real forms of those things themselves
HEB 10 1 anin figs-explicit τοὺς προσερχομένους 1 not the real forms of those things themselves HEB 10 1 anin figs-explicit τοὺς προσερχομένους 1 not the real forms of those things themselves
HEB 10 1 khk2 figs-idiom κατ’ ἐνιαυτὸν 1 not the real forms of those things themselves HEB 10 1 khk2 figs-idiom κατ’ ἐνιαυτὸν 1 not the real forms of those things themselves
HEB 10 2 aw6g figs-rquestion οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν, τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους? 1 would the sacrifices not have ceased to be offered? The author uses a question to state that the sacrifices were limited in their power. Alternate translation: “they would have ceased being offered because no one would still have consciousness of sins, those who worship having been cleansed once for all.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) HEB 10 2 aw6g figs-rquestion οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν, τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους? 1 would the sacrifices not have ceased to be offered? The author uses a question to state that the sacrifices were limited in their power. Alternate translation: “they would have ceased being offered because no one would still have consciousness of sins, those who worship having been cleansed once for all.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

Can't render this file because it is too large.