From d77a982c0d89eb2a82f9d3f0ffdb4fb38f1cdb00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 7 Mar 2018 22:18:44 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- 2sa/04/01.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2sa/04/01.md b/2sa/04/01.md index 5814baf437..0baf5817b1 100644 --- a/2sa/04/01.md +++ b/2sa/04/01.md @@ -1,8 +1,8 @@ -# Ishbosheth ... Baanah ... Recab ... Rimmon +# Ishbosheth -These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) # his hands became weak -In this phrase "his hands" represents Ishbosheth. Alternate translation: "Ishbosheth became weak" or "Ishbosheth lost all strength" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +In this phrase "his hands" represents Ishbosheth himself. Alternate translation: "Ishbosheth became weak" or "Ishbosheth lost all strength" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])