mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
Merge branch 'master' into lrsallee-tc-create-1
This commit is contained in:
Larry Sallee
commit
b03a73b134
124
en_tn_02-EXO.tsv
124
en_tn_02-EXO.tsv
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ MRK 2 13 ma6f grammar-connect-time-background καὶ ἐξῆλθεν πάλι
|
|||
MRK 2 13 zecn figs-go πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν 1 Your language may say “went” rather than came in contexts such as this. Use whichever is more natural. Alternate translation: “A large crowd went to him” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])
|
||||
MRK 2 14 sc4g translate-names Λευεὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου 1 Levi son of Alphaeus **Alphaeus** was the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||||
MRK 2 15 bwv2 ἦσαν γὰρ πολλοὶ, καὶ ἠκολούθουν αὐτῷ 1 for there were many and they were following him Alternate translation: “There were many tax collectors and sinful people who followed Jesus”
|
||||
MRK 2 15 zqcu (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]]) καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ 1 These two groups are used to express that Jesus and his students were eating with many people who the religious leaders looked down upon. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
||||
MRK 2 15 zqcu figs-hendiadys καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ 1 These two groups are used to express that Jesus and his students were eating with many people who the religious leaders looked down upon. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
||||
MRK 2 16 rwu1 figs-rquestion οἱ γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων 1 This phrase tells the reader that these scribes were members of the group known as the Pharisees. Alternate translation: “The scribes, who were members of the Pharisees” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
|
||||
MRK 2 16 b1bi figs-rquestion ὅτι μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει? 1 Why is he eating with the tax collectors and sinners? The scribes and Pharisees asked this question to show they disapproved of Jesus’ hospitality to tax collectors and sinners. If you would not use a rhetorical question for this purpose in your language, you could translate his words as a statement or an exclamation and communicate the emphasis in another way. Alternate translation: “He should not eat with sinners and tax collectors!” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||||
MRK 2 17 ak1u writing-proverbs οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες 1 The ones being healthy do not have need of a physician, but the ones having sickness Jesus used this proverb about sick people and doctors to teach them that only people who know that they are sinful realize that they need Jesus. You can translate the proverb itself in a way that will be recognized as a proverb and be meaningful in your language and culture.(See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]])
|
||||
|
|
@ -1378,4 +1378,4 @@ MRK 16 1 cw1b 0 Connecting Statement: On the first day of the week, women come
|
|||
MRK 16 1 p61n καὶ διαγενομένου τοῦ Σαββάτου 1 And the Sabbath having passed That is, after **the Sabbath**, the seventh day of the week, had ended and the first day of the week had begun.
|
||||
MRK 16 4 kld9 figs-activepassive ἀποκεκύλισται ὁ λίθος 1 the stone had been rolled away You can state this in active form. Alternate translation: “someone had rolled away the stone” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
MRK 16 6 x9m8 figs-activepassive ἠγέρθη 1 He has been raised! The angel is emphatically stating that Jesus has risen from the dead. You can translate this in active form. Alternate translation: “He arose!” or “God raised him from the dead!” or “He raised himself from the dead!” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
MRK 9 10 to7w figs-metonymy 1 Mark is figuratively describing something Jesus would say by association with his mouth, which he would use to say something. If this would be misunderstood in your language, you could use an equivalent expression or plain language. Alternate translation: “something he said” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
MRK 9 10 to7w figs-metonymy 1 Mark is figuratively describing something Jesus would say by association with his mouth, which he would use to say something. If this would be misunderstood in your language, you could use an equivalent expression or plain language. Alternate translation: “something he said” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
|
|
|||
|
181
en_tn_44-JHN.tsv
181
en_tn_44-JHN.tsv
File diff suppressed because one or more lines are too long
408
en_tn_46-ROM.tsv
408
en_tn_46-ROM.tsv
File diff suppressed because one or more lines are too long
1013
manifest.yaml
1013
manifest.yaml
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
---
|
||||
dublin_core:
|
||||
conformsto: 'rc0.2'
|
||||
contributor:
|
||||
|
|
@ -368,561 +369,493 @@ dublin_core:
|
|||
description: "Open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions."
|
||||
format: 'text/tsv'
|
||||
identifier: 'tn'
|
||||
issued: '2022-03-31'
|
||||
issued: '2022-05-02'
|
||||
language:
|
||||
direction: 'ltr'
|
||||
identifier: 'en'
|
||||
title: 'English'
|
||||
modified: '2022-03-31'
|
||||
modified: '2022-05-02'
|
||||
publisher: 'unfoldingWord'
|
||||
relation:
|
||||
- 'en/ult?v=34'
|
||||
- 'en/ust?v=33'
|
||||
- 'hbo/uhb?v=2.1.23'
|
||||
- 'el-x-koine/ugnt?v=0.23'
|
||||
- 'en/ta?v=26'
|
||||
- 'en/tq?v=31'
|
||||
- 'en/tw?v=29'
|
||||
- 'en/ult?v=35'
|
||||
- 'en/ust?v=34'
|
||||
- 'hbo/uhb?v=2.1.24'
|
||||
- 'el-x-koine/ugnt?v=0.24'
|
||||
- 'en/ta?v=27'
|
||||
- 'en/tq?v=32'
|
||||
- 'en/tw?v=30'
|
||||
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
||||
source:
|
||||
- identifier: 'tn'
|
||||
language: 'en'
|
||||
version: '58'
|
||||
version: '59'
|
||||
subject: 'TSV Translation Notes'
|
||||
title: 'unfoldingWord® Translation Notes'
|
||||
type: 'help'
|
||||
version: '59'
|
||||
|
||||
version: '60'
|
||||
checking:
|
||||
checking_entity:
|
||||
- 'unfoldingWord'
|
||||
checking_level: '3'
|
||||
|
||||
projects:
|
||||
-
|
||||
title: 'Genesis'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'gen'
|
||||
sort: 1
|
||||
path: './en_tn_01-GEN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Exodus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'exo'
|
||||
sort: 2
|
||||
path: './en_tn_02-EXO.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Leviticus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'lev'
|
||||
sort: 3
|
||||
path: './en_tn_03-LEV.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Numbers'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'num'
|
||||
sort: 4
|
||||
path: './en_tn_04-NUM.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Deuteronomy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'deu'
|
||||
sort: 5
|
||||
path: './en_tn_05-DEU.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Joshua'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jos'
|
||||
sort: 6
|
||||
path: './en_tn_06-JOS.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Judges'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jdg'
|
||||
sort: 7
|
||||
path: './en_tn_07-JDG.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Ruth'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rut'
|
||||
sort: 8
|
||||
path: './en_tn_08-RUT.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Samuel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1sa'
|
||||
sort: 9
|
||||
path: './en_tn_09-1SA.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Samuel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2sa'
|
||||
sort: 10
|
||||
path: './en_tn_10-2SA.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Kings'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ki'
|
||||
sort: 11
|
||||
path: './en_tn_11-1KI.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Kings'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ki'
|
||||
sort: 12
|
||||
path: './en_tn_12-2KI.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Chronicles'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ch'
|
||||
sort: 13
|
||||
path: './en_tn_13-1CH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Chronicles'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ch'
|
||||
sort: 14
|
||||
path: './en_tn_14-2CH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Ezra'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ezr'
|
||||
sort: 15
|
||||
path: './en_tn_15-EZR.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Nehemiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'neh'
|
||||
sort: 16
|
||||
path: './en_tn_16-NEH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Esther'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'est'
|
||||
sort: 17
|
||||
path: './en_tn_17-EST.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Job'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'job'
|
||||
sort: 18
|
||||
path: './en_tn_18-JOB.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Psalms'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'psa'
|
||||
sort: 19
|
||||
path: './en_tn_19-PSA.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Proverbs'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'pro'
|
||||
sort: 20
|
||||
path: './en_tn_20-PRO.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Ecclesiastes'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ecc'
|
||||
sort: 21
|
||||
path: './en_tn_21-ECC.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Song of Solomon'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'sng'
|
||||
sort: 22
|
||||
path: './en_tn_22-SNG.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Isaiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'isa'
|
||||
sort: 23
|
||||
path: './en_tn_23-ISA.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Jeremiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jer'
|
||||
sort: 24
|
||||
path: './en_tn_24-JER.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Lamentations'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'lam'
|
||||
sort: 25
|
||||
path: './en_tn_25-LAM.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Ezekiel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ezk'
|
||||
sort: 26
|
||||
path: './en_tn_26-EZK.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Daniel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'dan'
|
||||
sort: 27
|
||||
path: './en_tn_27-DAN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Hosea'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hos'
|
||||
sort: 28
|
||||
path: './en_tn_28-HOS.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Joel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jol'
|
||||
sort: 29
|
||||
path: './en_tn_29-JOL.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Amos'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'amo'
|
||||
sort: 30
|
||||
path: './en_tn_30-AMO.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Obadiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'oba'
|
||||
sort: 31
|
||||
path: './en_tn_31-OBA.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Jonah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jon'
|
||||
sort: 32
|
||||
path: './en_tn_32-JON.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Micah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mic'
|
||||
sort: 33
|
||||
path: './en_tn_33-MIC.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Nahum'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'nam'
|
||||
sort: 34
|
||||
path: './en_tn_34-NAM.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Habakkuk'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hab'
|
||||
sort: 35
|
||||
path: './en_tn_35-HAB.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Zephaniah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'zep'
|
||||
sort: 36
|
||||
path: './en_tn_36-ZEP.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Haggai'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hag'
|
||||
sort: 37
|
||||
path: './en_tn_37-HAG.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Zechariah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'zec'
|
||||
sort: 38
|
||||
path: './en_tn_38-ZEC.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Malachi'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mal'
|
||||
sort: 39
|
||||
path: './en_tn_39-MAL.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Matthew'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mat'
|
||||
sort: 40
|
||||
path: './en_tn_41-MAT.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Mark'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mrk'
|
||||
sort: 41
|
||||
path: './en_tn_42-MRK.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Luke'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'luk'
|
||||
sort: 42
|
||||
path: './en_tn_43-LUK.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jhn'
|
||||
sort: 43
|
||||
path: './en_tn_44-JHN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Acts'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'act'
|
||||
sort: 44
|
||||
path: './en_tn_45-ACT.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Romans'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rom'
|
||||
sort: 45
|
||||
path: './en_tn_46-ROM.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Corinthians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1co'
|
||||
sort: 46
|
||||
path: './en_tn_47-1CO.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Corinthians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2co'
|
||||
sort: 47
|
||||
path: './en_tn_48-2CO.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Galatians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'gal'
|
||||
sort: 48
|
||||
path: './en_tn_49-GAL.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Ephesians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'eph'
|
||||
sort: 49
|
||||
path: './en_tn_50-EPH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Philippians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'php'
|
||||
sort: 50
|
||||
path: './en_tn_51-PHP.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Colossians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'col'
|
||||
sort: 51
|
||||
path: './en_tn_52-COL.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Thessalonians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1th'
|
||||
sort: 52
|
||||
path: './en_tn_53-1TH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Thessalonians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2th'
|
||||
sort: 53
|
||||
path: './en_tn_54-2TH.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Timothy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ti'
|
||||
sort: 54
|
||||
path: './en_tn_55-1TI.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Timothy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ti'
|
||||
sort: 55
|
||||
path: './en_tn_56-2TI.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Titus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'tit'
|
||||
sort: 56
|
||||
path: './en_tn_57-TIT.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Philemon'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'phm'
|
||||
sort: 57
|
||||
path: './en_tn_58-PHM.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Hebrews'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'heb'
|
||||
sort: 58
|
||||
path: './en_tn_59-HEB.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'James'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jas'
|
||||
sort: 59
|
||||
path: './en_tn_60-JAS.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 Peter'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1pe'
|
||||
sort: 60
|
||||
path: './en_tn_61-1PE.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 Peter'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2pe'
|
||||
sort: 61
|
||||
path: './en_tn_62-2PE.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '1 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1jn'
|
||||
sort: 62
|
||||
path: './en_tn_63-1JN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '2 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2jn'
|
||||
sort: 63
|
||||
path: './en_tn_64-2JN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: '3 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '3jn'
|
||||
sort: 64
|
||||
path: './en_tn_65-3JN.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Jude'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jud'
|
||||
sort: 65
|
||||
path: './en_tn_66-JUD.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
|
||||
-
|
||||
title: 'Revelation'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rev'
|
||||
sort: 66
|
||||
path: './en_tn_67-REV.tsv'
|
||||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||||
- title: 'Genesis'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'gen'
|
||||
sort: 1
|
||||
path: './en_tn_01-GEN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Exodus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'exo'
|
||||
sort: 2
|
||||
path: './en_tn_02-EXO.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Leviticus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'lev'
|
||||
sort: 3
|
||||
path: './en_tn_03-LEV.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Numbers'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'num'
|
||||
sort: 4
|
||||
path: './en_tn_04-NUM.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Deuteronomy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'deu'
|
||||
sort: 5
|
||||
path: './en_tn_05-DEU.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Joshua'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jos'
|
||||
sort: 6
|
||||
path: './en_tn_06-JOS.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Judges'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jdg'
|
||||
sort: 7
|
||||
path: './en_tn_07-JDG.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Ruth'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rut'
|
||||
sort: 8
|
||||
path: './en_tn_08-RUT.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '1 Samuel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1sa'
|
||||
sort: 9
|
||||
path: './en_tn_09-1SA.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '2 Samuel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2sa'
|
||||
sort: 10
|
||||
path: './en_tn_10-2SA.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '1 Kings'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ki'
|
||||
sort: 11
|
||||
path: './en_tn_11-1KI.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '2 Kings'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ki'
|
||||
sort: 12
|
||||
path: './en_tn_12-2KI.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '1 Chronicles'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ch'
|
||||
sort: 13
|
||||
path: './en_tn_13-1CH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: '2 Chronicles'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ch'
|
||||
sort: 14
|
||||
path: './en_tn_14-2CH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Ezra'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ezr'
|
||||
sort: 15
|
||||
path: './en_tn_15-EZR.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Nehemiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'neh'
|
||||
sort: 16
|
||||
path: './en_tn_16-NEH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Esther'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'est'
|
||||
sort: 17
|
||||
path: './en_tn_17-EST.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Job'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'job'
|
||||
sort: 18
|
||||
path: './en_tn_18-JOB.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Psalms'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'psa'
|
||||
sort: 19
|
||||
path: './en_tn_19-PSA.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Proverbs'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'pro'
|
||||
sort: 20
|
||||
path: './en_tn_20-PRO.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Ecclesiastes'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ecc'
|
||||
sort: 21
|
||||
path: './en_tn_21-ECC.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Song of Solomon'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'sng'
|
||||
sort: 22
|
||||
path: './en_tn_22-SNG.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Isaiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'isa'
|
||||
sort: 23
|
||||
path: './en_tn_23-ISA.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Jeremiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jer'
|
||||
sort: 24
|
||||
path: './en_tn_24-JER.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Lamentations'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'lam'
|
||||
sort: 25
|
||||
path: './en_tn_25-LAM.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Ezekiel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'ezk'
|
||||
sort: 26
|
||||
path: './en_tn_26-EZK.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Daniel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'dan'
|
||||
sort: 27
|
||||
path: './en_tn_27-DAN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Hosea'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hos'
|
||||
sort: 28
|
||||
path: './en_tn_28-HOS.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Joel'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jol'
|
||||
sort: 29
|
||||
path: './en_tn_29-JOL.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Amos'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'amo'
|
||||
sort: 30
|
||||
path: './en_tn_30-AMO.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Obadiah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'oba'
|
||||
sort: 31
|
||||
path: './en_tn_31-OBA.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Jonah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jon'
|
||||
sort: 32
|
||||
path: './en_tn_32-JON.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Micah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mic'
|
||||
sort: 33
|
||||
path: './en_tn_33-MIC.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Nahum'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'nam'
|
||||
sort: 34
|
||||
path: './en_tn_34-NAM.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Habakkuk'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hab'
|
||||
sort: 35
|
||||
path: './en_tn_35-HAB.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Zephaniah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'zep'
|
||||
sort: 36
|
||||
path: './en_tn_36-ZEP.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Haggai'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'hag'
|
||||
sort: 37
|
||||
path: './en_tn_37-HAG.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Zechariah'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'zec'
|
||||
sort: 38
|
||||
path: './en_tn_38-ZEC.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Malachi'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mal'
|
||||
sort: 39
|
||||
path: './en_tn_39-MAL.tsv'
|
||||
categories: ['bible-ot']
|
||||
|
||||
- title: 'Matthew'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mat'
|
||||
sort: 40
|
||||
path: './en_tn_41-MAT.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Mark'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'mrk'
|
||||
sort: 41
|
||||
path: './en_tn_42-MRK.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Luke'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'luk'
|
||||
sort: 42
|
||||
path: './en_tn_43-LUK.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jhn'
|
||||
sort: 43
|
||||
path: './en_tn_44-JHN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Acts'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'act'
|
||||
sort: 44
|
||||
path: './en_tn_45-ACT.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Romans'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rom'
|
||||
sort: 45
|
||||
path: './en_tn_46-ROM.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '1 Corinthians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1co'
|
||||
sort: 46
|
||||
path: './en_tn_47-1CO.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '2 Corinthians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2co'
|
||||
sort: 47
|
||||
path: './en_tn_48-2CO.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Galatians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'gal'
|
||||
sort: 48
|
||||
path: './en_tn_49-GAL.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Ephesians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'eph'
|
||||
sort: 49
|
||||
path: './en_tn_50-EPH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Philippians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'php'
|
||||
sort: 50
|
||||
path: './en_tn_51-PHP.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Colossians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'col'
|
||||
sort: 51
|
||||
path: './en_tn_52-COL.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '1 Thessalonians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1th'
|
||||
sort: 52
|
||||
path: './en_tn_53-1TH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '2 Thessalonians'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2th'
|
||||
sort: 53
|
||||
path: './en_tn_54-2TH.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '1 Timothy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1ti'
|
||||
sort: 54
|
||||
path: './en_tn_55-1TI.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '2 Timothy'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2ti'
|
||||
sort: 55
|
||||
path: './en_tn_56-2TI.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Titus'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'tit'
|
||||
sort: 56
|
||||
path: './en_tn_57-TIT.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Philemon'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'phm'
|
||||
sort: 57
|
||||
path: './en_tn_58-PHM.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Hebrews'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'heb'
|
||||
sort: 58
|
||||
path: './en_tn_59-HEB.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'James'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jas'
|
||||
sort: 59
|
||||
path: './en_tn_60-JAS.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '1 Peter'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1pe'
|
||||
sort: 60
|
||||
path: './en_tn_61-1PE.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '2 Peter'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2pe'
|
||||
sort: 61
|
||||
path: './en_tn_62-2PE.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '1 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '1jn'
|
||||
sort: 62
|
||||
path: './en_tn_63-1JN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '2 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '2jn'
|
||||
sort: 63
|
||||
path: './en_tn_64-2JN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: '3 John'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: '3jn'
|
||||
sort: 64
|
||||
path: './en_tn_65-3JN.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Jude'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'jud'
|
||||
sort: 65
|
||||
path: './en_tn_66-JUD.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
||||
- title: 'Revelation'
|
||||
versification: 'ufw'
|
||||
identifier: 'rev'
|
||||
sort: 66
|
||||
path: './en_tn_67-REV.tsv'
|
||||
categories: ['bible-nt']
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue