diff --git a/en_tn_47-1CO.tsv b/en_tn_47-1CO.tsv
index 02b05b5ef8..e9dc6391d6 100644
--- a/en_tn_47-1CO.tsv
+++ b/en_tn_47-1CO.tsv
@@ -1947,13 +1947,16 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1CO	14	25	w31w	figs-idiom	πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον	1	he would fall on his face and worship God	In Paul’s culture, “falling” **on** one’s **face** refers to kneeling down and putting one’s **face** close to the ground. This was a position used to show respect and sometimes worship. If your readers would misunderstand **having fallen on {his} face**, you could use a comparable expression for a physical position used to show respect or worship, or you could express the idea non-figuratively. Alternate translation: “having bowed down” or “kneeling to show respect” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
 1CO	14	25	q5ee	figs-gendernotations	αὐτοῦ…πρόσωπον, προσκυνήσει 	1	he would fall on his face and worship God	Although **his** and **he** are masculine, Paul is using them to refer to anyone, whether man or woman. If **his** and **he** would be misunderstood in your language, you could use non-gendered words or refer to both genders. Alternate translation: “his or her … {his or her} face, he or she will worship” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
 1CO	14	25	tou0	figs-quotations	ἀπαγγέλλων, ὅτι ὄντως ὁ Θεὸς ἐν ὑμῖν ἐστιν	1	he would fall on his face and worship God	If you do not use this form in your language, you could translate this statement as an indirect quote instead of as a direct quote. Alternate  translation: “declaring that God is really among you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
-1CO	14	26	bv9k	figs-rquestion	τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί?	1	What is tp be then, brothers?	(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
+1CO	14	26	bv9k	figs-rquestion	τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί?	1	What is tp be then, brothers?	Paul does not ask this question because he is looking for information. Rather, he asks it to involve the Corinthians in what he is arguing. He himself gives the answer to the question in the next sentences. If your readers would misunderstand this question, you could express the idea by using a word or phrase that introduces a conclusion or a clarification. Alternate translation: “This is what it is, brothers.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
+1CO	14	26	f8ai	figs-explicit	τί οὖν ἐστιν	1	What is tp be then, brothers?	Here, Paul could be asking this question about: (1) what his argument means for the Corinthians. Alternate translation: “What then do I mean” (2) what the Corinthians should be doing. Alternate translation: “What then should you do” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 1CO	14	26	b79h	figs-gendernotations	ἀδελφοί	1	What is tp be then, brothers?	
+1CO	14	26	qgao	writing-pronouns	ἕκαστος	1	What is tp be then, brothers?	
 1CO	14	26	m04v	figs-parallelism	ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνίαν ἔχει	1	What is tp be then, brothers?	
 1CO	14	26	qsx0	figs-abstractnouns	ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνίαν ἔχει	1	What is tp be then, brothers?	
 1CO	14	26	dy8d	figs-explicit	ἑρμηνίαν	1	What is tp be then, brothers?	
 1CO	14	26	xzz2	figs-imperative	πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω	1	interpretation	
 1CO	14	26	fnba	figs-metaphor	πρὸς οἰκοδομὴν	1	interpretation	
+1CO	14	26	jvgw	figs-explicit	πρὸς οἰκοδομὴν	1	interpretation	
 1CO	14	27	wc1z		καὶ ἀνὰ μέρος	1	and each one in turn	“and they should speak one after another” or “and they should speak one at a time”
 1CO	14	27	ari2		διερμηνευέτω	1	must interpret	To **interpret** means to tell what someone has said in a language to others who do not understand that language. See how “interpret” is translated in [1 Corinthians 2:13](../02/13.md).
 1CO	14	29	a9iz		προφῆται…δύο ἢ τρεῖς λαλείτωσαν	1	Let two or three prophets speak	This could mean: (1) only two or three prophets should speak at any one meeting. (2) only two or three prophets should take turns speaking at any one time.