Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-09-09 20:50:42 +00:00
parent 24907cc8e3
commit a01ac58129
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1030,7 +1030,7 @@ HEB 9 4 zopy figs-activepassive περικεκαλυμμένην πάντοθε
HEB 9 4 kt3u writing-pronouns ἐν ᾗ 1 Inside it
HEB 9 4 md1f figs-explicit στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα 1 that budded You can read about Moses and Aaron putting a **jar** of **manna** in the **ark** in [Exodus 16:3234](../exo/16/32.md).
HEB 9 4 jj9y figs-explicit ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα 1 Aarons rod that budded You can read the story about **the rod of Aaron** in [Numbers 17:111](../num/17/01.md).
HEB 9 4 q9w3 figs-explicit αἱ πλάκες τῆς διαθήκης 1 tablets of the covenant
HEB 9 4 q9w3 figs-explicit αἱ πλάκες τῆς διαθήκης 1 tablets of the covenant You can read about the **tablets** in [Exodus 34:128](../exo/34/01.md). The words on these tablets are the “Ten Commandments,” which you can find in [Exodus 20:117](../exo/20/01.md).
HEB 9 5 ue5q Χερουβεὶν δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον 1 glorious cherubim overshadowed the atonement lid When the Israelites were making the ark of the covenant, God commanded them to carve two **cherubim** facing each other, with their wings touching, over the **atonement lid** of the ark of the covenant. Here they are spoken of as providing shade for the ark of the covenant. Alternate translation: “glorious cherubim covered the atonement lid with their wings”
HEB 9 5 fh6g figs-metonymy Χερουβεὶν 1 cherubim Here, **cherubim** refers to the carved figures of two cherubim. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
HEB 9 6 mra7 figs-activepassive τούτων…οὕτως κατεσκευασμένων 1 After these things were prepared If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “after the priests prepared these things” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

Can't render this file because it is too large.