DCS-Mirror
/
RobH_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'en_tn_02-EXO.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
deferredreward 2022-06-20 17:21:40 +00:00
parent 3ef73e51de
commit 9e9b70cb4c
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
en_tn_02-EXO.tsv
View File

@ -1967,7 +1967,7 @@ EXO 29 5 pr4i translate-unknown בְּ⁠חֵ֖שֶׁב 1 finely-woven waistband
EXO 29 6 ap2x translate-unknown הַ⁠מִּצְנֶ֖פֶת…הַ⁠מִּצְנָֽפֶת 1 turban This was a head covering made from cloth wrapped around the head several times. See how you translated this in [Exodus 28:4](../28/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
EXO 29 6 y59s translate-unknown נֵ֥זֶר הַ⁠קֹּ֖דֶשׁ 1 holy crown This **crown** is described in [Exodus 28:36](../28/36.md) as being engraved with the words “Holy to Yahweh” and made of pure gold. There it is referred to by a different Hebrew word, which is translated as “rosette.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
EXO 29 6 n4bt figs-abstractnouns אֶת־נֵ֥זֶר הַ⁠קֹּ֖דֶשׁ 1 holy crown If your language does not use an abstract noun for the idea of **holiness**, you could express the same idea in another way. Alternate translation: “the holy crown”
EXO 29 7 rwuj translate-unknown שֶׁ֣מֶן הַ⁠מִּשְׁחָ֔ה 1 holy crown See how you translated **oil of anointing" in [25:6](../25/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
EXO 29 7 rwuj translate-unknown שֶׁ֣מֶן הַ⁠מִּשְׁחָ֔ה 1 holy crown See how you translated **oil of anointing** in [25:6](../25/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
EXO 29 8 v46k writing-pronouns בָּנָ֖י⁠ו 1 bring his sons Alternate translation: “Aaron’s sons” (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns]])
EXO 29 9 j3a8 translate-unknown אַבְנֵ֜ט 1 sashes A **sash** is a decorative piece of cloth that people wear around their waist or across their chest. See how you translated this word in [Exodus 28:4](../28/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
EXO 29 9 bh2d translate-unknown מִגְבָּעֹ֔ת 1 headbands A headband is a narrow, decorative strip of cloth that is worn around the head above the eyes. See how you translated this in [Exodus 28:40](../28/40.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

Can't render this file because it is too large.