mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
84b8beddf9
commit
8cb1d2d9d5
|
@ -1,6 +1,10 @@
|
||||||
# Have you ... shake the wicked out of it?
|
# Connecting Statement:
|
||||||
|
|
||||||
This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. Alternate translation: "You have never ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12.
|
||||||
|
|
||||||
|
# so that it might take hold ... shake the wicked out of it?
|
||||||
|
|
||||||
|
This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12. This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. "You have never given ... so that it might take hold ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||||||
|
|
||||||
# take hold of the edges of the earth
|
# take hold of the edges of the earth
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue