DCS-Mirror
/
RobH_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-07-26 13:50:49 +00:00
parent d264ad0a8f
commit 8924b02111
1 changed files with 1 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
en_tn_59-HEB.tsv
View File

@ -256,6 +256,7 @@ HEB 3 1 m1cv grammar-connect-logic-result ὅθεν 1 Connecting Statement:
HEB 3 1 tp7e figs-gendernotations ἀδελφοὶ ἅγιοι 1 holy brothers (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
HEB 3 1 af15 figs-possession κλήσεως ἐπουρανίου, μέτοχοι 1 you share in a heavenly calling (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
HEB 3 1 cnk1 figs-abstractnouns κλήσεως ἐπουρανίου, μέτοχοι 1
HEB 3 1 wb5f κλήσεως ἐπουρανίου 1 Here, **heavenly** could indicate that the **calling** (1) came from “heaven.” (2) directs us toward “heaven.”  
HEB 3 1 zma3 translate-unknown τὸν ἀπόστολον 1 the apostle and high priest Here the word **apostle** means someone who has been sent. In this passage, it does not refer to any of the twelve apostles. Alternate translation: “” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
HEB 3 1 hfyc figs-possession τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν 1 Alternate translation: “the apostle and high priest whom we confess”
HEB 3 1 mnd4 figs-abstractnouns τῆς ὁμολογίας ἡμῶν 1 of our confession This can be reworded so that the abstract noun **confession** is expressed as the verb “confess.” Alternate translation: “whom we confess” or “in whom we believe” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

1 Book Chapter Verse ID SupportReference OrigQuote Occurrence GLQuote OccurrenceNote
256 HEB 3 1 tp7e figs-gendernotations ἀδελφοὶ ἅγιοι 1 holy brothers (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
257 HEB 3 1 af15 figs-possession κλήσεως ἐπουρανίου, μέτοχοι 1 you share in a heavenly calling (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
258 HEB 3 1 cnk1 figs-abstractnouns κλήσεως ἐπουρανίου, μέτοχοι 1
259 HEB 3 1 wb5f κλήσεως ἐπουρανίου 1 Here, **heavenly** could indicate that the **calling** (1) came from “heaven.” (2) directs us toward “heaven.”  
260 HEB 3 1 zma3 translate-unknown τὸν ἀπόστολον 1 the apostle and high priest Here the word **apostle** means someone who has been sent. In this passage, it does not refer to any of the twelve apostles. Alternate translation: “” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
261 HEB 3 1 hfyc figs-possession τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν 1 Alternate translation: “the apostle and high priest whom we confess”
262 HEB 3 1 mnd4 figs-abstractnouns τῆς ὁμολογίας ἡμῶν 1 of our confession This can be reworded so that the abstract noun **confession** is expressed as the verb “confess.” Alternate translation: “whom we confess” or “in whom we believe” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])