diff --git a/1ch/04/17.md b/1ch/04/17.md index f02314a6e5..c76d8b1fe7 100644 --- a/1ch/04/17.md +++ b/1ch/04/17.md @@ -1,8 +1,8 @@ # General Information: -The information in 1 Chronicles 4:17-18 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) +You may want to combine the information in 1 Chronicles 4:17-18 into one verse so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) -# Ezrah ... Jether ... Mered ... Epher ... Jalon ... Miriam ... Shammai ... Ishbah ... Eshtemoa ... Jered ... Gedor ... Heber ... Soko ... Jekuthiel ... Zanoah +# Ezrah ... Jether ... Mered ... Epher ... Jalon ... Miriam ... Shammai ... Ishbah ... Eshtemoa These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) @@ -13,8 +13,3 @@ The word "these" refers to Miriam, Shammai, and Ishbah. They were the sons Bithi # Bithiah This is the name of a woman. - -# Mered's Judahite wife - -The Hebrew text says, "His Judahite wife," but most versions understand "his" to refer to Mered. This refers to a different wife of Mered, in addition to Bithiah. - diff --git a/1ch/04/18.md b/1ch/04/18.md new file mode 100644 index 0000000000..35be646b24 --- /dev/null +++ b/1ch/04/18.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# Jered ... Gedor ... Heber ... Soko ... Jekuthiel ... Zanoah + +These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + +# Mered's Judahite wife + +The Hebrew text says, "His Judahite wife," but most versions understand "his" to refer to Mered. This refers to a different wife of Mered, in addition to Bithiah. + diff --git a/1ch/08/17.md b/1ch/08/17.md index b6e3c650c1..c3d9a71a01 100644 --- a/1ch/08/17.md +++ b/1ch/08/17.md @@ -1,3 +1,7 @@ # General Information: -The information in 1 Chronicles 8:17-18 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) \ No newline at end of file +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + +# General Information: + +You can combine the information in 1 Chronicles 8:17-18 into one verse so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) diff --git a/1ch/08/18.md b/1ch/08/18.md new file mode 100644 index 0000000000..a465628af4 --- /dev/null +++ b/1ch/08/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) diff --git a/1ch/08/19.md b/1ch/08/19.md index c13ac5b828..735470999c 100644 --- a/1ch/08/19.md +++ b/1ch/08/19.md @@ -1,4 +1,8 @@ # General Information: -The information in 1 Chronicles 8:19-21 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + +# General Information: + +You can combine the information in 1 Chronicles 8:19-21 into one verse so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) diff --git a/1ch/08/20.md b/1ch/08/20.md new file mode 100644 index 0000000000..6b81fd94a4 --- /dev/null +++ b/1ch/08/20.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + +# General Information: + +The information in 1 Chronicles 8:19-21 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/1ch/08/21.md b/1ch/08/21.md new file mode 100644 index 0000000000..5e6b8fa12c --- /dev/null +++ b/1ch/08/21.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/1ch/08/22.md b/1ch/08/22.md index a1eef1609f..87631f5431 100644 --- a/1ch/08/22.md +++ b/1ch/08/22.md @@ -1,4 +1,7 @@ # General Information: -The information in 1 Chronicles 8:22-25 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +# General Information: + +You can combine the information in 1 Chronicles 8:22-25 into one verse so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) diff --git a/1ch/08/23.md b/1ch/08/23.md new file mode 100644 index 0000000000..5e6b8fa12c --- /dev/null +++ b/1ch/08/23.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/1ch/08/24.md b/1ch/08/24.md new file mode 100644 index 0000000000..5e6b8fa12c --- /dev/null +++ b/1ch/08/24.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/1ch/08/25.md b/1ch/08/25.md new file mode 100644 index 0000000000..5e6b8fa12c --- /dev/null +++ b/1ch/08/25.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/1ch/08/26.md b/1ch/08/26.md index 0c526aa6c8..d21a7d29dd 100644 --- a/1ch/08/26.md +++ b/1ch/08/26.md @@ -1,4 +1,8 @@ # General Information: -The information in 1 Chronicles 8:26-27 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + +# General Information: + +You can combine the information in 1 Chronicles 8:26-27 into one verse so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) diff --git a/1ch/08/27.md b/1ch/08/27.md new file mode 100644 index 0000000000..5e6b8fa12c --- /dev/null +++ b/1ch/08/27.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# General Information: + +All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + diff --git a/dan/04/28.md b/dan/04/28.md index 573afbcfeb..c0c6e9f57a 100644 --- a/dan/04/28.md +++ b/dan/04/28.md @@ -2,11 +2,3 @@ Verses 19-33 use the third person to describe the punishment of Nebuchadnezzar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]) -# All these things ... in Babylon - -The information in Daniel 4:28-29 has been rearranged so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) - -# Twelve months - -"12 months" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) - diff --git a/dan/04/29.md b/dan/04/29.md new file mode 100644 index 0000000000..2db34847f8 --- /dev/null +++ b/dan/04/29.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# General Information: + +Verses 19-33 use the third person to describe the punishment of Nebuchadnezzar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]) + +# Twelve months + +"12 months" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) + diff --git a/psa/068/012.md b/psa/068/012.md index e893b5a741..1da72f2548 100644 --- a/psa/068/012.md +++ b/psa/068/012.md @@ -1,7 +1,3 @@ -# Kings of armies ... why did you do this? - -The information in [Psalms 68:12-13](./012.md) has been rearranged so its meaning can be more easily understood. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]]) - # Kings of armies flee, they flee The kings represent themselves and their entire armies. It is understood that they flee because they are defeated by Israel's army. Alternate translation: "Kings and their armies flee from us because they are defeated" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) @@ -10,11 +6,3 @@ The kings represent themselves and their entire armies. It is understood that th things that are taken from the defeated army and brought to the victorious army's home. -# doves covered with silver ... gold - -This means that some of the plunder is very valuable because it is covered with precious metals. - -# When some of you people stayed among the sheepfolds, why did you do this? - -This question is used to rebuke the people who did not participate in the battle. Alternate translation: "Those who stayed among the sheepfolds should not have stayed; they should have gone to the battle." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) - diff --git a/psa/068/013.md b/psa/068/013.md new file mode 100644 index 0000000000..149424cf8c --- /dev/null +++ b/psa/068/013.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# doves covered with silver ... gold + +This means that some of the plunder is very valuable because it is covered with precious metals. + +# When some of you people stayed among the sheepfolds, why did you do this? + +This question is used to rebuke the people who did not participate in the battle. Alternate translation: "Those who stayed among the sheepfolds should not have stayed; they should have gone to the battle." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +