From 5a89f8e37dc91c46068efff5c330cd4b0ea74b3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 19 Oct 2017 19:21:23 +0000 Subject: [PATCH] Reworded "face" note --- rev/06/15.md | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/rev/06/15.md b/rev/06/15.md index 16c7b8d524..ece5e2f57c 100644 --- a/rev/06/15.md +++ b/rev/06/15.md @@ -8,11 +8,7 @@ large holes in the sides of hills # the face of the one -This refers to God. They did not want God to see them and punish them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) - -# face - -Here "face" is used for the idea of "presence." AT: "God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Here "face" represents "presence." AT: "the presence of the one" or "the one" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # the great day of their wrath has come