mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
bc0365cfb4
commit
474ca552d0
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Woe to you, land ... blessed are you, land
|
||||
# blessed are you, land
|
||||
|
||||
In these verse, the writer is speaking to the nation as if it were a person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe]])
|
||||
The writer is speaking to the people of the nation as if they were the land itself, and he is speaking to the land as if it were a person. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||||
|
||||
# king is the son of nobles
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue