mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
26afd31ac4
commit
45acb6f387
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# Tou ... Hadoram
|
||||
# Tou
|
||||
|
||||
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||||
|
||||
|
@ -8,5 +8,5 @@ This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
||||
# David had defeated
|
||||
|
||||
Here "David" represents his army. Alternate translation: "David's army had defeated" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||||
Here "David" is a metonym for his army. Alternate translation: "David's army had defeated" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue