Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
stephenwunrow 2022-09-26 13:25:46 +00:00
parent 785cd6ee76
commit 2e53084c0d
1 changed files with 1 additions and 0 deletions

View File

@ -1406,6 +1406,7 @@ HEB 10 30 ynr1 writing-quotations τὸν εἰπόντα…καὶ πάλιν 1
HEB 10 30 vub5 figs-quotations τὸν εἰπόντα, ἐμοὶ ἐκδίκησις; ἐγὼ ἀνταποδώσω; καὶ πάλιν, κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ 1
HEB 10 30 v8ad figs-abstractnouns ἐμοὶ ἐκδίκησις 1 Vengeance belongs to me
HEB 10 30 pdw9 figs-metaphor ἐγὼ ἀνταποδώσω 1 I will pay back (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
HEB 10 30 u7qv figs-123person Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ 1 I will pay back
HEB 10 31 hhu7 figs-metaphor τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας 1 to fall into the hands Receiving Gods full punishment is spoken of as if the person were **to fall** into Gods **hands**. Alternate translation: “to receive the full punishment” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
HEB 10 31 mr1p figs-metonymy τὸ ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας 1 Here, **hands** refers to Gods power to judge. Alternate translation: “into the judgment” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
HEB 10 32 tlh3 τὰς πρότερον ἡμέρας 1 the former days Alternate translation: “the time in the past”

Can't render this file because it is too large.