mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
f9be079ec4
commit
1cb4e9cbae
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
|
||||
See how you translated this man's name in [2 Samuel 13:03](../13/03.md).
|
||||
|
||||
# eat it from her hand ... I may eat from her hand
|
||||
# eat it from her hand
|
||||
|
||||
This is a request for her to serve food to him personally. Alternate translation: "have her serve it to me herself ... she may serve it to me to eat" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||||
This is probably a request for her to serve food to him personally. He probably did not want her to put the food in his mouth. Alternate translation: "have her serve it to me herself" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue