mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
22 lines
766 B
Markdown
22 lines
766 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:assyria]]
|
||
|
|
* [[en:tw:assyria|Assyria, Assyrian, Assyrian Empire]]
|
||
|
|
* [[en:tw:compassion]]
|
||
|
|
* [[en:tw:compassion|compassion, compassionate]]
|
||
|
|
* [[en:tw:falsegod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:falsegod|false god, god]]
|
||
|
|
* [[en:tw:hand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:hand|hand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:horse]]
|
||
|
|
* [[en:tw:horse|horse]]
|
||
|
|
* [[en:tw:save]]
|
||
|
|
* [[en:tw:works]]
|
||
|
|
* [[en:tw:works|works, deeds, work]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Hosea is speaking
|
||
|
|
* **the work of our hands** - This is referring to idols of false gods they are making. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
||
|
|
* **for in you the fatherless person finds compassion** - This means that the people of Israel are admitting that they have turned away from Yahweh and are like an orphan without a father to provide for them.
|