mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
13 lines
757 B
Markdown
13 lines
757 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:face]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **behold** - The word “behold” here shows that Ezekiel was surprised by what he saw.
|
||
|
|
* **wheels** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:01:15]].
|
||
|
|
* **cherubim** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:10:01]].
|
||
|
|
* **like a beryl stone** - "Beryl" is a very hard, valuable stone. This beryl was probably green or blue. Emerald is the green type of beryl and aquamarine is the blue type of beryl. (See: [[en:ta:vol1:translate:translate_unknown]])
|
||
|
|
* **a wheel intersecting another wheel** - The word "intersecting" means "crossing" or "meeting" or "touching."
|
||
|
|
* **where the head faced** - "where the cherub's head was facing" or "where the cherub's face was looking"
|