mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
15 lines
474 B
Markdown
15 lines
474 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[en:tw:david]]
|
||
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
* [[en:tw:joy]]
|
||
|
* [[en:tw:king]]
|
||
|
* [[en:tw:philistines]]
|
||
|
* [[en:tw:saul]]
|
||
|
|
||
|
## translationNotes
|
||
|
|
||
|
* **from all the cities of Israel** - AT: "from many of the cities of Israel" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|
||
|
* **with tambourines** - A "tambourine" is a small handheld drum.
|
||
|
* **And David his ten thousands** - AT: "And David has killed his ten thousands" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
|